trúng vào in Russian

@trúng vào
- падать

Sentence patterns related to "trúng vào"

1. Tôi bi. trúng vào cột sống Hả?

2. và loại đạn mới bắn trúng vào là nát như tương.

С новыми патронташами они не заклинивают.

3. Hình như anh vừa gãi trúng vào chỗ ngứa rồi, Sherlock.

4. Và nó rơi trúng vào một người đàn ông lạ mặt.

5. Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

6. Nếu quả nào được ném trúng vào rổ thì sẽ được tính điểm.

7. Có lẽ thứ gì đó đã đâm trúng vào huyệt cười của bọn họ.

8. Gió mạnh và các mảnh vụn bay xung quanh và trúng vào khắp người tôi.

Был сильный ветер, и вокруг летали куски железа. Они буквально избили меня всю.

9. Bọn học trò rú lên khi những tia dung dịch Sưng tấy bắn trúng vào người.

10. Gneisenau ghi một phát bắn trúng vào Invincible lần cuối cùng lúc 17 giờ 15 phút.

11. May rằng trái bóng bay trúng vào tay phải của thủ thành Hà Lan Maarten Stekelenburg.

12. nó va vào bức tượng, trúng vào bàn chân bằng sắt và đất sét và đập vỡ chúng.

И сокрушил статую до ног из железа и глины и разбил их.

13. Phát đạn đầu tiên trúng vào cằm còn phát đạn thứ hai xuyên qua tai Quốc vương Faisal.

14. Tuy nhiên, trước khi nó có thể di chuyển trở lại, hai quả ngư lôi Long Lance phóng từ tàu khu trục Amatsukaze đã đánh trúng vào phần giữa của Barton, một trúng vào phòng nồi hơi và một trúng phòng động cơ.

15. Những quả bom napan và bom thường rơi trúng vào làng trông rực lên một cách khác lạ.

16. Các anh chị em phải phát triển tài năng tìm kiếm bia để bắn và bắn trúng vào hồng tâm.

17. Không chiếc nào bắn trúng đích, cho dù mảnh đạn từ các phát bắn suýt trúng đích đã trúng vào Yavuz.

18. Một phát đạn đi dọc căn phòng, không trúng vào cơ quan trọng yếu hay xương nào ở bó cơ đa đầu của anh sao?

Выстрел с другого конца помещения, не задевший жизненно важных органов и кость плеча?

19. Hai người khác bị thiệt mạng vì hỏa lực của một khẩu đội pháo duyên hải trên bờ bắn trúng vào ngày 5 tháng 4.

20. Quả đạn pháo thứ ba xuyên qua một trong những chiếc xuồng mang theo rồi trúng vào máy phóng thủy phi cơ mà không phát nổ.

21. Tràng súng này cũng nã trúng vào bãi đậu xe ngoài trời thuộc khu vực toà nhà Quốc hội I-rắc và trúng một chiếc xe .

22. Chiến công đầu tiên là tàu ngầm Đức U-19 đã bị tàu khu trục HMS Badger húc trúng vào ngày 29 tháng 10 năm 1914.

23. Một quả ngư lôi trúng ngay sàn tàu chính làm tháp cấu trúc thượng tầng chỉ huy bị nghiêng 45°, một quả khác trúng vào đuôi của Okikaze.

24. Tôi cố gắng lau chùi thức ăn trên mặt mình, và bất ngờ cảm thấy có một nhúm khoai tây nghiền ném trúng vào phía sau đầu tôi.

Не успела я вытереть с лица еду, как почувствовала, что мне в затылок ударил ком картофельного пюре.

25. Vì vậy đại loại là họ đặt một tấm bản đồ lên tường, phóng phi tiêu, và nó đáp trúng vào một viện dưỡng lão ở đây tại Colorado.

И они решили развесить карту на стене, метнуть дротик, и он попал в дом престарелых здесь, в Колорадо.

26. Sau khi nhận được một phát bắn trúng vào bộ phận làm mát dầu, động cơ của Bf 109 ngưng lại buộc viên phi công phải rời khỏi máy bay.

27. (67) Một ngư lôi đánh trúng vào cái bánh lái của con tàu thiết giáp hạm Bismarck, làm cho nó không thể lái theo hướng đi của hải đồ.

28. Sự việc được xác định rằng nhát chém của rìu đã không trúng vào tĩnh mạch cảnh và một cục máu đông đã ngăn cản Mike bị chảy máu đến chết.

Было установлено, что топор не задел сонную артерию, поэтому Майк не погиб от кровотечения.

