phi châu in Russian

@Phi châu
- африканский

Sentence patterns related to "phi châu"

1. Các bản dịch Kinh-thánh tiếng Phi Châu

Африканские переводы Библии

2. Nạn hạn hán trầm trọng ở Phi Châu

3. Hình bên trái là tổ chim nhạn Phi Châu.

Слева — гнездо африканской скалистой ласточки.

4. Thánh chức vào thời gian đầu tại Phi Châu

5. """Vào trái đất, tại Phi Châu"", con rắn đáp."

6. Vấn đề này không chỉ riêng Phi Châu mới có.

Эта проблема не только касается Африки.

7. Chỉ có một số ít người Phi Châu cải đạo.

8. Anh dự định gửi một người tiên phong sang Phi Châu.

Он планировал направить в Африку какого-нибудь пионера.

9. Ở Phi Châu, bắp là thực phẩm chính ở nhiều nơi.

10. Thái độ của người Phi Châu về giáo dục giới tính

11. Một câu ngạn ngữ Phi Châu nói: “Răng trắng, lòng đen”.

Африканская пословица гласит: «Белые зубы — черное сердце».

12. Động vật hấp dẫn này chỉ tìm thấy ở Phi Châu.

13. Mười bảy quốc gia mới ở Phi Châu được thành lập

14. Ma thuật thịnh hành ở nhiều nơi khác nhau tại Phi Châu.

15. Một người Phi Châu khiêm nhường yêu mến Lời Đức Chúa Trời

Смиренный африканец, который любил Слово Бога

16. Phong cảnh là một nông trại đẹp tại miền Nam Phi châu.

17. Các niềm tin về định mệnh cũng thông thường ở Phi Châu.

18. Tuy nhiên, môn phù thủy không chỉ thịnh hành ở Phi Châu.

Однако колдовство существует не только в пределах Африки.

19. “Cây đuốc đã được đốt và sẽ cháy sáng khắp Phi Châu”.

«Зажжен факел, который осветит неизвестную Африку».

20. Để đạt mục tiêu đó, họ cất trường học khắp Phi Châu.

21. “Một bác sĩ Phi Châu nói: “Người ta nghèo tại lười biếng.

22. Nền văn hóa Phi Châu phần lớn dựa trên sự mê tín.

Африканская культура в значительной степени основывается на суевериях.

23. Anh chiến đấu trong một cuộc nội chiến kéo dài ở Phi Châu.

24. Tác giả Ram Desai trong sách nhan đề “Đạo Gia-tô tại Phi Châu qua cặp mắt của người Phi Châu” (Christianity in Africa as Seen by Africans) giải thích: “Trong số khoảng 800 thứ tiếng (Phi Châu), chỉ có 4 thứ tiếng được viết thành chữ trước khi các giáo sĩ đến”.

В своей книге Christianity in Africa as Seen by Africans (Христианство в Африке глазами африканцев) Рэм Дези объясняет: «До прибытия миссионеров только четыре из приблизительно восьмисот [африканских] языков имели письменность».

25. Những người trẻ từ Phi Châu và Trung Đông đến đây du học.

Африканская и ближневосточная молодежь поступает учиться в здешние университеты.

26. Những kinh nghiệm như vậy rất là thông thường ở Tây Phi Châu.

27. Dù vậy, hải phận Phi Châu đã tỏ ra có rất nhiều cá.

28. Thí dụ, ở Phi Châu, con hà mã khổng lồ thật dễ tìm.

29. Những bản ước tính cho thấy Phi Châu có 21 triệu nạn nhân.

30. Cách đây vài năm, một tờ báo Phi Châu đã báo cáo như thế.

31. 13. a) Tôn giáo giả đã thất bại như thế nào tại Phi Châu?

32. Tại Phi Châu sách báo chỉ in ở Nigeria và Nam Phi mà thôi.

33. “Tôi là một phụ nữ trẻ, gốc Phi Châu, không có học vấn cao.

34. “Ở Phi Châu có chừng 30 triệu mìn rải rác khắp 18 xứ” (UNHCR).

35. Hãy xem trường hợp của chị Sonia, một giáo sĩ ở Senegal, Phi Châu.

36. Ở vài nơi bên Phi Châu, 25 phần trăm người lớn nhiễm vi khuẩn.

В некоторых частях Африки инфицировано 25 процентов взрослых.

37. Các nữ tu người Brazil gốc Phi Châu đang rửa bậc cấp nhà thờ

Афро-бразильские служительницы церкви моют ступени собора

38. Có 18 loài được mô tả ở châu Phi, châu Á và châu Đại Dương.

39. NAMIBIA trải dài gần 1.500 cây số, dọc theo bờ biển tây nam Phi Châu.

40. Theo Liên Hiệp Quốc, nơi có nhiều người nghèo khổ nhất là ở Phi Châu.

По данным ООН, особенно злободневной проблемой бедность является в Африке.

41. Thậm chí cha còn rao giảng cho viên chưởng lý của Uganda tại Phi Châu.

Он проповедовал даже генеральному прокурору Уганды, африканцу по происхождению.

42. Vì chiến tranh, chị Waltraud phải di tản đến một nước khác ở Phi Châu.

Спасаясь от войны, Вальтрауд уехала в другую африканскую страну.

43. Vấn đề của Phi Châu và vấn đề của ngành công nghiệp viện trợ là nó bóp méo cấu trúc của những động cơ thúc đẩy chính phủ các nước Phi Châu đối mặt với thách thức.

Проблема африканского континента и проблема индустрии благотворительности в том, что она исказила систему стимулирования, с которой сталкиваются правительства Африки.

44. Như đã nói ở phần đầu, từ bé tôi rất thích đi đến Phi Châu.

Как я уже упоминала, меня с детства манила к себе Африка.

45. Tại nhiều nước Phi Châu, trợ cấp chính phủ dành cho người già rất ít.

46. Những gì mà các đạo tự xưng theo đấng Christ đã gieo tại Phi Châu

47. Những văn phòng khác được đặt ở châu Phi, châu Á/Đại Dương và Mỹ Latinh.

48. Wilhelm II theo đuổi mục tiêu chiếm thuộc địa ở Phi Châu và các nơi khác.

Вильгельм II стремился к колониальным захватам в Африке и в других частях мира.

49. Hãy xem ví dụ của các giám-thị lưu-động nơi một xứ Phi-châu nọ.

50. b) Một giáo sĩ sống độc thân tại Phi Châu có nói gì về điều đó?