nổi xung in Russian

@nổi xung
- разъяряться;
- разгневанный;
- разозлиться;
- погорячится;
- петушиться;
- остервенение;
- остервенелый;
- озверевший;
- взбешённый;
- вспылить;
- вскипятиться;
- горячиться;
- вспыхивать;
- разозлить;
- разбушеваться;
- разгневаться

Sentence patterns related to "nổi xung"

1. Chúng đều trôi nổi xung quanh ta.

Все они буквально витали в воздухе.

2. Musashi đã đến muộn, khiến cho Seijūrō nổi xung.

3. Sao mỗi lần cậu nói là tôi lại muốn nổi xung lên thế nhỉ?

4. Đó là khi các hạt được thả nổi xung quanh tự do trong dung môi.

5. Anh biết đấy, biển hồ Erie đã từng bị cháy... vì các thứ rác rưởi trôi nổi xung quanh đấy.

6. Nó hoàn toàn không bị buộc lại trong toàn bộ các ghi nhớ khác đang trôi nổi xung quanh bộ óc của bạn.

7. Thế rồi tế bào nhận ra có những mảnh RNA lạ trôi nổi xung quanh và phá hủy chúng ngăn không cho mRNA phiên mã thành protein.

Тогда клетка понимает, что вокруг плавают странные кусочки РНК необычных размеров, и разрушает их, не давая мРНК превратиться в белок.

8. (Châm-ngôn 29: 22, TTGM) Cũng vậy, một em gái lớn lên trong một gia đình như thế có thể trở thành “hay gây gổ nổi xung”.

9. Bạn sẽ có chúng nếu bạn lấy những mẩu lớn của một thứ nào đó và trộn nó với một thứ khác và những mẩu này sẽ chỉ trôi nổi xung quanh.

Суспензию получается при смешивании больших частиц какого- нибудь вещества с чем- то ещё таким образом, чтобы эти частицы просто плавали там.

10. Hãy nghĩ đến hành vi của người lái xe trên xa lộ đông đúc: tài xế xe này nổi xung với tài xế xe khác xảy ra quá thường xuyên trên xa lộ.

Поразмышляйте над поведением водителей на переполненных магистралях. Агрессивное поведение на дороге встречается слишком часто.

11. Nếu mọi người quay trở lại trước đây 2,5 tỉ năm, Trái Đất từng to như thế này, với những khúc đá cằn cỗi cùng rất nhiều tạp chất hóa học nổi xung quanh nó.

2,5 миллиарда лет назад Земля была вот такой величины, стерильный булыжник с большим количеством химических элементов вокруг него.

12. ● “Đừng bè bạn với người hay nóng giận, chớ giao du với kẻ dễ nổi xung, kẻo con lại học đòi lối sống của chúng, khiến thân con mắc phải bẫy dò”.—Châm-ngôn 22:24, 25, GKPV.

● «Не дружи с гневливым и со вспыльчивым не общайся, чтобы не перенять его путей и не опутать сетью свою душу» (Притчи 22:24, 25).

13. Bạn sẽ nhìn thấy một mớ những hạt tí hon giống như hạt cây mù tạt, ớt, hạt tiêu, và hành thái băm tất cả nổi xung quanh một chất lỏng. mà trong trường hợp này là dấm và nước.

Вы увидите множество маленьких частиц, таких как семена горчицы, перца, душистого перца и порубленного лука — все плавающие в жидкости, в данном случае — в уксусе и воде.

14. Và những chuyển động phụ ấy sẽ chỉ như trôi nổi xung quanh, và khi mà bức tường đã chạm vào bạn, chúng sẽ tự liên kết đến một mức độ nào đó, và điều đó xảy ra khi nhận thức, bạn nghĩ rằng,