tuyết tùng in Russian

@tuyết tùng
- кедровый;
- кедр

Sentence patterns related to "tuyết tùng"

1. Mặc dù nó không phải là tuyết tùng, nhưng nó cũng hay bị gọi một cách nhầm lẫn là Nootka cedar (tuyết tùng Nootka), Yellow cedar (tuyết tùng vàng), Alaska cedar (tuyết tùng Alaska) hay Alaska yellow cedar (tuyết tùng vàng Alaska).

Хотя Каллитропсис нутканский и не является кедром, его также часто называют: "Nootka Cedar", "Yellow Cedar", "Alaska Cedar", "Alaska Yellow Cedar", калькированные наименования появились и в русскоязычных изданиях и интернете.

2. Ẩn mình giữa cây tuyết tùng,+

3. Ốp tuyết tùng, phủ sơn son’.

4. Như cây tuyết tùng gần nguồn nước.

5. Thì ta thay bằng cây tuyết tùng”.

6. Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

7. Để lửa thiêu rụi cây tuyết tùng ngươi.

8. Cây tuyết tùng của Li-băng cũng thế.

9. Từ Ty-rơ: tuyết tùng, bách xù, vàng

10. Mắt nàng xanh như lá tuyết tùng Lebanon.

11. Cây tuyết tùng có thể giới riêng của nó.

Туя была сама по себе.

12. Cậu có tìm thấy tuyết tùng ở đâu không?

А ты нашёл где-то там кедровую древесину?

13. 19 Trong sa mạc, ta sẽ trồng cây tuyết tùng,

14. Cột buồm, chúng đẽo từ cây tuyết tùng Li-băng.

15. Vì ngài sẽ làm lộ ra cả ván tuyết tùng.

16. Đặc biệt, cây tuyết tùng từ Liban được ưa chuộng.

17. Chồi non sẽ thành cây tuyết tùng oai phong (22-24)

18. Ai Cập, cây tuyết tùng cao vút bị đổ (1-18)

19. Chúng sẽ đốn những cây tuyết tùng tốt nhất của ngươi,

20. Ấy là dân cao như cây tuyết tùng, mạnh như cây sồi;

21. Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong

22. Tướng mạo chàng như Li-băng, đẹp vô song như cây tuyết tùng.

23. Mật ong, tỏi, thìa là, lá cây họ Keo, tinh dầu tuyết tùng.

24. + Tất cả đều làm bằng gỗ tuyết tùng nên không nhìn thấy đá.

25. Cây Tuyết Tùng là một biểu tượng thiên liêng, vĩnh hằng và hòa bình.

26. 13 Trên mọi cây tuyết tùng chót vót và sừng sững của Li-băng

27. 3 Giống một người A-si-ri, một cây tuyết tùng ở Li-băng,

28. 15 Vua dùng ván bằng gỗ tuyết tùng để xây tường trong của nhà.

29. 2 Hỡi cây bách xù, hãy gào thét lên vì cây tuyết tùng ngã rồi;

30. Ta sẽ đốn những cây tuyết tùng cao ngất, những cây bách xù tươi tốt.

31. Nó không vươn cao ngất trời như loại tuyết tùng cao lớn của miền Lebanon.

Она не простирается до небес, как величественный ливанский кедр.

32. (Cũng xem khung “Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong”).

33. Tôi sẽ làm mọi điều ngài muốn liên quan đến gỗ tuyết tùng và bách xù.

34. KHUNG THÔNG TIN 8A: Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong

35. 9 Vua tiếp tục xây và hoàn tất nhà của Đức Chúa Trời. + Vua dùng những cây xà bằng gỗ tuyết tùng và các tấm ván được xếp thành hàng cũng bằng gỗ tuyết tùng+ để làm mái nhà.

36. Nếu không, nguyện lửa từ bụi gai bùng lên thiêu rụi cây tuyết tùng của Li-băng’.

37. Sau đó không lâu, tháng 1 năm 2000, Tổng thống Liban trao ông Huân chương Tuyết tùng.

38. 11 Phần trên là đá đắt tiền được đẽo theo đúng kích thước, cùng với gỗ tuyết tùng.

39. 36 Vua xây tường của sân trong+ bằng ba hàng đá đẽo và một hàng gỗ tuyết tùng.

40. Theo như tấm bảng ghi công, mái và các cửa của cổng này làm từ cây tuyết tùng.

41. 18 Gỗ tuyết tùng bên trong nhà được chạm trổ hình những trái dưa+ và hoa đang nở.

42. Trên sườn dốc cao của núi Liban còn sót lại những khu rừng tuyết tùng Liban (Cedrus libani) nhỏ.

Кроме того, на высоких склонах Ливанского хребта остались последние уцелевшие рощи знаменитого ливанского кедра (Cedrus libani).

43. Kim có một con gái từ cuộc hôn nhân này, Kim Sul-song (Kim Tuyết Tùng) (sinh năm 1974).

44. Các quả núi đã từng được bao phủ bởi những cây thông, sồi và cây tuyết tùng vùng Aleppo và Corsican.

45. Sàn có thể làm bằng gỗ hoặc đá hoa nhiều màu, tường thì bằng những tấm ván gỗ cây tuyết tùng.

46. 10 Vậy, Hi-ram cung cấp toàn bộ số gỗ tuyết tùng và bách xù mà Sa-lô-môn yêu cầu.

47. Hằng năm, hơn sáu triệu người đi đến khu rừng tuyết tùng nằm biệt lập trên bán đảo Shima của Nhật Bản.

КАЖДЫЙ год более шести миллионов человек проделывают путь к уединенному месту в кедровом лесу на полуострове Сима в Японии.

48. Tuy nhiên trong Thế chiến thứ I, quân đội Anh sử dụng gỗ tuyết tùng để xây dựng các tuyến đường sắt.

49. Ông có thể lấy gỗ từ các cây trồng ở địa phương như cây bách, sồi, tuyết tùng, sung dây và ôliu.

Подходящий материал он мог выбрать из деревьев, которые росли в его местности, например кипарис, дуб, кедр, сикомор и маслина.

50. Ấu trùng được tìm thấy trên cây tuyết tùng trắng Đại Tây Dương, balsam fir, black spruce, jack pine và vân sam trắng.