quyền lực in Russian
@quyền lực
- власть;
- властный;
- всесильный;
- всемогущий;
- народовластие;
- всевластие;
- самовластие
Sentence patterns related to "quyền lực"
1. Quyền lực mãi là quyền lực.
2. Cưỡng bức (force); Uy quyền (authority); Quyền lực tuyệt đối; Quyền lực quân chủ; Quyền lực thiểu số; Quyền lực dân chủ.
3. Quyền lực địa phương, quyền lực trung ương, còn bây giờ thì là quyền lực nhân dân.
Локальное управление, центральное управление, теперь – народное управление.
4. Quyền lực làm tổn thương và quyền lực hàn gắn
5. Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.
Обычно люди думали о власти в первую очередь как о военной мощи.
6. Quyền lực kinh tế tạo ra quyền lực chính trị trên Lãnh thổ Hawaiʻi.
7. Lạm dụng quyền lực
Злоупотребление силой
8. Tôi thích quyền lực.
9. Quyền lực kinh tế và quyền lực xã hội cũng gây rất nhiều ảnh hưởng.
10. Holleywood quây quanh những người quyền lực, và Silicon cũng quây quanh những người quyền lực.
11. Sự phân chia quyền lực
Политическое равновесие
12. Ông ta rất quyền lực.
Порядок подчинения.
13. Quyền lực, tước hiệu, vàng...
14. Đừng cưỡng lại quyền lực.
15. Đàn ông có thể luôn nắm quyền lực, nhưng quyền lực là một cô gái đỏng đảnh.
16. Hãy vạch ra ai có quyền lực gì và phân chia quyền lực bằng hệ thống nào.
Подумайте, какие силы управляют каждой из этих систем?
17. Thông thường, mức tự do hành động của chủ thể quyền lực rộng hơn khách thể quyền lực.
18. Giữa những kẻ đầy quyền lực
19. Quyền lực mang đến tham nhũng.
20. Quyền lực cải thiện đời sống
21. Truyền hình là quyền lực à?
22. Cái lưỡi có quyền lực gì?
23. Người Athens đã từ bỏ một chút quyền lực, để giữ lại quyền lực cho chính bản thân họ!
24. Lời Kinh-thánh cũng có quyền lực—quyền lực để cải thiện con người (Hê-bơ-rơ 4:12).
25. Ông có tiền, quyền lực, đàn bà...
26. Hồng Y Richelieu sử dụng quyền lực
27. Hãy để họ nắm hết quyền lực.
28. Quyền lực quân sự thì quan trọng.
29. Tranh giành quyền lực ở Giu-đê
Борьба за власть в Иудее
30. Địa vị, chức vụ và quyền lực
Положение, должность и полномочия
31. Đó là quyền lực của La Mã!
32. Quyền lực phi thường khắp vũ trụ...
33. Tất cả quyền lực của La Mã!
34. Là vua do quyền lực thần thánh.
35. Chấp nhận quyền lực của Kinh-thánh
Примите Библию как авторитет
36. Đòn bẩy quyền lực đã thay đổi.
Уровень сил изменился.
37. Quyền lực nằm ở chế độ đó
38. Kẻ cướp là quyền lực thù địch.
39. Khi quyền lực của Mông Cổ dần suy mòn, các trung tâm quyền lực mới xuất hiện tại Kaitagi và Tarki.
40. Cách Đức Chúa Trời dùng quyền lực hoàn toàn khác với cách lạm dụng quyền lực vô lý của loài người.
То, как Бог применяет силу, не идет ни в какое сравнение с неоправданным злоупотреблением властью, свойственным людям.
41. Và nếu chúng ta muốn đối phó với 2 sự thay đổi lớn trong quyền lực mà tôi vừa mô tả, 1 sự thay đổi quyền lực giữa các quốc gia, 1 sự khác là sự phân tán quyền lực từ các quốc gia, thì chúng ta cần phải phát triển một cái nhìn mới mẻ hơn về quyền lực mà trong đó quyền lực "cứng" và "mềm" kết hợp với nhau thành quyền lực "thông minh".
И если мы будем иметь дело с этими двумя серьезными смещениями силы, которые я описал, с изменением силы в виде ее смещения между государствами и изменением силы в виде ее рассеивания в обратную от государств сторону, то нам придется выработать новое понимание силы, в котором мы будем совмещать жесткую и мягкую силу в стратегиях умной силы.
42. Mô hình đầy quyền lực, thiết thực và rõ ràng để chuyển giao quyền lực từ chính phủ sang dân chúng.
Мощная, практическая, явная модель передачи власти от правительства к гражданам.
43. Rồi họ cười nhạo anh vì anh không có quyền lực quốc gia, không có quyền lực quân đội hay cảnh sát.
44. Quyền lực của tôi chỉ có hạn, Frank.
45. Quyền lực tập trung vào các ông lớn
46. Tôi sẽ để quyền lực lại cho ông.
Я оставлю силовую часть вам.
47. Quyền lực thống trị tư tưởng con người.
48. Quyền lực thực sự ngụ tại nơi này.
49. Quyền lực của niềm hy vọng sống lại
50. * Quyền lực, sự nổi tiếng, và uy thế
* Власть, известность и престиж.