phơi ra in Russian
@phơi ra
- раскрывать;
- раскрываться;
- обнажать;
- выпячивать
Sentence patterns related to "phơi ra"
1. Họ bảo rằng cái mặt xấu xí của hắn phơi ra khắp nơi.
2. Các nhóm hydroxyl tự do hấp thụ và giải phóng nước khi có những thay đổi trong điều kiện khí hậu mà gỗ bị phơi ra.
3. Bằng việc khảo sát, ông khám phá ra rằng, độ dẫn điện của que selen tăng lên đáng kể khi bị phơi ra dưới ánh sáng mạnh.
4. Bộ tham mưu Hạm đội 8 vạch ra kế hoạch nhằm giảm thiểu nguy cơ phơi ra của các tàu khu trục vận chuyển tiếp liệu đến Guadalcanal.
5. Niobi là kim loại mềm màu xám nhưng có ánh lam khi bị phơi ra ngoài không khí ở nhiệt độ phòng trong một thời gian dài.
6. Nên nếu dải băng này mỏng đi và thu hẹp lại thì đại dương nằm bên dưới, phần có khả năng phản xạ kém hơn, dần dần bị phơi ra.
Но по мере того как ледяной покров становится тоньше и его площадь сокращается, все больше обнажаются океанские воды, которые обладают меньшей отражающей способностью.
7. Người chết sẽ phải phơi ra dưới ánh sáng chói lọi của hiện thực tối hậu, và những ai không thể chịu đựng được ánh sáng ấy sẽ không đạt được sự giải thoát và phải tái sinh.
Мертвых, как говорится в книге, освещают ярким светом высшей реальности, и тех, кто не может вынести этот свет, ожидает не освобождение, а следующее перерождение.
8. Bị bỏ mặc và bị phơi ra mưa nắng, tóc của Nê-bu-cát-nết-sa mọc dài, rối bù giống như lông chim ưng và móng tay móng chân không cắt, giống như móng vuốt của chim chóc.
Без надлежащего ухода, не защищенные от непогоды волосы Навуходоносора отросли и спутались, став похожими на орлиные перья, а необрезанные ногти напоминали птичьи когти (Даниил 4:30, ПАМ).
9. Mất lực kéo là đột nhiên và bất ngờ như trên vỉa hè hoặc đường bộ, nhưng có thể gây tử vong nếu đá ở trong một vị trí phơi ra với làm cho có thể rơi xuống dưới.
10. Một trong những sinh viên tốt nghiệp ở Chicago của ông, Stanley L. Miller, cho thấy trong thí nghiệm Miller-Urey rằng, nếu một hỗn hợp đó được phơi ra với tia lửa điện và nước, nó có thể tương tác để tạo ra axit amin, thường được coi là các khối xây dựng của cuộc sống.
Один из его чикагских аспирантов, Стэнли Л. Миллер, показал в эксперименте, что, если такая смесь подвергается воздействию электричества и воды, то она может образовывать аминокислоты, обычно считающиеся строительными блоками жизни.
11. Quan hệ tiếp tục định rõ phần lớn bằng địa vị của Trung Quốc như cổ đông lớn nhất thế giới của trái phiếu Bộ tài chính Hoa kỳ , tăng cao ảnh hưởng của Bắc Kinh lên Washington và gia tăng của phơi ra trước nền kinh tế Hoa Kỳ tơi tả và thâm thủng ngân sách nặng nề .