ta-rô in Russian

@ta-rô
- нарезать

Sentence patterns related to "ta-rô"

1. 63 Hãy nhớ rằng ngài đã chịu chết để cứu chúng ta (Rô-ma 5:8).

2. Nếu Đức Chúa Trời vùa-giúp chúng ta, thì còn ai nghịch với chúng ta?”—Rô-ma 8:31.

3. “Một miệng mà ngợi-khen Đức Chúa Trời, là Cha của Đức Chúa Jêsus-Christ chúng ta”.—RÔ-MA 15:6.

«Чтобы вы единодушно, одними устами, прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Христа» (РИМЛЯНАМ 15:6).

4. Tuy nhiên, các trưởng lão không cất đi “phần” trách nhiệm thiêng liêng của cá nhân chúng ta (Rô-ma 15:1).

Однако старейшины не забирают нашего личного ‘бремени’ духовной ответственности (Римлянам 15:1).

5. Nếu Đức Chúa Trời vùa-giúp [“ở với”, “Trịnh Văn Căn”] chúng ta, thì còn ai nghịch với chúng ta?”—RÔ-MA 8:31.

6. Như vậy tiếng nói của lương tâm “cáo-giác” hoặc “binh-vực” chúng ta (Rô-ma 2:15; I Ti-mô-thê 4:2; Tít 1:15).

Так голос совести ‘обвиняет’ или ‘оправдывает’ нас (Римлянам 2:15; 1 Тимофею 4:2; Титу 1:15).

7. (Khải-huyền 2:10) Vì thế, chúng ta nói với lòng tin chắc: “Nếu Đức Chúa Trời vùa-giúp chúng ta, thì còn ai nghịch với chúng ta?”—Rô-ma 8:31.

8. Vì được cảnh cáo trước qua gương xấu của họ, chúng ta hãy luôn cảnh giác để những điều như thế không phá hủy đức tin của chúng ta (Rô-ma 7:18-20).

9. Các thế hệ Nhân Chứng nối tiếp trong vùng đã chứng thực lời sứ đồ Phao-lô: “Nếu Đức Chúa Trời vùa-giúp chúng ta, thì còn ai nghịch với chúng ta?”—Rô-ma 8:31.

10. Vì vậy, Đức Chúa Trời thấu triệt cảnh ngộ khốn khổ của chúng ta, và với lòng đầy thương xót Ngài quan tâm đến sự yếu kém của chúng ta.—Rô-ma 5:12; 8:20.

11. Rồi thì ngoài đặc ân được vui mừng tiếp tục làm việc cho Ngài, chúng ta sẽ được thưởng cho các ân phước mà Ngài từ lâu đã hứa cho chúng ta (Rô-ma 8:32).

12. Kinh Thánh nói: “Tiền công mà tội lỗi trả là sự chết, còn món quà Đức Chúa Trời ban là sự sống vĩnh cửu qua Đấng Ki-tô Giê-su, Chúa chúng ta” (Rô-ma 6:23).

13. Trong vấn đề này, dù có sở thích cá nhân nào đi nữa, chúng ta nên nhận biết rằng những tín đồ thành thục khác có thể không cùng quan điểm với chúng ta.—Rô-ma 14:3, 4.

Какими бы ни были наши предпочтения, важно помнить, что другие зрелые христиане могут иметь свой, совершенно иной взгляд на этот счет (Римлянам 14:3, 4).

14. (Khải-huyền 21:3, 4) Nhờ chính phủ Nước Trời dưới quyền cai trị của Đấng Christ, Đức Chúa Trời sẽ hoàn toàn biện minh Ngài là Chúa Tối Thượng, Đấng Cai Trị chúng ta.—Rô-ma 16:20; 2 Phi-e-rơ 3:10-13; Khải-huyền 20:1-6.

15. 19 Mọi người chúng ta đều phải “ăn năn”, vì chúng ta tất cả đều đã phạm tội, không theo đúng các tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời trong cách cư xử, lời nói và tư tưởng của chúng ta (Rô-ma 2:4; 7:14-21; Gia-cơ 3:2).

16. Xin Đức Chúa Trời hay nhịn-nhục và yên-ủi ban cho anh em được đồng lòng ở với nhau theo Đức Chúa Giê-su Christ; để anh em lấy một lòng một miệng mà ngợi-khen Đức Chúa Trời, là Cha của Đức Chúa Giê-su Christ chúng ta” (Rô-ma 15:4-6).

Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по учению Христа Иисуса, дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа» (Римлянам 15:4—6).

17. Mong sao chúng ta có thể phụng sự Đức Giê-hô-va cách can đảm và với đầy lòng tin cậy rằng không có điều gì “có thể phân-rẽ chúng ta khỏi sự yêu-thương mà Đức Chúa Trời đã chứng cho chúng ta trong Đức Chúa Giê-su Christ, là Chúa chúng ta” (Rô-ma 8:39).

