nảy mầm in Russian

@nảy mầm
- прорастать;
- всходить;
- отпочковаться;
- всхожесть

Sentence patterns related to "nảy mầm"

1. Nó nảy mầm vào năm 2005.

2. Nó cũng nảy mầm từ hạt giống.

Также этот персонаж получает семена.

3. Chưa có hạt giống nào nảy mầm.

4. Những hạt giống đó có nảy mầm không?”

5. Nước rất cần thiết cho sự nảy mầm.

6. Gạo lức trắng không còn phôi để nảy mầm.

7. Nếu hạt nảy mầm thì cô đã có thai.

8. Giọt mưa nhẹ rơi xuống, kìa bao hạt nảy mầm,

9. Trong thời gian đó, “hạt giống nảy mầm và mọc lên”.

В это время «семя всходит и растет».

10. Khi hạt giống nảy mầm thành hoa, hãy cho con tái sinh.

11. Trái tim có thể không còn sự " nảy mầm " đang trỗi dậy.

12. Còn N. thermarum thì ngược lại, chúng cần CO2 để nảy mầm.

13. Nó diệt cỏ dại lá rộng trước và sau khi chúng nảy mầm.

14. Mỗi tế bào có thể nảy mầm thành một cơ thể mới.

15. Chúng ta sưu tập các hạt giống và làm chúng nảy mầm.

Мы собираем семена, из них прорастают саженцы.

16. Hạt giống nảy mầm và “lớn lên thành một cây nho thấp”.

17. Và chúng tôi tin chắc là những hạt giống này vẫn có thể nảy mầm, sau vài trăm năm. Đặc biệt, một số loài giữ được khả năng nảy mầm sau vài nghìn năm.

И семена будут способны прорасти, как нам кажется, в случае с большинством видов, в течение тысяч лет, и уж тем более в течение сотен лет.

18. (3) Điều kiện môi trường phù hợp phải tồn tại cho sự nảy mầm.

19. Một số khác rơi xuống đáy sình và nảy mầm vào cuối năm nay.

20. Những cây này ta đã biết từ khi còn là hạt chưa nảy mầm.

Живые существа, которых я знал с ореха и желудя.

21. Những cây ô-li-ve sắp chết cũng thường nảy mầm theo cách này”.

Поросль дают также погибающие деревья».

22. Ngâm hạt trong nước ấm qua đêm giúp cải thiện nảy mầm khi gieo.

23. Tôi coi đây là những hạt giống thiêng liêng, nhiều hạt đã nảy mầm, những hạt khác còn có thể nảy mầm trong lòng người ta khi họ đọc về lẽ thật của Nước Trời.

Я рассматриваю их как семена, многие из которых уже проросли, а другие еще прорастают в сердцах людей, по мере того как они читают об истинах Царства.

24. Khi nó nảy mầm, tôi có thể nói đó là một phép màu của Chúa.

25. Điều đó cho phép chúng tôi phát triển một quy trình nảy mầm chung.

Это позволяет разрабатывать протоколы прорастания.

26. 5 Phao-lô so sánh sự sống lại với một hạt giống được nảy mầm.

27. Bởi cây đã nảy mầm, các nhu cầu sử dụng thuốc trừ dịch hại sau nảy mầm hạn chế sự tiếp xúc với cánh đồng để giảm thiểu thiệt hại do tá động tới cây và đất.

28. Các mẫu đất cho thấy khoảng 20 triệu hạt cây xuân đang nảy mầm tại đây.

29. Tiềm sinh hóa học là khi có một loại hóa chất ngăn cản sự nảy mầm.

30. Đôi khi phải kiên nhẫn lắm mới thấy hột giống nảy mầm và sanh bông trái.

Иногда требуется немало терпения, чтобы дождаться в конечном итоге плодов.

31. Mối quan hệ của chúng ta cần phải được đưa ra ánh sáng để nảy mầm chứ.

32. Cheirostylis thông thường được nhân giống bằng hạt, tuy nhiên tần suất nảy mầm là rất thấp.

33. Quá trình này kích thích sự nảy mầm, và nó kích hoạt các enzym có trong gạo.

34. Để bắt đầu lớn lên, nó cần nhô lên hoặc nảy mầm từ bên trong lớp vỏ này.

35. Và các bào tử đang nảy mầm. rồi sợi (thân) nấm hình thành và lan toả xuống đất.

36. Và bạn có thể thấy một số hoạt động dạng như thụ phấn, nảy mầm, sinh trưởng.

Можно видеть, что он как бы опыляет, прорастает, растёт.

37. Số lượng nhiễm sắc thể thường là 2n = 20, hiếm khi 18 Có sự nảy mầm biểu mô.

38. Và các bào tử đang nảy mầm. rồi sợi ( thân ) nấm hình thành và lan toả xuống đất.

Споры произрастают, формируется мицелий и уходит под землю.

39. Quyển The World Book Encyclopedia nói: “Khi một hạt giống bắt đầu nảy mầm, nó hút rất nhiều nước.

В одной энциклопедии («The World Book Encyclopedia») говорится: «Когда семя начинает прорастать, оно впитывает в себя большое количество воды.

40. Mô này sẽ trở thành dưỡng chất cho cây con sử dụng đến khi rễ phát triển sau khi nảy mầm.

41. Một con sóc chạy lăng xăng đem quả đấu đi chôn và quả đó bị lãng quên, hạt nó nảy mầm.

Торопливая белка зарыла желудь, тут же забыв о нем.

42. Chúng gieo rắc hạt vào đất trong thời kỳ phát triển, nhưng các hạt này không nảy mầm trong mùa sau.

43. Tại sao có quá nhiều cây rụng lá có thể nảy mầm từ bất cứ điểm nào của thân cây bị gãy?

Почему так много лиственных деревьев могут дать побег в любой части ствола, которая была повреждена?

44. 11 Sự ham muốn có nhiều tiền, hoặc những gì mà tiền có thể mua thường nảy mầm cách khó nhận thấy.

11 Жадность к большему количеству денег или вещей, которые можно купить за деньги, часто маскируется.

45. Tuy nhiên, hạt giống của Teddy nghi ngờ đã gieo nảy mầm trong tâm trí của ông Hall mặc dù discouragements này.

46. Loài này hiếm khi mọc từ hạt, các hạt giống nếu nảy mầm sẽ được phân tán bởi các loài động vật.

47. Dù đôi khi sự tăng trưởng xem ra chậm chạp, một số “cây con” nảy mầm nhanh dưới ánh sáng của lẽ thật.

48. (Đa-ni-ên 7:7) Con thú dữ tợn này nảy mầm từ sức mạnh chính trị và quân sự của La Mã.

Этот страшный зверь появился как политическая и военная сила — Рим.

49. Nhưng nếu được gieo xuống đất và “chết đi” thì nó sẽ nảy mầm và dần mọc lên thành cây lúa có nhiều hạt.

Однако когда оно попадет в землю и «умрет», перестав быть зерном, оно даст росток, а со временем из него вырастет стебель со множеством зерен.

50. Hạt giống của cây bụi mọc trong sa mạc ở Mỹ cứng và không nảy mầm ngay cả khi trồng một cách cẩn thận.