văn phong in Russian

@văn phong
- стилистический;
- стиль I

Sentence patterns related to "văn phong"

Below are sample sentences containing the word "văn phong" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "văn phong", or refer to the context using the word "văn phong" in the Vietnamese - Russian.

1. Vịnh Văn Phong

2. Văn phong hay lắm.

3. Em thích văn phong đó.

4. Văn phong của con người

5. Nói văn phong, khá mạo hiểm.

6. tôi biết về văn phong cá nhân.

7. bố cô có văn phong hay lắm đó.

8. Tôi yêu văn phong của anh, Tom, kể từ cuốn Scorpio.

Я обожаю ваши работы, Том, начиная еще со " Скорпиона ".

9. Ví dụ (xem phần Phân loại (theo văn phong Tiếng Việt)).

10. Văn phong phức tạp trong các tác phẩm của ông dường như phản ánh văn phong các tác phẩm của triết lý Hy Lạp và thế giới La Mã.

11. Đây là một chương trình được viết theo văn phong đặc biệt.

12. Nhai đạo biện sự xứ: Cổ Lâu, Dĩnh Tây, Thanh Hà, Văn Phong.

13. Theo Chính sách về văn phong và chính tả, quảng cáo phải dễ hiểu.

Согласно правилам в отношении стиля и орфографии, объявления должны быть понятными и легкими для восприятия.

14. Ông có khả năng kết hợp hài hòa văn phong, nhịp điệu và từ vựng.

15. Hey, này, chúng ta có thể làm nó ở văn phong của Sean từ giờ không?

16. Vì thế không lạ gì bắt chước văn phong của Koran là hành vi phạm thánh.

17. Vì vậy, cô ấy có thể chuyển lời nói của mình để nói theo văn phong Mỹ.

18. Có thể nào đoạn văn trên đã bị thêm thắt bởi một kẻ giả mạo bắt chước văn phong Josephus?

19. Vì vậy, việc phê bình Kinh Thánh dựa trên ngữ pháp và lối văn phong không còn chính xác nữa.

Это ставит под вопрос правомерность выводов, основанных на критическом анализе формы и стиля написанных текстов.

20. Việc hút thuốc phiện và nỗ lực cai nghiện của Cocteau đã thay đổi văn phong của ông cách sâu xa.

21. Mỗi bản dịch Kinh Thánh có văn phong khác nhau nhưng tất cả đều thuộc về một trong ba thể loại chính.

22. Những văn bản Phật giáo này đã được dịch sang tiếng Trung Quốc (theo văn phong Trung Quốc) ở Trung Hoa từ rất lâu.

23. 24 cuốn nhật ký về cuộc đời tội nghiệp của tôi, được kể không phải bằng văn phong của một nhà văn vĩ đại.

24. Một thẩm quyền nói: “Sự trung thực và chính xác về ý tưởng đã bị hy sinh để có được văn phong đẹp đẽ”.

По мнению одного специалиста, «ради красоты слога жертвовали точностью и ясностью мысли».

25. Những lúc khác, thương gia chỉ nói ý chính, và người thư ký sẽ soạn lá thư với văn phong và ngôn từ của mình.

26. Bà duy trì một văn phong chân phương của lối tiểu thuyết tâm lý Pháp, ngay cả khi phong trào tiểu thuyết mới đang thịnh hành.

27. Khi còn thơ ấu, ông được đánh giá là hiếu học, và văn phong của ông được đánh giá là thanh tao và không quá hào nhoáng.

28. Sự kiện có những điểm tương đồng trong hình thái tu từ, tính chất thơ văn, và văn phong chứng tỏ đó là một phóng tác chăng?

Доказывает ли сходство в риторических фигурах, поэтических сравнениях и стилистических приемах факт заимствования?

29. Để biết hướng dẫn về cách điền siêu dữ liệu trong DDEX, vui lòng xem Hướng dẫn văn phong siêu dữ liệu âm nhạc từ Music Business Association.

30. Dù bài dịch như thế có thể kém về ngữ pháp và văn phong, nhưng người ta thường hiểu được ý nghĩa và những chi tiết quan trọng.

Возможно, с точки зрения грамматики и стиля получаемый перевод не идеален, но обычно он все-таки довольно понятно передает смысл и важные подробности подлинника.

31. Tuy văn phong không được trau chuốt, nhưng so với kiến thức về ngôn ngữ cổ vào thời bấy giờ thì bản dịch này có tính chính xác rất đáng kể.

32. Chương ba ca ngợi sự vĩ đại của Đức Giê-hô-va trong ngày tranh chiến, và rất độc đáo bởi lời văn hùng tráng và văn phong đầy ấn tượng.

33. Một số hướng dẫn cho Nội dung không rõ ràng trong Chính sách biên tập sẽ được sắp xếp và đưa vào trong Chính sách văn phong và chính tả và doanh nghiệp không xác định.

34. (Truyền-đạo 12:10, 11, Tòa Tổng Giám Mục) Điều này giải thích văn phong đa dạng của Kinh Thánh; các phong cách viết phản ánh quá trình sinh trưởng và cá tính của mỗi người viết.

35. Theo tiểu sử gia Peter Longerich, văn phong nhật ký của Goebbels giai đoạn từ cuối 1923 đến đầu 1924 biểu lộ một người đàn ông cô độc, bận tâm bởi các vấn đề "tôn giáo-triết học", và thiếu đi năng lực định hướng.

Согласно немецкому историку Петеру Лонгериху, дневник Геббельса в конце 1923 и начале 1924 года представлял собой записи изолированного человека, озабоченного религиозно-философскими вопросами и лишённого жизненного направления.

36. Học thuyết của ông là một loại chủ nghĩa thực dụng, với sự cương quyết dựa vào sự suy đoán đầy vẻ hoài nghi về văn chương của Cicero, người mà ông vô cùng ngưỡng mộ và có ảnh hưởng khá lớn đến văn phong của mình.

37. Đối với quảng cáo ứng dụng, tên ứng dụng và tên nhà phát triển đôi khi được sử dụng trong văn bản quảng cáo và cần phải tuân thủ Chính sách biên tập của chúng tôi, chẳng hạn như Viết hoa, Dấu câu, cũng như Văn phong và chính tả.

Поскольку названия приложений и компаний-разработчиков иногда используются в рекламе приложений, они должны соответствовать нашим редакционным требованиям, в частности к использованию заглавных букв и знаков препинания, стилю и орфографии.

38. Tại viện đại học, Kierkegaard khởi sự viết luận án On the Concept of Irony with Continual Reference to Socrates, được ban giám khảo xem là một luận văn sâu sắc và có giá trị, tuy khá rườm rà và văn phong lả lướt đối với một luận án triết học.

39. Nếu lời tường thuật của sách Công vụ được trình bày theo văn phong của Lu-ca, tức là theo đúng trình tự thời gian, thì việc những người Do Thái hoặc những người cải đạo Do Thái trở thành môn đồ Đấng Ki-tô phải diễn ra sau khi Phao-lô giũ áo.

40. Thay vào đó, văn phong của Anna có thể được hiểu rõ từ hệ thống đức tin của bà là trí thông minh và tính tao nhã làm triệt tiêu giới tính về tầm quan trọng, và do đó Anna không xem bộ sử của mình nhằm vượt qua bất kỳ vai trò giới tính nào cần thiết.