tỷ suất in Russian

@tỷ suất
- норма;
- процент;
- процентный

Sentence patterns related to "tỷ suất"

Below are sample sentences containing the word "tỷ suất" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tỷ suất", or refer to the context using the word "tỷ suất" in the Vietnamese - Russian.

1. Tỷ suất sinh ước tính là 42,35 ca sinh trên 1.000 người, tỷ suất tử là 16,69.

2. Chỉ tiêu tỷ suất giá trị sản phẩm hàng hóa.

3. Tổng tỷ suất sinh vào năm 2011 ước tính là 3,70.

4. Tỷ suất biên lợi nhuận ròng là tỷ lệ có liên quan.

5. Tỷ suất lợi nhuận gộp được biểu thị dưới dạng phần trăm.

6. Tổng tỷ suất sinh được dự kiến đạt 1,6–1,8 vào năm 2030.

7. Những lý luận này bao gồm: Xu hướng suy giảm tỷ suất lợi nhuận.

8. Tỷ suất giới tính theo điều tra năm 2011 là 940 nữ trên 1.000 nam.

9. Tỷ suất sinh của quốc gia giảm và nhập cư đã giảm xuống mức thấp.

10. Tập đầu tiên đã nhận được tỷ suất người xem là 16,9% ở khu vực Kanto.

11. Năm 2008, Virginia đạt tỷ suất tử vong trẻ sơ sinh thấp chưa từng thấy là 6,7‰.

12. Singapore có tỷ suất tử vong trẻ sơ sinh thấp nhất thế giới trong hai thập niên qua.

В целом, Сингапур имеет самый низкий уровень детской смертности в мире за последние 20 лет.

13. Dữ liệu từ điều tra nhân khẩu năm 2010 cho thấy rằng tổng tỷ suất sinh là khoảng 1,4.

14. Các tỷ suất chết thô đã giảm dần cũng - từ 23,7 phần nghìn trong 1926-8,7 vào năm 1974.

15. Tỷ lệ ước tính của thế giới là 26%, tỷ suất thế giới là - 35 trên 1000 phụ nữ.

16. Tỷ suất sinh tại Madagascar năm 2009 là 4,6 trẻ/1 phụ nữ, giảm từ 6,3 vào năm 1990.

17. Tỷ suất lợi nhuận gộp (tính theo phần trăm doanh thu) Hầu hết mọi người thấy dễ dàng hơn khi làm việc với tỷ suất lợi nhuận gộp vì nó trực tiếp cho bạn biết bao nhiêu doanh thu bán hàng, hoặc giá, là lợi nhuận.

18. Tổng tỷ suất sinh (TFR) tại Scotland nằm dưới mức thay thế là 2,1 (TFR là 1,73 vào năm 2011).

19. Một lần nữa, tỷ suất lợi nhuận gộp chỉ là tỷ lệ phần trăm lợi nhuận trực tiếp trong giá bán.

20. Ngày 29 tháng 11 năm 2003 Luật về những Thay đổi Luật Thuế được thông qua, giảm các tỷ suất thuế.

21. Tổng tỷ suất sinh giảm từ 3,2 trẻ trên một nữ giới vào năm 1990 xuống 2,2 trẻ vào năm 2007.

22. Các thị trường có rào cản gia nhập thấp có rất nhiều người chơi và do đó tỷ suất lợi nhuận thấp.

23. Tỷ suất sinh tại Nam Ấn Độ là 1,9, đây là mức thấp nhất trong số các khu vực của Ấn Độ.

24. Cô là giám đốc mảng tin tức ca nửa đêm của một đài có tỷ suất người xem thấp nhất tại Los Angeles.

25. Tại Jakarta và Tây Java, dân số đạt đỉnh trong nhóm 20-24 tuổi, biểu thị suy giảm tỷ suất sinh từ năm 1975.

26. Những mặt hàng này có xu hướng có tỷ suất lợi nhuận cao hơn nhiều, và thường là mua tùy hứng hoặc bừa bãi.

27. Mật độ dân số tương ứng là 11.297 người/km2 với tỷ suất giới tính là 866 nữ/1000 nam, tỷ lệ biết chữ là 86,34%.

28. Hai phương pháp rất phổ biến là 1) - phương pháp kiểm kê bán lẻ và 2) - phương pháp lợi nhuận gộp (hoặc tỷ suất lợi nhuận gộp ).

29. Tuổi thọ dự tính khi sinh được dự báo tăng từ 80 năm đến 85 năm vào 2050 và tỷ suất tử vong trẻ sơ sinh được dự kiến giảm.

30. Bayram ủng hộ quyền của người thuê nhà và chỉ trích quỹ bất động sản quốc tế rằng bà ấy cảm thấy chỉ quan tâm đến tỷ suất hoàn vốn.

31. Tỷ suất sinh tại Kuala Lumpur suy giảm và dẫn đến tỷ lệ người dưới 15 tuổi thấp đi, giảm từ 33% vào năm 1980 xuống 27% vào năm 2000.

32. Làm cho tỷ lệ chiết khấu bằng tỷ suất lợi nhuận của dự án được đầu tư để so sánh giữa 2 phương án đầu tư là cách làm khá hay.

33. Người Pháp bị buộc phải trả các chi phí cho đội quân 300,000 lính Đức, lên tới 20 triệu Reichmark mỗi ngày, tính theo tỷ suất 20 franc trên mỗi Mark.

