phong thánh in Russian

@phong thánh
- канонизировать

Sentence patterns related to "phong thánh"

Below are sample sentences containing the word "phong thánh" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phong thánh", or refer to the context using the word "phong thánh" in the Vietnamese - Russian.

1. “Thánh lễ phong Thánh cho năm chân phước”.

2. MacKillop là người Úc đầu tiên được phong thánh.

3. Sơ được phong thánh rồi, chắc chắn Sơ được phong thánh rồi, nhưng tôi thật chưa từng thấy ai làm quen với rượu mạnh nhanh như vậy.

4. Ông được Giáo hoàng Xíttô V phong thánh vào năm 1588.

5. 1821) 1859 – Gioan Maria Vianney, thầy thu người Pháp được phong thánh (s.

6. Ngày 16 tháng 7 năm 1228, Francis được phong thánh bởi Giáo hoàng Gregory IX.

7. Tuy nhiên, Giáo hội Chính Thống giáo Hy Lạp chưa bao giờ phong thánh cho ông.

8. Khi ông chết, dân La Mã vui mừng và Thượng Viện từ chối phong thánh ông.

Смерть Тиберия стала радостью для римлян, а сенат отказался обожествить его.

9. Giáo Hoàng Gioan Phao-lồ II đã phong thánh hơn 450 người trong nhiệm kỳ của ông, nhiều hơn tổng số những người được tất cả các giáo hoàng khác phong thánh trong suốt thế kỷ 20 gộp lại.

Со времени своего восшествия на папский престол Иоанн Павел II канонизировал свыше 450 человек — это больше, чем причислили к лику святых на протяжении XX века все остальные папы вместе взятые*.

10. Eirēnē qua đời vào ngày 13 tháng 8 năm 1134 và sau đó bà được phong thánh.

Ида умерла 13 апреля 1113 года и поминается в этот день.

11. Rất tiếc khi phải nói ra, nhưng cậu còn thiếu hai phép lạ nữa mới được phong thánh đấy.

Не хочу тебя огорчать, парень, но этого всё равно не хватит, чтобы тебя причислили к лику святых

12. Hội đồng Giám mục Việt Nam tỏ ra rất cảm kích đến giáo hoàng về việc phong thánh này.

13. Lòng từ bi không thể giảm xuống thành phong thánh như nó bị hạ thấp thành sự thương hại.

Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости.

14. Vào ngày 19 tháng 8 năm 14 CN, Au-gút-tơ chết lúc 76 tuổi và sau đó được phong thánh.

15. Thánh Procopius đã trở thành vị thánh bảo trợ của các nhà thờ vào năm 1704, năm được phong thánh của mình.

Прокопий Сазавский стал её святым покровителем только в 1704 году, в год пятисотлетия его канонизации.

16. Giáo hoàng Pius X ký sắc lệnh cho phép mở án phong thánh cho người nữ tu trẻ ngày 10 tháng 6 năm 1914.

17. Phong thánh là chính thức nhìn nhận một người Công Giáo La Mã quá cố xứng đáng và phải được mọi người sùng kính.

18. Tuy nhiên, dường như không có anh hùng nào được thừa nhận chính thức cho bằng những người được Giáo Hội Công Giáo phong thánh.

Однако в большинстве своем они, пожалуй, не являются такими признанными святыми, как те, кто канонизирован Римско-католической церковью.

19. Họ băng qua tầng gác mái phía trên bức vẽ Lễ phong thánh của Cosimo đệ nhất, ở đó Vayentha bị Sienna đẩy xuống và ngã chết.

20. Cáo thỉnh viên cho quá trình phong thánh của Brochero là tiến sĩ Silvia Mónica Correale. ^ “The Archdiocese of Cordoba prepares to celebrate the feast of Brochero”.

21. Thế nhưng đến thời Trung Cổ, nhóm nhà thông thái đến thăm Chúa hài đồng Giê-su đã được phong thánh và được đặt tên là Melchior, Gaspar và Balthasar.

Тем не менее к периоду средневековья волхвов, приходивших к маленькому Иисусу, канонизировали и назвали Мельхиором, Гаспаром и Бальтазаром.

22. Hàng triệu tín đồ sùng đạo của các nhà thờ tin là linh hồn của những người được phong thánh và được tôn sùng như “thánh” hiện đang sống ở trên trời.

Миллионы набожных членов церкви верят, что души всех канонизированных лиц и почитаемых «святых» живут на небе.

23. Tuy nhiên, ông được Giáo hội Công giáo La Mã phong thánh vào năm 1935, và vào năm 2000 Giáo hoàng Gioan Phao-lồ II tôn ông More là vị thánh của những nhà chính trị.

Однако в 1935 году Католическая церковь его канонизировала, а в 2000-м Папа Иоанн Павел II провозгласил Мора святым покровителем политиков.

24. Tuy nhiên, cùng lúc đó, Giáo hội Chính thống Đông phương dạy rằng tranh tôn giáo có thể mang phước lộc đặc biệt cho giáo dân nào cầu nguyện trước bức tranh, miễn là tranh đã được nhà thờ “phong thánh”.

25. Holland thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ nói rằng có rất nhiều điều cần phải học từ kinh nghiệm của những người tiền phong Thánh Hữu Ngày Sau đầu tiên mà có thể giúp những người tị nạn hiện đại khắc phục được hoàn cảnh của họ.

Холланд, член Кворума Двенадцати Апостолов, сказал, что мы многому можем научиться из опыта первых пионеров-Святых последних дней, который может помочь современным беженцам подняться над своими обстоятельствами.