xếp vào in Russian

@xếp vào
- относить;
- вмещать;
- причисляться;
- пристраиваться;
- причислять

Sentence patterns related to "xếp vào"

1. Xếp vào loại hơi khó dạy bảo.

2. Đôi khi chúng được xếp vào tông Ponerinae.

3. Với đơn vị hải quan xếp vào thứ 2.

4. Các đội được xếp vào 4 nhóm Ghi chú.

5. Khoảng 50% được xếp vào danh sách đền bù PTSD.

Около 50% рассчитывают на компенсацию из-за ПТСР.

6. Tuy nhiên hiện đoạn này xếp vào đường tỉnh 177.

7. Có khoảng 500 loài được xếp vào 31 phân chi.

8. Chủ nhà Malaysia đã được tự động xếp vào vị trí A1, và đương kim vô địch Thái Lan đã được tự động xếp vào vị trí B1.

9. Bản thân em cũng được xếp vào hạng nguy hiểm đấy.

10. Vậy nên tôi gần như được xếp vào loại " kẻ bất tài. "

Так что я так или иначе " ничего " из себя не представлял.

11. Vậy nên tôi gần như được xếp vào loại "kẻ bất tài."

12. Nó được xếp vào hàng các sở thú thượng hạng thế giới.

Считается, что сиднейский зоопарк — один из лучших в мире.

13. Sự tranh chấp về hợp đồng được dàn xếp vào năm 1925.

14. Có thể cũng có thêm vài cung thủ được xếp vào giữa.

15. Các tác phẩm của ông được xếp vào chủ nghĩa lãng mạn (romanticism).

Стилистически его творчество принадлежит к романтизму.

16. Ông thường được xếp vào hàng đầu tiên của danh sách Ngũ bá.

17. Các nhóm còn lại bao gồm tôm thực sự được xếp vào Pleocyemata.

18. Một vài loài của Eurotiomycetes trước đó từng được xếp vào lớp Plectomycetes.

19. Hình ảnh đó đã được sắp xếp vào cùng nhau bởi tư tưởng.

20. Truyện được xếp vào loại 124 trong hệ thống phân loại Aarne–Thompson.

21. Bao nhiêu thứ bị xếp vào tủ sau khi chỉ được dùng vài lần?’

22. Thụy Sĩ được xếp vào hàng các nền kinh tế mạnh nhất thế giới.

23. Danh sách 1.280 loài cua nước ngọt được khuyến nghị xếp vào sách đỏ.

24. Để thuận tiện trong phân loại, nó được xếp vào nhóm ngôn ngữ Paleosiberia.

25. Trên bản Danh sách vua Turin, ông tạm thời được xếp vào mục 4.21.

26. Loài này trước đây được xếp vào chi Ngọc lan với tên Michelia champaca.

27. Những vấn đề nên xếp vào hàng ưu tiên thì bị đẩy về phía sau”.

28. Giống như Mussolini, nhiều người không thích bị xếp vào hạng cừu non và chiên.

Подобно Муссолини, многие люди не любят, когда их причисляют к ягнятам или овцам.

29. Tại vòng chung kết, Croatia được xếp vào bảng D với Argentina, Nigeria và Iceland.

30. Kể từ đó chúng đã được tách ra và xếp vào các chi, họ khác.

31. Chi này trước đây được xếp vào họ Cebidae, nhưng nay được đưa vào Atelidae.

32. Tác giả này có thể được xếp vào hàng các sử gia vĩ đại nhất”.

33. Năm 1880, Atlanta được xếp vào danh sách 50 thành phố lớn nhất Hoa Kỳ.

В 1880 Атланта вошла в список пятидесяти крупнейших городов в Штатах.

34. Họ Limacodidae đôi khi cũng được xếp vào liên họ này ở bậc phân họ.

35. Thung Lũng Chết được xếp vào danh sách di tích quốc gia vào năm 1933.

В 1933 году Долина Смерти была объявлена памятником природы.

36. Cá ngừ vây xanh hiện được xếp vào danh sách các loài đang gặp nguy hiểm.

37. Bất cứ ai được sắp xếp vào những chiếc giường đó đều thuộc khu vực của anh.

38. Việc cấp giấy phép cũng được xếp vào loại những quy định bảo vệ người tiêu dùng .

39. Trong phiên bản đầu tiên, cá voi và Lợn biển Tây Ấn được xếp vào nhóm cá.

40. In 2008, ông được tạp chí Prospect xếp vào số 100 nhà trí thức của công chúng.

41. Trong giới học thuật hiện đại, lịch sử đôi khi xếp vào ngành khoa học xã hội.

42. Nó được xếp vào mục lục với một phân loài của Mycobacterium chelonae cho tới năm 1992.

43. Thuốc thơm, dầu thơm dùng làm thuốc, được xếp vào hàng những thứ rất quí, như vàng.

Благовонное масло, или бальзам, обладающее приятным ароматом и целебными свойствами, относилось к предметам роскоши и ценилось наравне с золотом.

44. Vì lý do này mà 36 bên dưới được xếp vào một chi duy nhất là Phalacrocorax.

45. Asama được xếp vào danh sách 100 núi nổi tiếng Nhật Bản (Nhật Bản bách danh sơn).

46. Họ Hiodontidae có khi được xếp vào đây, nhưng cũng hay được đặt vào họ riêng Hiodontiformes.

47. Acrocanthosaurus được xếp vào liên họ Allosauroidea (Dị long) trong phân thứ bộ Tetanurae (Khủng long đuôi cứng).

48. Nếu không, đó có thể không phải là công việc được xếp vào hàng ưu tiên bậc nhất.

49. Chức năng xã hội có thế được xếp vào lựa chọn xã hội và phúc lợi xã hội.

50. Quân hàm này được xếp vào bậc tương đương "OF-9" trong lực lượng vũ trang của NATO.