trở thành in Russian
@trở thành
- получаться;
- превращаться;
- претворяться;
- превращение;
- составляться;
- становиться II;
- оборачиваться;
- делаться;
- выходить;
- выливаться;
- вырастать;
- претворять;
- ояловеть;
- скисать;
- каменеть;
- объясняться;
- овдоветь;
- обрисовываться;
- одичание;
- дичать;
- пустовать;
- обсыхать;
- растрепаться;
- разлениться;
- изнеживаться;
- очеловечиваться;
- очеловеченный;
- закабаляться;
- развращаться;
- каменеть;
- упрочиваться;
- закругляться;
- мельчать;
- отвыкать;
- синеть
Sentence patterns related to "trở thành"
1. 1 số trở thành cung phi 1 số trở thành vợ vua.
Некоторые из них становятся куртизанками, другие - женами.
2. Con trai trở thành kỹ sư, con gái trở thành bác sĩ.
В смысле, что мальчик - это инженер, а девочка - доктор.
3. Nhưng chúng không trở thành ta giống như ta không trở thành chúng.
Но они превращаются в нас не больше, чем мы в них.
4. Kẻ trung thực trở thành trứng, và kẻ bóc lột trở thành tinh trùng.
5. Thù trở thành bạn
Враги становятся друзьями
6. Tây trở thành nam.
7. Không có trách nhiệm gì trở thành người mà người khác muốn anh trở thành.
Не перед кем не нужно притворяться, не нужно быть тем, кем тебя хотят видеть все остальные.
8. Nếu trở thành 1 phế nhân, thì hãy trở thành 1 phế nhân giàu có.
Если суждено стать калекой, то лучше уж богатым калекой.
9. Giúp cô và Sasha trở thành thành viên... cũng khiến tôi trở thành một thành viên.
Пока вы с Сашей приживались здесь, я и сам стал частью общины.
10. Anh trở thành một vigilante.
Ты стал мстителем.
11. Và trở thành bạn bè.
12. Hắn trở thành “chúa quỉ”.
Он стал «князем бесовским».
13. Hoàng tử đã trở thành...
14. Ông trở thành triệu phú.
15. A-bên trở thành người chăn bầy, còn Ca-in trở thành người canh tác đất đai.
16. Tôi tin rằng vật chất sinh ra cuộc sống, cuộc sống trở thành tế bào, tế bào trở thành sợi, chuỗi trở thành mạng lưới, hệ thống mạng lưới.
Я верю, что материя порождает жизнь, жизнь становится одиночными клеткой, одиночные клетки объединяются в волокна, волокна образуют цепи, а цепи - сеть.
17. “Chúa Trời chiến bại sẽ trở thành Chúa Quỷ; Chúa Quỷ chiến thắng sẽ trở thành Chúa Trời.
18. Cháu sẽ không bao giờ trở thành người tìm đường đâu, Cháu sẽ không bao giờ trở thành...
Ты никогда не станешь мореплавателем, никогда...
19. Tahiti trở thành một chi nhánh
На Таити появляется филиал
20. Một năm trở thành mười năm
21. Lưu Cung trở thành Thái tử.
22. Hiện sinh trở thành vãng khứ.
23. Em thà trở thành âm nhạc.
Пусть я лучше стану музыкой.
24. Chúng trở thành những đoạn ngắn.
Они как отрывок из речи политического деятеля, передаваемый в новостях.
25. Rồi trở thành hoa hậu Nga...
26. Ước mơ trở thành diễn viên.
27. Chúng tôi trở thành bè bạn.
28. Nên tôi trở thành nha sĩ.
29. chúng trở thành con chúng tôi.
30. Học hỏi trở thành cốt lõi.
Обучение стало усиливаться.
31. Cô trở thành một dược sĩ.
32. Hãy trở thành một kỹ sư.
33. Họ sẽ trở thành con nghiện.
Что произойдёт? Они станут наркоманами.
34. Em sẽ trở thành nữ tu.
Я стану монахиней.
35. Hắn trở thành một kẻ cắp.
36. KHIẾM KHUYẾT TRỞ THÀNH LỢI THẾ
37. Nếu được kết nối để trở thành nhà khám phá đáy đại dương, bạn sẽ trở thành người đó.
38. Một điều hối tiếc khác mà người ta bày tỏ là họ đã không trở thành con người họ cảm thấy là họ có thể trở thành và đáng lẽ đã trở thành.
39. Quyền tự quyết là khả năng của các em để trở thành con người mà các em muốn trở thành.
40. Người nào có nhiều phiếu nhất thì trở thành tổng thống và người kế tiếp trở thành phó tổng thống.
41. Siddhartha trở thành trợ lý cho một lái buôn, Kamaswami (Vạn Mỹ), và trở thành một thương gia thành công.
42. Trở thành một bác sĩ vĩ đại.
Стань великим лекарем.
43. Tôi phả trở thành Mũi Tên Xanh.
44. Anh ta trở thành 1 lãng nhân.
45. Để trở thành tù vượt ngục à?
46. Sẽ trở thành con rễ của mình.
Ваша очередь.
47. Billy to gan, trở thành trai gọi.
Билли Большие Яйца стал хахалем размалёванной сучки.
48. Đức Chúa Trời trở thành cừu thù
Бог становится неприятелем
49. Bài toán trở thành tìm ƯSCLN(91,14).
50. Người anh Cung trở thành trưởng làng.