Да будем мы мужественно поступать так в полной уверенности, что ничто «не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем» (Римлянам 8:39).

18. Quả là một đặc ân khi được tiến lên cùng ngài, với lòng tin chắc là chẳng bao lâu nữa không ai có thể nói ngược lại các người thờ phượng Đức Giê-hô-va khi họ nói: “Đức Chúa Trời vùa-giúp [“ở với”, Trịnh Văn Căn] chúng ta”.—Rô-ma 8:31; Phi-líp 1:27, 28.

19. Phao-lô viết: “Xin Đức Chúa Trời hay nhịn-nhục và yên-ủi ban cho anh em được đồng lòng ở với nhau theo Đức Chúa Jêsus-Christ; để anh em lấy một lòng một miệng mà ngợi-khen Đức Chúa Trời, là Cha của Đức Chúa Jêsus-Christ chúng ta” (Rô-ma 15:5, 6).

Павел пишет: «Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по учению Христа Иисуса, дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа» (Римлянам 15:5, 6).

20. (Ê-phê-sô 3:7, 8) Anh Liverance khuyến khích các học viên tốt nghiệp dùng các sự ban cho, hay là đặc ân phụng sự, để giúp người khác trở thành bạn của Đức Chúa Trời hầu nhận được “sự ban-cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời trong Đức Chúa Jêsus-Christ, Chúa chúng ta”.—Rô-ma 6:23.

Брат Ливеранс побудил выпускников использовать свой дар, то есть возможность служить, чтобы помогать людям стать друзьями Бога и получить «дар Бога — вечную жизнь благодаря Христу Иисусу, нашему Господу» (Римлянам 6:23).

21. “Vì tôi chắc rằng bất-kỳ sự chết, sự sống, các thiên-sứ, các kẻ cầm quyền, việc bây giờ, việc hầu đến, quyền-phép, bề cao, hay là bề sâu, hoặc một vật nào, chẳng có thể phân-rẽ chúng ta khỏi sự yêu-thương mà Đức Chúa Trời đã chứng cho chúng ta trong Đức Chúa Giê-su Christ, là Chúa chúng ta” (RÔ-MA 8:38, 39).

22. Nếu chúng ta nhìn vào một vài khía cạnh của sự sáng tạo của Đức Giê-hô-va trong khi trầm ngâm—nếu chỉ là một khoảng bầu trời, một vài cây cối hoặc chim chóc—chúng ta có thể tìm thấy trong đó những sự nhắc nhở đầy an ủi về tình yêu thương và mối quan tâm của Đức Giê-hô-va đối với chúng ta (Rô-ma 1:20).

Когда мы размышляем и можем при этом видеть, допустим, полоску неба, деревья или птиц, эти творения Иеговы могут утешить нас, напоминая о любви Иеговы и о том, что он заботится о нас (Римлянам 1:20).

23. Phao-lô nói tiếp: “Tôi chắc rằng bất-kỳ sự chết, sự sống, các thiên-sứ, các kẻ cầm-quyền, việc bây giờ, việc hầu đến, quyền-phép, bề cao, hay là bề sâu, hoặc một vật nào, chẳng có thể phân-rẽ chúng ta khỏi sự yêu-thương mà Đức Chúa Trời đã chứng cho chúng ta trong Đức Chúa Giê-su Christ, là Chúa chúng ta” (Rô-ma 8:35-39).

24. Để đáp lại tình yêu thương đó, mong sao chúng ta có thể tin chắc rằng “bất-kỳ sự chết, sự sống, các thiên-sứ, các kẻ cầm quyền, việc bây giờ, việc hầu đến, quyền-phép, bề cao, hay là bề sâu, hoặc một vật nào, chẳng có thể phân-rẽ chúng ta khỏi sự yêu-thương mà Đức Chúa Trời đã chứng cho chúng ta trong Đức Chúa Giê-su Christ, là Chúa chúng ta” (Rô-ma 8:38, 39).

В ответ на эту любовь да будем мы уверены, что «ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем» (Римлянам 8:38, 39).

25. 20 Phao-lô có nói lên với một giọng khẳng khái và hùng hồn niềm cương quyết của tất cả các Nhân-chứng Giê-hô-va sống trên đất ngày nay: “Tôi chắc rằng bất-kỳ sự chết, sự sống, các thiên-sứ, các kẻ cầm quyền, việc bây giờ, việc hầu đến, quyền-phép, bề cao, hay là bề sâu, hoặc một vật nào, chẳng có thể phân-rẽ chúng ta khỏi sự yêu-thương mà Đức Chúa Trời đã chứng cho chúng ta trong Đức Chúa Giê-su Christ, là Chúa chúng ta” (Rô-ma 8:38, 39).

20 У всех верных Свидетелей Иеговы сегодня есть такая же решимость, какую выразил Павел в увлекательном и убедительном заявлении: «Я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем» (Римлянам 8:38, 39).