trầm tư in Russian
@trầm tư
- задумываться;
- раздумье;
- задумчивый;
- задумчивость
Sentence patterns related to "trầm tư"
1. Người trầm tư vậy.
Ты выглядишь встревоженным.
2. Trầm Tư Mặc Tưởng
3. Nhìn anh trầm tư hơn tôi đó.
4. Người lạ trở nên trầm tư trong ít phút
5. Tôi luyện tập những thứ trầm tư mặc tưởng.
6. Người đó có vẻ đang trầm tư suy ngẫm.
7. Ăn vặt , trầm tư và ngả lưng một chút .
8. ♪ Họ nhìn chằm chằm vào toà lâu đài và trầm tư ♪
9. Grey thường trầm tư, uống rượu, hút thuốc và có niềm yêu thích với piano.
10. Nó nhìn thấy một phụ nữ dưới một cái cây trầm tư một cách đáng sợ.
11. Những người khác nữa trước kia hay trầm tư mặc tưởng và chỉ nghĩ đến chính mình.
12. Không,” bố tôi trầm tư, “chiều nay chú đã trả lời đúng, nhưng với những lý do sai.
13. Anh ấy trầm tư một hồi lâu, cuối cùng anh ấy nói, "Chị à, tôi nhớ tiếc hầu hết mọi thứ".
14. (Ê-sai 21:3, 4) Dường như nhà tiên tri ưa thích buổi hoàng hôn, thời gian lý tưởng để trầm tư suy ngẫm.
15. Chắc hẳn Ma-ri, đôi lúc được cho là nhạy cảm và trầm tư hơn chị, đã giúp chị chuẩn bị bữa tiệc vào lúc đầu.
Сначала Мария, которая, по мнению некоторых, была более впечатлительной и задумчивой, помогала сестре.
16. Do đó, một người thú nhận: “Tôi dùng sự ban cho nói tiếng lạ phần lớn nơi kín đáo cho sự trầm tư mặc tưởng cá nhân...
17. Trên con đường băng qua vùng đất gồ ghề giữa các thị trấn, sứ đồ Phao-lô trầm tư quan sát chàng thanh niên đi bên cạnh mình.
ИДЯ по холмистой местности из одного города в другой, апостол Павел задумчиво смотрит на своего юного спутника.
18. Chỉ hồ như là suy đoán anh ấy sẽ cho chúng ta câu chuyện truyền miệng cũ rích trong kỹ thuật thẩm vấn Alien, nhưng tất cả ta có là sự trầm tư yên lặng.
19. Sau bữa ăn tối, khách có thể dạo chơi trong khu vườn khá lớn của dinh thự để thưởng thức ‘những kỳ công của Đức Chúa Trời, chuyện trò, hoặc trầm tư mặc tưởng trong giây lát’.
20. Giải thưởng hòa bình U Thant do Nhóm Trầm tư Liên Hiệp Quốc lập ra để công nhận và vinh danh các cá nhân hoặc tổ chức có thành tựu xuất sắc hướng đến hòa bình thế giới.
21. Tôi muốn để mọi người có trầm tư suy nghĩ, nơi họ được chuẩn bị để bị lạc đường, để khám phá, để xem cái xa lạ trong cái gần gũi với mình, hoặc thử cái mà họ không biết.
Я хочу ввести людей в состояние задумчивости, приготовить их к тому, что они немного потеряются, но откроют новое, увидят в знакомом то, чего не видели раньше, испытают неизведанное.
22. Bạn cứ ngồi chăm chú vào công việc của phụ nữ... trầm tư với tương lai mơ hồ mà bạn đang ẩn náu trong tâm trí... đó là hương tháng Năm, và như thế bạn trải qua ngày tháng của bạn
23. Có phải trên những cánh đồng quanh Bết-lê-hem, chàng trai trẻ này đã trầm tư suy nghĩ về vùng đất màu mỡ, những con gia súc, loài chim và “các thú rừng”?—Thi-thiên 8:3-9; 19:1-6.
Может быть, на полях близ Вифлеема он размышлял о плодородной земле, птицах, «скоте, мелком и крупном, и полевых зверях» (Псалом 8:3—9; 19:1—6).
24. Một điều mà tôi phát hiện khi mà câu chuyện của Baudelaires quá khó chịu đối với tôi, khi mà nó hoàn toàn trở nên quá sức chịu đựng, thật hữu dụng khi dưng lại một lúc để trầm tư, uh, với một tách trà hay là đồ uống mạnh nào đấy.
Занимаясь Бодлеровским делом, я понял, что если история сирот становится невыносимой, принимая совсем крутой оборот, целесообразно ненадолго отвлечься, и выпить чашку чая или любой другой крепкий напиток.
25. Trong khi đang lang thang trầm tư trong vườn, thì đến hiện ý tưởng rằng sức mạnh của lực hấp dẫn (đã mang quả táo từ trên cây rơi xuống đất) không bị giới hạn trong một khoảng cách nhất định từ trái đất, nhưng sức mạnh này phải trải rộng ra xa hơn là thường nghĩ.
26. Liên quan niềm tin của nhóm Anh Em, sách Acta nói: “Chúng ta quyết tâm thiết lập quy chế điều hành bằng cách chuyên chú Đọc và bằng gương của Chúa chúng ta và các thánh đồ trong sự trầm tư mặc tưởng, khiêm nhường và chịu đựng, yêu thương kẻ thù, làm và mong muốn điều tốt cho họ, đồng thời cầu nguyện cho họ”.