phần phụ in Russian

@phần phụ
- придаток;
- придаточный

Sentence patterns related to "phần phụ"

1. Hệ Thống Robot Đa Phần Phụ.

2. Chúng là những phần phụ kì lạ.

Они как странный придаток.

3. Khiêu vũ và âm nhạc là phần phụ.

4. Đây không phải phần phụ thêm cho tùy ý chọn.

5. Kinh tế Tinian đa phần phụ thuộc vào du lịch.

6. Trình đơn này chỉ tới các phần phụ của tài liệu

Это меню содержит ссылки на подразделы документа

7. Viện trưởng Paige xuất hiện trong phần phụ lục của cuốn sách.

8. Thông thường, mỗi khúc cơ thể đều mang một cặp phần phụ.

9. 12 Sách Kinh Thánh dạy có phần phụ lục gồm 14 chủ đề.

10. Một phần phụ thêm là thùy bám (clasper) mà con cái không có.

11. Phần phụ lục: Nếu học viên hiểu và chấp nhận nội dung của những đoạn trong bài, anh chị có thể chỉ cần khuyến khích người ấy tự xem phần phụ lục tương ứng.

12. Thật ra thì ông nói về người nghèo chỉ là phần phụ bên lề.

На самом деле, бедность тех людей, о которых он рассказывал, была лишь второстепенным фактором.

13. Vui lòng không dùng phần phụ đề này để sao chép thành băng dĩa.

14. Phần phụ miệng nhai là phổ biến nhất. và cũng là nguyên thủy nhất.

15. Tật thủ dâm được bàn luận trong phần Phụ lục nơi trang 218, 219.

Мастурбация обсуждается в Приложении, в статье «Мастурбация. Как побороть эту привычку?».

16. Hạnh phúc là phần phụ; nó là phó sản của một cái gì khác.

17. (Biểu đồ hoàn tất nằm trong phần phụ lục ở cuối sách học này).

18. Phần phụ lục của bản dịch liệt kê nhiều câu có những từ này.

В приложении к этому переводу приводится много текстов, где встречаются эти слова.

19. Với loại phần phụ miệng này, hàm trên không thực sự được dùng để ăn.

20. Đôi khi nó được ẩn trong phần phụ lục của một nghiên cứu khoa học.

21. Phần phụ miệng sắc nhọn bao gồm một kết cấu ống dài gọi là vòi.

22. 3 Phần phụ lục cung cấp các chi tiết về nhiều đề tài khác nhau.

23. Nên đọc tất cả các đoạn trong cả bài học chính lẫn phần phụ lục.

24. Những tháng có 2 hoặc 3 phần phụ thuộc vào giai đoạn của mặt trăng.

25. Trong một phần phụ lục, lần đầu tiên Jin gặp Yuki là năm đầu ở SM.

26. Diễn văn Gettysburg của Lincoln chỉ được xem là phần phụ của sự kiện lần đó.

27. (Để có biểu đồ đầy đủ, xin xem phần phụ lục ở cuối bài học này).

28. (Để có được cả biểu đồ hãy xem phần phụ lục ở cuối sách học này).

29. Các nhánh: toàn bộ những người thuộc thành phần phụ của dòng dõi Áp-ra-ham

Ветви: 144 000 — все те, кто входит во второстепенную часть потомства Авраама.

30. Phần phụ lục của Bản Tuyên Xưng chứa đựng một số câu hỏi và trả lời.

31. Hội xuất bản bản dịch King James Version, gồm cả phần phụ lục dày 500 trang.

32. Đối với các sinh hoạt ôn lại khác, xem phần phụ lục ở cuối sách học này.

33. (Để có được biểu đồ đầy đủ, xin xem phần phụ lục ở cuối sách học này).

(Законченную диаграмму вы найдете в приложении в конце данного руководства.)

34. Nếu quyết định xem xét đề tài nơi phần phụ lục, chúng ta có thể làm gì?

35. Nhưng phần phụ của não sẽ thấy những màu tương phản này mà không bị trộn lẫn.

36. Người ta tranh cãi rằng đây là một phần phụ cuối cùng trong cấu tạo động vật.

37. Phần phụ lục giải-thích rõ tại sao việc dùng tên của Đức Chúa Trời là thích đáng.

38. Đối với các sinh hoạt ôn lại khác, hãy xem phần phụ lục ở cuối sách học này.

39. Đối với các sinh hoạt xem lại khác, xin xem phần phụ lục ở cuối bài học này.

40. Các đề tài của phần phụ lục lần lượt sẽ được thảo luận trong Buổi Học Cuốn Sách.

41. Chúng ta không còn sử dụng những phần phụ đó nữa, không còn mài xương bằng răng khôn.

Мы более не используем аппендикс, или не размалываем кости зубами " мудрости ".

42. Điều gì giúp anh chị cân nhắc có nên thảo luận đề tài trong phần phụ lục hay không?

43. Khả năng sinh sản không phải là một phần phụ của kế hoạch: đó là kế hoạch hạnh phúc.”

Сила деторождения – не просто второстепенная часть плана счастья. Это и есть план счастья».

44. Đối với các sinh hoạt ôn lại khác, hãy xem phần phụ lục ở cuối quyển sách học này.

Другие задания вы найдете в приложении в конце данного пособия.

45. Đối với các sinh hoạt để xem lại khác, xin xem phần phụ lục ở cuối sách học này.

46. Phần phụ lục của sách chỉ cần thảo luận theo nhu cầu học viên, như sách Kinh Thánh dạy.

47. Đây là sát thủ tên lửa tầm nhiệt thêm 1 thành phần phụ cyclotrimethylenetrinitramine viết tăt RDX siêu chất nổ.

48. Phần phụ lục được viết trong góc nhìn người thứ ba và có lẽ không phải do chính Augustus viết.

49. Phần lớn nhận dạng phần phụ miệng, giúp các nhà khoa học và bạn phân loại các loài côn trùng.

И всё же в большинстве случаев идентификация ротового аппарата помогает учёным, а теперь и вам, классифицировать насекомых.

50. Dù ở nhà Bê-tên có nhiều việc làm, nhưng tôi vui mừng vì được góp phần phụ giúp một tay.