34. Tỷ suất lợi nhuận giảm trên các phương tiện lớn do "ưu đãi" tăng (dưới hình thức giảm giá hoặc tài trợ lãi suất thấp) để bù đắp nhu cầu giảm.

35. Ngoài ra, chúng tôi sẽ yêu cầu các nhà quảng cáo vay ngắn hạn tiết lộ rõ ràng tỷ suất tín dụng hàng năm và ngụ ý việc không thanh toán trên trang đích.

Кроме того, мы будем требовать от пользователей, рекламирующих краткосрочные кредиты, должным образом информировать клиентов о годовой процентной ставке и последствиях неуплаты на целевой странице.

36. Theo truyền thống, nhân viên bán hàng được trả tiền hoa hồng thay vì tiền lương cố định, thường dựa trên sự kết hợp giữa tỷ suất lợi nhuận và khối lượng đơn vị.

37. Thu nhập trước lãi và thuế (EBIT) EV/EBITDA Lợi nhuận gộp Thu nhập ròng Lợi nhuận ròng Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu Tỷ số P/E Doanh thu ^ “EBITDA - Financial Glossary”.

38. Bạn có thể thấy chúng trong ngân hàng khi tỷ suất lãi bị thao túng và mọi người xung quanh biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng mọi người cố tình không nhận ra nó.

39. Tất cả các cổ phiếu chứng khoán đều có một số biến động, và sự thay đổi trong giá trực tiếp ảnh hưởng đến tỷ suất hoàn vốn đối với các khoản đầu tư chứng khoán.

40. Công ty ban đầu tập trung vào các ngành công nghiệp dệt may và thời trang do mang lại tỷ suất lợi nhuận cao vì lực lượng lao động lớn và tương đối rẻ của Hàn Quốc.

41. Bởi Marx tin rằng giá trị thặng dư bị chiếm đoạt từ lao động là nguồn gốc của lợi nhuận, ông kết luận rằng tỷ suất lợi nhuận phải giảm thậm chí khi nền kinh tế tăng trưởng.

42. N. Okishio, năm 1961, phát triển một Đinh lý (Định lý Okishio's theorem) chỉ ra rằng nếu giai cấp tư bản áp dụng các biện pháp cắt giảm chi phí, và nếu lương thực tế không tăng, tỷ suất lợi nhuận phải tăng.

43. Tuy nhiên trên thực tế, đồng krone gắn bó chặt chẽ với đồng euro qua hệ thống Cơ chế tỷ suất hối đoái châu Âu II (European Exchange Rate Mechanism II), một phần của Hệ thống tiền tệ châu Âu (European Monetary System).

44. Tỷ suất tử vong do sốt rét ở mức thấp nhất tại châu Phi với 8,5 trường hợp trên 100.000 dân, một phần là do người dân đảo quốc có tỷ lệ dùng màn tẩm hóa chất chống côn trùng cao nhất tại châu Phi.

45. Ví dụ: nếu sản phẩm của bạn có giá 100 đô la và tỷ suất lợi nhuận gộp yêu cầu là 40%, thì Giá bán = $ 100 / (1 - 40%) = $ 100 / 0,6 = $ 166,67 Một số công cụ hữu ích trong phân tích bán lẻ là GMROII, GMROS và GMROL.

46. Trong trường hợp này, doanh nghiệp phải cân đối chi phí của việc thu được tiền mặt từ một bao thanh toán so với chi phí cơ hội của việc mất Tỷ suất hoàn vốn nó kiếm được trên đầu tư trong kinh doanh của mình.

47. Các khoản khấu trừ khác nhau (và các chỉ số tương ứng của chúng) từ doanh thu thuần đến thu nhập ròng như sau: Doanh thu thuần = tổng doanh thu - (chiết khấu khách hàng + lãi + phụ cấp) Lợi nhuận gộp = doanh thu thuần - giá vốn hàng bán Tỷ suất lợi nhuận gộp = × 100%.

48. Thời hạn thuê và lãi suất cho thuê dựa trên chi phí tài chính của nhà đầu tư / chủ nhà mới, xếp hạng tín dụng của người thuê và tỷ suất hoàn vốn của thị trường dựa trên khoản đầu tư tiền mặt ban đầu của chủ đầu tư / chủ nhà mới.

49. Mặc dù tỷ suất sinh gia tăng đóng góp vào tăng trưởng dân số hiện tại, song vẫn thấp hơn đáng kể so với mức đỉnh bùng nổ sinh sản 2,95 trẻ/phụ nữ vào năm 1964, dưới mức thay thế là 2,1, song cao hơn mức thấp kỷ lục vào năm 2001 là 1,63.

Хотя рост показателя рождаемости и вносит свою лепту в рост населения, он остаётся сравнительно ниже пика «беби-бума» 1964 года в 2,95 ребёнка на одну женщину и ниже уровня воспроизводства в 2,1, но выше рекордно низкого показателя 2001 года в 1,63 ребёнка на одну женщину.

50. Một là tỷ suất lợi nhuận rất thấp, do cú sốc chiến tranh từ 1914 đến 1945, sự tàn phá của cải, lạm phát, sự phá sản trong suốt Đại khủng hoảng, và tất cả điều này làm giảm tỉ suất lợi nhuận tài sản cá nhân đến mức thấp bất thường từ năm 1914 đến 1945.

Во-первых, очень низкие показатели доходности капитала из-за Первой и Второй мировой войн, крах капиталов, инфляция, банкротство во время Великой депрессии — всё это снизило уровень возврата частного капитала до необычно низкого уровня с 1914 по 1945 год.