tả ngạn in Russian
@tả ngạn
- левобережный
Sentence patterns related to "tả ngạn"
1. Bây giờ chúng ta đang ở bên Tả Ngạn.
Мы на Левом берегу.
2. Varallo nằm trên tả ngạn nơi Mastallone chảy vào Sesia.
3. Ở tả ngạn sông Neckar là núi Heiligenberg (445 m).
4. Chi lưu lớn nhất của nó là sông Tikhvina (tả ngạn).
5. Dieulouard nằm giữa Pont-à-Mousson và Nancy, tả ngạn sông Moselle.
Дьёлуар расположен между Понт-а-Муссоном и Нанси на левом берегу реки Мозель.
6. Kamyshin được thành lập năm 1667 trên tả ngạn của sông Kamyshinka.
7. Có thể nhận thấy bên tả ngạn nhiều trường đại học hơn hẳn.
8. Sông Erft chảy qua các chân đồi Eifel, phía tả ngạn của sông Rhine.
9. Phần lõi lịch sử của Beograd, Kalemegdan, nằm bên tả ngạn hai dòng sông.
10. Cầu nối Chung-guyok ở bờ hữu (tây) đến Taedonggang-guyok ở tả ngạn.
11. Tất cả trừ Transtiberim (Trastevere hiện đại) đều nằm bên bờ tả ngạn sông Tevere.
12. Đô thị này nằm ở tả ngạn của cửa sông Ems tạo thành biên giới với Đức.
13. Các vùng tả ngạn sông Rhein cũng thuộc về Pháp sau Hòa ước Lunéville năm 1801.
14. Đây là chi lưu tả ngạn dài nhất của sông Kasai tại lưu vực sông Congo.
15. Bên tả ngạn: Montparnasse cao 66 m; Butte aux Cailles 63 m; đồi Sainte-Geneviève 61 m.
16. Năm 1645, cuộc vây hãm của Hulst (để kiểm soát tả ngạn của sông Schelde) xảy ra.
17. Thị xã nằm bên tả ngạn sông Elbe, trên độ cao 20 mét trên mực nước biển.
18. La Rive Gauche tức Tả ngạn Paris là khu vực bờ nam sông Seine trong thành phố Paris.
19. Sông Desna có 31 sông suối nhánh, bao gồm 18 bên hữu ngạn và 13 bên tả ngạn.
20. Khu vực thành phố trải dài trên 405,15 km2 (tả ngạn sông Rhein 230,25 km2, hữu ngạn sông Rhein 174,87 km2).
21. Lavaur nằm ở tả ngạn sông Agout, tại đây có cầu đường sắt và một cầu đá thế kỷ 18.
22. Cảng Waasland (tiếng Hà Lan: Waaslandhaven) tọa lạc ở Beveren, tả ngạn sông Schelde, đối diện cảng Antwerpen ở bên kia sông.
23. Nó là chi lưu cấp 1 của Tây Giang bên tả ngạn, cũng là con sông ít cát bậc nhất tại Trung Quốc.
24. Học viện này đã bị đóng cửa vào năm 1798 sau khi tả ngạn của sông Rhine bị Pháp chiếm đóng trong Chiến tranh Cách mạng Pháp.
25. Jean-Baptiste Colbert yêu cầu kiến trúc sư Louis Le Vau thiết kế bản vẽ công trình nằm bên tả ngạn, đối diện với cung điện Louvre qua sông Seine.
Жан-Батист Кольбер поручил королевскому архитектору Луи Ле Во составить планы коллежа, предложив разместить его напротив Лувра на другом берегу Сены.
26. Hơn nữa, giống như nhiều con sông có hướng chảy từ Bắc xuống Nam ở châu Âu, tả ngạn của sông Dnepr - do quân Đức chiếm giữ - cao và dốc hơn hữu ngạn.
27. Trước đây, tambon Sanam Chan nằm ở hai bờ của sông Bang Pakong, khoảng năm 1906, chính quyền đã chia khu vực bên tả ngạn nơi có văn phòng huyện để lập tambon Ban Pho.
28. Cây cầu duy nhất còn tồn tại nguyên bản cho tới ngày nay không bị thay đổi là Cầu Fabricius có từ thời cổ đại, nối đảo Tiberina với bờ tả ngạn của dòng sông.
29. Trên cây cột bên tả ngạn về phía hạ lưu có ghi: "Ngày 14 tháng 4 năm 1900, tổng thống Cộng hòa Pháp Émile Loubet mở Triển lãm thế giới và khánh thành cầu Alexandre-III".
30. Heidelberg nằm một phần trong vùng đồng bằng Thượng Rhein, phần lớn ở tả ngạn của hạ lưu sông Neckar, được bao bọc bởi hai ngọn núi là Königsstuhl (568 m) và Gaisberg (375 m).
31. Sau khi chia cắt UKraina dọc theo sông Dnepr bởi Hiệp ước Andrusovo năm 1667 giữa Ba Lan và Nga thì người Cozak Ukraina được biết đến như là người Cozak tả ngạn và người Cozak hữu ngạn.
32. Sau thắng lợi của tướng Napoléon Bonaparte trong các trận chiến ở Ý năm 1797 và việc ký hòa ước Campo-Formio, chấm dứt chiến tranh giữa Cộng hòa Pháp với Liên minh thứ nhất, nước Pháp mở rộng biên giới của mình tới tận tả ngạn sông Rhine và chiếm miền bắc Ý.