triệt để in Russian
@triệt để
- радикальный;
- последовательность;
- последовательный;
- коренной;
- исчерпывающий;
- окончательно;
- окончательный;
- половинчатый;
- непоследовательный
Sentence patterns related to "triệt để"
1. Hắn ta làm triệt để luôn.
2. Triệt để chứ không mơ hồ.
3. GIẢI PHÁP TRIỆT ĐỂ CHO THÁCH THỨC
КАК ПРЕГРАДА БУДЕТ УСТРАНЕНА
4. Tôi đã học được rằng, triệt để thích nghi với xã hội... cũng hoàn toàn có hại như triệt để cách ly.
5. Tôi cho nó mang tính triệt để.
Я бы назвал это радикальным.
6. 1 Xoá bỏ triệt để tình trạng nghèo đói
7. Không giải quyết được bệnh một cách triệt để.
8. Nên tận dụng triệt để thời gian còn lại đi.
9. Và cùng lúc hủy diệt triệt để nhiều mục tiêu.
10. Mục đích là để trị triệt để tật loạn thị.
11. Có cần triệt để tránh người bị khai trừ không?
12. Và triệt để tránh những chỗ có người hút thuốc.
13. Dưới thời Napoléon III, Paris có những thay đổi triệt để.
14. Nhưng giải pháp tôi đang hướng tới thì triệt để hơn.
15. Họ đòi hỏi sự tuân phục triệt để cả con người”.
16. Đây là vài phương hướng giúp ta cải cách triệt để.
17. Và số mệnh thay đổi một cách triệt để vậy đó.
Получая от этого истинное наслаждение.
18. Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăn cấm triệt để.
19. Không gian bên trong các động mạch được sử dụng triệt để.
20. Quy hoạch đô thị tại Kinshasa thời độc lập chưa triệt để.
21. Họ bị cô lập không chỉ bằng cuộc cấm vận triệt để.
22. 10 Hãy tập triệt để ghét điều ác (Thi-thiên 97:10).
23. Trả thù phải luôn kín kẽ và triệt để, em cũng vậy
24. Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăm cấm triệt để.
25. Cho tới khi ta có giải pháp triệt để hơn, đúng vậy đó.
26. Một bà vợ đã triệt để áp-dụng “phép-tắc” này thế nào?
27. Sau đó, bạn có thể thấy sự thay đổi đảng phái triệt để.
То вы можете получить радикальный ответ с партийным уклоном.
28. Suốt một thời gian dài, núi Sập bị khai thác đá triệt để.
29. Chế độ nô lệ là nỗi kinh hoàng nên loại trừ triệt để.
Рабство - ужас, с ним надо покончить немедленно.
30. Ngay cả các giáo sĩ phương Tây cũng không tuân thủ triệt để.
31. 13 Triệt để vâng theo các điều răn của Đức Giê-hô-va.
32. Cuộc sống của tôi vì vậy mà thay đổi một cách triệt để.
33. Bạn sẽ thấy xe đạp ở khắp nơi, và được tận dụng triệt để.
34. Hãy nương cậy triệt để nơi Đức Giê-hô-va để được sức lực.
35. Việc phân chia lao động đã được tiến hành triệt để vào thời đấy.
36. Một kế hoạch là cắt giảm triệt để các tài trợ công cho nghệ thuật.
37. Ta vẫn còn một chặng đường dài để giải quyết triệt để vấn đề này.
Возможно, мы ещё далеки от полного решения этой проблемы.
38. Thật là kỳ diệu nhìn thấy họ chú ý triệt để tại các hội nghị.
Очень приятно наблюдать, с каким вниманием они слушают программу конгресса.
39. Hình tượng Rồng có kiểu dáng nhất quán, được nghệ nhân tuân thủ triệt để.
40. Diderot đã cho thấy tính duy vật triệt để khi nói về vấn đề này.
41. Chúng ta sẽ thấy sự giảm đi triệt để của các hành vi xâm hại.
Мы увидим радикальное снижение уровня оскорбительного поведения.
42. Để khai thác triệt để dữ liệu, bạn cần các nhà khoa học quyết định.
Чтобы расшифровать данные, необходимы аналитики.
43. Bởi vậy, đạo Công giáo bị cấm, dù lệnh cấm không được thi hành triệt để.
И так католическую религию запретили, хотя запрет не строго проводился в жизнь.
44. Vậy thì tại sao họ không thi hành triệt để hơn lệnh cấm đạo Công giáo?
Но почему запрет католицизма не проводился с большей строгостью?
45. Giữa hai cuộc đại chiến, Kongō được Hải quân Nhật cải tạo triệt để hai lần.
46. Dân-số Ký 3:39-51 Tại sao giá chuộc cần thiết phải triệt để tương đương?
47. Boscovich đã giới hạn ý tưởng triệt để của mình vào các yếu tố hóa học.
48. Vì thế có lẽ vẫn có 1 cách tiếp cận triệt để hơn về vấn đề này.
49. Và nó có được là nhờ các vaccine được cải tiến, cải tiến 1 cách triệt để.
Сноска, достигнутая улучшенными, радикально улучшенными вакцинами.
50. Cô cũng không thể nào quên rằng Max đã triệt để tuân theo những mệnh lệnh đó.