29. Nhiều khi cô cũng thể hiện một phần tính cách vụng về của mình, chẳng hạn như khi cô mở cửa đập trúng vào đầu Krillin vì nghĩ rằng cậu là Gohan.

30. Chiếc Orient cũng bị hư hại đáng kể và Đô đốc Brueys đã bị bắn trúng vào cơ hoành bằng bằng một viên đạn hình cầu cắt gần một nửa người của ông.

31. Nhưng có một vài lần khi tôi đánh trúng vào một quả bóng chày, thì tôi đã bắt chước cách ông vung gậy bóng chày một cách mạnh mẽ càng giống được ông càng tốt.

32. Seydlitz bắn trả lúc 10 giờ 01 phút khi một quả đạn pháo 283 milimét (11,1 in) nảy tung trên mặt nước và trúng vào vỏ giáp dày 5 inch phía sau của Lion, mặc dù nó tịt ngòi.

33. Hai quả đạn pháo đã bắn trượt phía trước, trúng vào mặt nước gần con tàu, nhưng ít nhất một quả đạn pháo xuyên thép 38 cm (15 in) đã trúng Hood và xuyên thủng vỏ giáp mỏng của nó.

34. Thuyền trưởng Luc-Julien-Joseph Casabianca của chiếc Orient cũng đã bị thương trúng vào mặt bằng mảnh gỗ vỡ bay và bất tỉnh, trong khi đứa con 12 tuổi của ông bị bắn bay mất chân khi đang đứng cạnh cha.

Капитан Люк Касабьянка был ранен в лицо летящими обломками и потерял сознание, его двенадцатилетнему сыну пушечное ядро оторвало ногу.

35. Nhưng với tấm kính đặc biệt của chúng tôi, cái mà chúng ta có thể làm là, với khí oxy đi xuyên qua đáy khi tia sáng chiếu trúng vào nó, oxy sẽ kiềm hãm phản ứng, và chúng ta tạo ra một vùng nước đọng.

Но с нашим особым окном мы можем сделать так, что когда кислород проходит сквозь дно по мере того, как свет достигает его, кислород препятствует реакции, и мы образуем застойную зону.

36. Beer pong, hay còn được gọi là Beirut, là một trò chơi uống rượu mà hai đội tham gia sẽ ném bóng bàn từ phía bên này của bàn sang phía bên kia sao cho quả bóng bàn rơi trúng vào một trong những cốc bia đã được xếp sẵn.

37. Posen nổ súng lúc 21 giờ 28 phút ở khoảng cách 10.000 m (11.000 yd); đã bắn trúng Princess Royal một phát đạn pháo lúc 21 giờ 32 phút cùng nhiều phát suýt trúng vào Indomitable, vây bọc nó với nhiều loạt đạn pháo trước khi ngừng bắn lúc 21 giờ 35 phút.

38. Mối quan hệ của anh với ông thầy của mình càng xấu đi vào ngày 15 tháng 2 năm 2003, trong phòng thay đồ sau thất bại tại Cúp FA trước Arsenal, Ngài Alex Ferguson nóng tính đã đá một chiếc giày trúng vào phía trên mắt của Beckham, gây ra một vết cắt dài cần phải may lại.

39. Trong vòng ba phút sau khi quả bom đầu tiên được ném xuống đảo Ford, một máy bay ném ngư lôi đơn độc đã phóng ra một quả ngư lôi vốn đã băng qua bên dưới lườn của Oglala và trúng vào mạn phải của Helena gần giữa tàu, trong khi thủy thủ đoàn đang vội vã đi đến trạm trực chiến.

40. Futterman viết, "Anh có những bước nhảy thật uyển chuyển... nhưng, đáng thuyết phục nhất, đó chính là giọng ca lanh lẹ của anh, đánh trúng vào những nốt cao và thất bại ở một vài điểm nhưng vẫn 'rất tuyệt vời', như bài hát đang tìm kiếm", còn Berk thì gửi tặng cho màn trình diễn 5 trên 5 sao.

41. Chỉ có 47 chiếc B–29 trong phi đội 68 chiếc đánh trúng vào mục tiêu định trước; 4 trong số đó phải hủy chuyến bay vì sự cố kỹ thuật, 4 chiếc nữa bị rơi khi thực thi nhiệm vụ, 6 chiếc khác phải bỏ lại bom khi bay vì các khó khăn kỹ thuật, và những chiếc còn lại thì không kích không đúng vào mục tiêu dự định.

Только 47 из 68 B-29 отбомбились по намеченным целям; четыре возвратились из-за технических проблем, четыре потерпели крушение, шесть сбросили бомбы не прицельно из-за технических проблем, а остальные поразили второстепенные цели.