tên riêng in Russian

@tên riêng
- кличка;
- ономатика

Sentence patterns related to "tên riêng"

1. Trừ tên riêng.

Вот только не расслышала вашего имени.

2. Mỗi con ngựa có một tên riêng.

3. Mỗi người đều có một tên riêng.

Имя есть у всех — и у мужчин, и у женщин, и у детей.

4. Đó là tên riêng của tôi ở Hebrew.

Нет, это мое имя на иврите.

5. Ngài gọi tên riêng hết các vì tinh tú (4)

6. Họ còn đặt tên riêng cho bản sao này - Weibo.

Даже имя придумано: Weibo.

7. Tên mã chỉ cần là tên riêng biệt ở cùng cấp bậc.

8. Người Phương Tây cũng đặt tên riêng cho các ngôi sao này.

9. Danh từ riêng là tên riêng của người, vật, hoặc nơi chốn.

10. Tên riêng của Đức Chúa Trời xuất hiện khoảng 7.000 lần trong Kinh-thánh.

11. Giê-su đã biết rằng “Giê-hô-va” là một tên riêng quan-trọng lắm.

12. Mỗi vùng tên riêng biệt có thể được quản lý của thẩm quyền khác nhau.

13. Nhưng tên riêng nhắc chúng ta nhớ đến mọi điều mình biết về người đó.

14. Là tên riêng của “Đấng Tối Cao trên khắp trái đất”.—Thi thiên 83:18.

15. Nhân vật tối cao của vũ trụ là Đức Chúa Trời cũng có một tên riêng.

16. Tên riêng phổ biến thường có bốn âm tiết, đặc biệt là với con trai cả.

17. Bạn sẽ biết là Đức Chúa Trời, Đấng đã tạo ra trái đất, có một tên riêng.

18. Mỗi bậc đều có tên riêng, nhưng thông thường được ký hiệu bằng chữ số La Mã.

19. Mỗi kỳ có một số riêng và dài 20 ngày. Mỗi ngày có một tên riêng biệt.

В каждом периоде было 20 дней, причем каждый день имел свое название.

20. Ngoài ra, họ lưu ý rằng Imyremeshaw là một tên riêng thông thường tại thời điểm đó.

21. ZTE chủ yếu bán các sản phẩm dưới tên riêng của mình nhưng họ cũng là một OEM.

Каждый том снабжен азбучным указателем, но только одних собственных имен.

22. Rồi sau đó, khi bàn-luận về tên riêng của Đức Chúa Trời, cuốn Tự-điển kể trên viết: “(Đức) Ya-vê khác với danh-từ Đức Chúa Trời vì là một tên riêng, tên của một nhân-vật dù nhân-vật đó là Thần.

23. Phương thức (phương pháp) Taylor là tên riêng dành cho phương thức quản lý theo khoa học của ông.

24. Những tên riêng này có thể cho chúng ta manh mối về cách phát âm danh Đức Chúa Trời chăng?

25. (Thi-thiên 36:9; Ê-sai 48:17, 18) Ngài có một tên riêng mà Ngài muốn chúng ta dùng.

26. Các bác sĩ và y tá với những cái tên riêng và chung, cùng những bi kịch của riêng họ.

27. Qua nhiều thế kỷ, những người đọc Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ đều đã dùng tên riêng ấy.

28. Cái tên gây nhiều tranh luận, vì từ này dường như chỉ đến một biệt danh hơn là một tên riêng.

29. Không những tên riêng của Đức Giê-hô-va mà sự thật về Đấng mang tên ấy cũng được đồn ra.

30. Tên gọi văn phòng Thừa phát lại bao gồm cụm từ "Văn phòng Thừa phát lại" và phần tên riêng liền sau.

31. Lina là tên riêng phổ biến ở Thụy Điển, Estonia, Latvia và Litva, đặc biệt là những người sinh sau năm 1980.

32. Đa-số các bản dịch Kinh-thánh phần “Tân-ước” không dùng một tên riêng biệt cho Đức Chúa Trời Toàn-năng.

