thù nghịch in Russian

@thù nghịch
- недружелюбный;
- недружелюбие;
- вражда;
- враждебный;
- враждовать;
- враждебность

Sentence patterns related to "thù nghịch"

1. SỰ THÙ NGHỊCH GIA TĂNG

ВРАЖДЕБНОСТЬ НАРАСТАЕТ

2. Quân thù nghịch vây chúng ta.

3. HAI VUA THÙ NGHỊCH LỘ DẠNG

ПОЯВЛЯЮТСЯ ДВА СОПЕРНИЧАЮЩИХ ЦАРЯ

4. đã lên ngôi quăng thù nghịch xa

Он врагов всех низложил,

5. Con tin thì có ý thù nghịch.

6. Và sẽ báo trả quân thù nghịch ta.

7. Hòa thuận trong một thế gian thù nghịch

8. Một bàn tiệc thịnh soạn giữa kẻ thù nghịch

Обильная трапеза среди врагов

9. BẮT ĐẦU CAI TRỊ GIỮA NHỮNG KẺ THÙ NGHỊCH

10. Song, nhiều dân thù nghịch âm mưu phá hoại.

11. Cần dạn dĩ để đối mặt với sự thù nghịch

12. Ông “giao-chiến cùng kẻ thù-nghịch mình tứ-phía”.

13. * Xem thêm Lòng Bác Ái; Thù Hằn, Thù Nghịch; Thương Hại

14. Tín đồ đấng Christ đã không thù nghịch hoàng đế La Mã.

15. “Hãy yêu người lân cận” và “hãy yêu kẻ thù nghịch mình”

16. * Xem thêm Thù Hằn, Thù Nghịch; Trả Thù; Yêu Thương, Yêu Mến

17. Vài lần Clinton đã gởi quân đến những vùng đất thù nghịch.

18. Dòng dõi của hắn tỏ ra thù nghịch dòng dõi của người nữ.

Оно будет ненавидеть потомство женщины и враждовать с ним.

19. Đức Giê-hô-va phó hết thảy kẻ thù-nghịch vào tay họ.

20. HAI vua thù nghịch vướng chân trong cuộc tranh giành quyền bá chủ.

СЦЕПИВШИСЬ в схватке и не церемонясь в средствах, борьбу за первенство ведут два соперничающих царя.

21. Thị trấn Gdynia của chúng tôi nằm giữa hai đạo quân thù nghịch.

22. Bạn đừng ngạc nhiên nếu đôi khi thánh chức của bạn bị thù nghịch.

23. Bộ lạc Teton Sioux nhận quà của họ với vẻ thù nghịch lộ rõ.

24. Thời đó, hai nước Sy-ri và Y-sơ-ra-ên thù nghịch nhau.

В то время Сирия и Израиль враждовали между собой.

25. Tuy nhiên, những điều này cũng khiến nhiều người có phản ứng thù nghịch.

26. Lúc đầu, Chúa Giê-su sẽ cai trị ‘giữa các kẻ thù nghịch’ ngài.

27. HÃY tưởng tượng bạn đang đứng trước một đạo quân thù nghịch đông đảo.

ПРЕДСТАВЬТЕ, что вам предстоит сразиться с огромным вражеским войском.

28. Vào thời em, nước Sy-ri và nước Y-sơ-ra-ên thù nghịch nhau.

В то время Сирия и Израиль враждовали.

29. 19 Trong mọi hoàn cảnh, chúng ta không bao giờ tỏ thái độ thù nghịch.

30. Tín đồ Đấng Christ hiểu rằng họ đang sống trong một thế giới thù nghịch.

31. * Làm bạn với thế gian tức là thù nghịch với Thượng Đế, GiaCơ 4:4.

* Дружба с миром есть вражда против Бога, Иакова 4:4.

32. Lời tiên tri nầy nói về Con Ngài: “Hãy cai-trị giữa các thù-nghịch ngươi.

К Нему обращены пророческие слова: «Господствуй среди врагов Твоих.

33. Làm bạn với thế gian khiến chúng ta trở nên thù nghịch với Đức Chúa Trời

Дружба с миром делает нас врагами Богу

34. Joseph tự mô tả mình là một “kẻ xáo trộn” vương quốc của kẻ thù nghịch.

35. Sai vì nó đào sâu sự thù nghịch thêm thay vì xây dựng tình bạn hữu.

36. Tòa án hỏi: “Những câu này có kích động sự thù nghịch về tôn giáo không?”.

Судья спросила: «Является ли это разжиганием религиозной розни?»

37. Chúa Giê-su, Vua Nước Trời, đã bắt đầu cai trị giữa các kẻ thù nghịch.

38. b) Dòng dõi Con Rắn tiếp tục tỏ sự thù nghịch nào cho đến ngày nay?

39. Giê-su sẽ “cầm quyền cho đến chừng đặt những kẻ thù-nghịch dưới chân mình.

40. Nhưng không có luật nào của Môi-se nói rằng: “Hãy ghét kẻ thù-nghịch mình”.

41. 15 “Chúa dọn bàn cho tôi trước mặt kẻ thù-nghịch tôi” (Thi-thiên 23:5).

42. Một số anh chị em có thể cũng đã bị kẻ thù nghịch lừa gạt như vậy.

43. Nhưng tôi không thể tập trung vào trò vui, vì quanh tôi toàn là sự thù nghịch.

44. Thật là bất vị kỷ biết bao—mưu cầu điều thiện ngay cả cho kẻ thù nghịch!

45. “Anh em chẳng biết làm bạn với thế gian là thù nghịch với Đức Chúa Trời sao?

«Разве вы не знаете, что дружба с миром — это вражда с Богом?

46. 14 Mô-áp và Am-môn là những dân thù nghịch lâu đời của dân Do Thái.

14 Моав и Аммон были давними врагами Израиля.

47. Các hoàng đế thù nghịch đang chờ đợi cơ hội trong thời gian chuẩn bị quân sự.

48. Đáng ngợi-khen thay Đức Chúa Trời Chí-Cao đã phó kẻ thù-nghịch vào tay ngươi!

Аврам дал ему десятую часть из всего.

49. Hê-nóc can đảm công bố thông điệp của Đức Chúa Trời cho một thế gian thù nghịch

Енох смело возвещал Божью весть враждебно настроенным людям

50. Tuy nhiên, những kẻ thù nghịch tôn giáo của ngài “lập mưu giết Ngài” (Giăng 11:41-53).