trườn in Russian

@trườn
- ползать;
- ползком;
- ползти

Sentence patterns related to "trườn"

1. Việc trườn.

Она ползла.

2. Chà, trườn nhanh đấy.

3. Đàn sói trườn!

4. Bà ấy trườn sao?

Она ползла?

5. Bà ấy đã trườn ở đây.

Она ползла здесь.

6. Tớ nghĩ miếng nấm trườn đi đâu rồi.

Кажется, один из грибов только что уполз.

7. Con sông như con rắn trườn trên cát.

Эта река извивается, как змея в песке.

8. Con sông như con rắn trườn trên cát

9. 22 ‘Tiếng nó chẳng khác nào tiếng rắn trườn đi,

10. Trườn theo tường toilet... chẵng khác con gián!

Ты ползаешь по стенам туалета... как таракан.

11. cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

припадал к земле, полз, первобытный, дикий, один,

12. Có cái gì đó trườn về phía Heo đất.

13. Vì vậy nhân tiện, kỷ lục trườn bò hôm nay--

Кстати, сейчас мировой рекорд по ползанию... (Смех) составляет 56 километров,

14. Tôi quyết định lập kỷ lục thế giới về trườn bò.

И выбрала ползание.

15. Lỗ hổng đã đủ rộng để trườn người qua.

16. Anh ta đang nằm trườn ra trên sàn nhà.

Он прикован к постели.

17. Xa hơn bốn trăm mét, cậu trườn lên bờ sông bên kia.

18. Và như vậy phải trườn thật thấp, sao cho bụng sát đất.

Чтобы сделать это, вам нужно правильно ползать используя ваши локти.

19. Sẽ để mắt đến Lê-vi-a-than,* con rắn trườn nhanh,

20. Và lần nào nó cũng bắt đầu kiệt sức rồi trườn xuống.

Затем, обессиленный, он каждый раз падал.

21. Hãy cho con bò trườn bằng cách để bé nằm sấp nhé .

22. Thế nhưng, khi ngựa chuẩn bị đến đích thì rắn trườn qua.

23. Trườn phòng Choi nên nhìn vẻ mặt của giám đốc Kim lúc đó!

24. Còn với hổ thì là trườn rình rập các con mồi yếu đuối

Тигру проще всего: Он словно крадется на животе за беспомощной жертвой.

25. Cá thể trườn thành ngủ đông và xuất hiện lại vào mùa xuân.

26. Định trườn qua cung điện của ta mà không thèm chào hỏi à?

27. Không thích đào hầm hào, không muốn ngụy trang, không biết bò trườn...

28. Cũng những đôi bàn tay đó, bò trườn khắp người tôi như sâu bọ.

29. Ai trong phòng này... cũng phải bò trườn để trả tiền nhà.

30. Tôi có thể ghi nốt nó trườn trở lại và ra từ đuôi lên đầu.

31. Năm 1902 Richard Cavill giới thiệu kiểu bơi trườn sấp tới thế giới phương Tây.

В 1902 году Ричард Кавилл ввёл кроль в западном мире.

32. Chú cầy măng gút tôi muốn có ở trong nhà khi lũ rắn trườn qua.

Вы - мангуст, которого я бы предпочел иметь в своем доме, когда мимо проползает змея.

33. Frông lạnh loại 1 là bề mặt thụ động của sự trườn lên.

Холодный фронт 1-го рода является пассивной поверхностью восходящего скольжения.

34. Nó cũng có thể trườn trên mặt đất khô để thoát khỏi hồ bơi khô.

35. Một bàn tay gắn liền với một cánh tay: một bàn tay đang trườn vào vườn dưa.

36. Số tiền tặng vào lúc đó được xem là lớn nhất trong lịch sử của trườn.

37. Claude nhét khăn tay vào miệng và trườn hai ống chân giữa các tấm ván.

38. Chúng ta phải đẩy chúng về cái hố man rợ mà chúng đã trườn lên.

Нужно загнать их обратно в пещеру, откуда они и вылезли.

39. Cá sấu sông Nin thông thường trườn dọc theo bụng của chúng, nhưng chúng có thể "nhảy cao".

40. Những ngón tay anh trườn dưới mẩu kim loại và cố làm nó xoay không ngừng nghỉ.

41. Anh trốn vào núi, trườn qua biên giới vào một nước trung lập và sang Châu Âu.

Он бежал в горы, тайком пересек границу и, попав в нейтральную страну, затем перебрался в Европу.

42. Tôi đã từng bị vô vàn mảnh đạn, cố gắng trườn từng chút một đến tim tôi.

43. Đằng sau tấm kính ngăn, đủ loại rắn rít trườn quanh những tảng đá hay khúc gỗ.

44. Thiết kế thoải mái của nó cho phép ngồi xổm, lê, trườn và chuyển động nhanh nhẹn.

Его дизайн позволяет низко приседать, ползать и выполнять другие очень проворные движения.

45. Cha anh, một chiến mã lì lợm thủa xưa, đang cố trườn ra ngoài cửa sổ.

46. Bà ấy đã trườn 30 mét vào phòng trưng bày, trong quằn quại, trong đau đớn.

Она проползла 30 метров до галереи, в мучениях, в страданиях.

47. Từ dưới biển, rồng ngoi lên - những con kì đà biển trườn đi lên mặt đất.

Ведь здесь были самые настоящие драконы. Морские игуаны выбираются из моря на сушу.

48. Bà Gloria đã cố thoát bằng cách duy nhất bà ấy có thể, bằng cách trườn.

Глория пыталась уйти единственным доступным ей способом, ползком.

49. Khi Clarence trườn khỏi chỗ ngồi và bò lồm cồm trên lối đi, cô mỉm cười với cậu ta.

50. Sau vài ngày thì mắt trong trở lại và con rắn "trườn" ra khỏi lớp da cũ của nó.

Через несколько дней глаза проясняются, и змея «выползает» из своей старой кожи.