33. Điều gì nấp sau sự cố gắng loại bỏ tên riêng của Đức Chúa Trời ra khỏi các bản dịch Kinh-thánh?

34. Mặc dù có hằng hà sa số tinh tú, nhưng Ngài gọi mỗi ngôi sao bằng tên, tên riêng hoặc danh hiệu.

35. Biệt danh rút gọn với thân từ được biến đổi thân mật hơn so với những biệt danh từ tên riêng đầy đủ.

36. Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 (phát âm: ) là một tên riêng đã từng dự định sẽ đặt cho một cậu bé người Thụy Điển sinh năm 1991.

37. Súng thần công hay đại bác trong thế kỷ XX và XXI thường được chia thành các loại nhỏ và có tên riêng biệt.

38. Hãy để ý những dấu ghi thanh điệu trong các tên riêng có trong các câu Kinh Thánh này; hãy phát âm những tên ấy.

Обрати особое внимание на имена собственные. Проговори каждое из них вслух.

39. Nhưng cuốn Tự-điển Kinh-thánh có hình (The Illustrated Bible Dictionary), xuất-bản năm 1980 do nhà xuất-bản Tyndale House, có lời bình-luận về ý-nghĩa của các tên riêng trong thời xưa như sau: “Khi nghiên-cứu về các tên riêng trong Cựu-ước, người ta thấy trong các tên Hê-bơ-rơ đều có ý-nghĩa riêng.

40. (Khải-huyền 4:11) Dẫu vậy, cũng như đa số dân chúng tại mọi nơi khác, họ thường không quan tâm đến tên riêng của Ngài—Giê-hô-va.

41. Chẳng bao lâu sau khi các sứ đồ chết, các tín đồ bội đạo đã bắt chước người Do Thái và ngưng dùng tên riêng của Đức Chúa Trời.

42. Tên riêng Aodh nghĩa là "sôi nổi, nồng nhiệt" và/hoặc "người mang lửa" và là tên gọi của thần Mặt Trời trong văn hoá của người Celt (xem Aed).

43. Một cơ quan tiên đoán độc lập, Trung tâm bão gió châu Âu, cũng có danh sách đặt tên riêng, mặc dù đây không phải là danh sách chính thức.

44. Khách du lịch kinh doanh thường tích lũy các điểm có giá trị bằng tên riêng của họ, thay vì tên của các công ty đã trả tiền cho chuyến đi.

45. “Can-đác” không phải là một tên riêng mà là một tước hiệu (giống như “Pha-ra-ôn” và “Sê-sa”) áp dụng cho các nữ vương nước Ê-thi-ô-bi.

«Кандакия» — не имя, а титул наследных ефиопских цариц (подобный титулам «фараон» и «кесарь»).

46. Chẳng bao lâu bạn sẽ thấy Ngài không phải là một nguồn năng lực vô danh nào đó, nhưng trái lại là một nhân vật thực sự có một tên riêng hẳn hoi!

47. Đa số người Nhật có một họ và một tên riêng mà không có tên lót, ngoại trừ gia tộc hoàng gia Nhật Bản, các thành viên gia tộc đều không có họ.

У всех японцев есть единственная фамилия и единственное имя без отчества, за исключением японской императорской семьи, у членов которой нет фамилии.

48. Không phải chỉ giúp cho người ấy biết Đức Giê-hô-va hiện-hữu và có một tên riêng mà thôi, nhưng giúp người ấy có sự hiểu biết sâu rộng và mật-thiết về Ngài.

49. “Ta-tân” không phải là tên riêng nhưng là tước hiệu đặt cho vị tham mưu trưởng quân đội A-si-ri, rất có thể là người có quyền thế lớn hàng thứ hai trong đế quốc.

50. Khendjer "được giải thích như là một tên gọi ngoại quốc hnzr và được coi ngang với tên riêng trong tiếng Semit h(n)zr, 'lợn lòi đực'" theo nhà Ai Cập học người Đan Mạch Kim Ryholt.