nước rút in Russian
@nước rút
- толчок;
- рывок;
- штурмовщина;
- аврал
Sentence patterns related to "nước rút"
1. Khi Francis đang trong giai đoạn nước rút.
2. Tôi đoán cậu từng chạy nước rút hả?
3. Nước rút xuống và đất khô lộ ra.
4. Nó không phải là cuộc chạy nước rút.
И не результат одиночного бегуна.
5. Hôm nay tôi chạy nước rút trên bãi biển.
6. Nó miêu tả cách dừng lại giai đoạn nước rút
Вот как остановить мчащуюся карету.
7. Tôi sẽ chạy nước rút một phần tư dặm cuối.
8. cuối cùng anh ta dừng ở giai đoạn nước rút
9. Chạy nước rút là môn thể thao tốc độ cơ bản.
10. Độ dài điển hình của chạy nước rút là 30 ngày.
11. Anh đi tới, bắt bóng, chạy nước rút, và ghi bàn.
Он идёт, ловит мяч, ускоряется — тачдаун!
12. Chừng đó là rất nhiều trong bộ môn chạy nước rút.
Для спринтерских дистанций это много.
13. “Cuộc đua nước rút 100 và 220 mét là sở trường của Creed.
Крид должен был бежать спринт на 100 и 200 метров.
14. Và vận động viên chạy nước rút người Mỹ nhảy ra phía trước.
Американский спринтер выбивается вперёд.
15. Khi nước rút xuống, giống như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
16. 55 mét là một cự ly chạy nước rút trong track and field.
17. Khi nước rút xuống, quân lính lội qua lòng sông, nước lên đến đùi.
18. Và những con vịt con bắt đầu cuộc chạy nước rút để trưởng thành.
19. Sau khi nước rút đi đã để lại lớp phù sa dày 5 – 10 cm.
20. Có vài con cá bị kẹt trong vũng nước đọng phía sau chỗ nước rút.
21. Tính bền bỉ là sống như cuộc chạy đua maratông, không phải chạy nước rút.
22. Sau tất cả, tạo lập hòa bình không chỉ là một cuộc chạy nước rút.
В конце концов, создать мир не то же самое, что пробежать спринт.
23. 6 Sau trận Nước Lụt, nước rút xuống, nhân loại có một khởi đầu tốt đẹp.
24. " Và, bạn đã biết, tôi là nữ vận động viên Mỹ duy nhất chạy nước rút.
И, знаешь, я была единственной американской бегуньей на короткую дистанцию.
25. Và, bạn đã biết, tôi là nữ vận động viên Mỹ duy nhất chạy nước rút.
И, знаешь, я была единственной американской бегуньей на короткую дистанцию.
26. Khi nước rút, người dân có thể lấy nước từ những công trình này suốt năm.
27. Vì vậy, đây là đôi chân chạy nước rút, và tôi có thể đặt đôi khác...
Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие...
28. Sau khi nước rút, mọi thứ đều bị bao bọc bởi một lớp bùn dày hôi thối.
29. AM: Vì vậy, đây là đôi chân chạy nước rút, và tôi có thể đặt đôi khác...
ЭМ: Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие...
30. Khi nước rút, Frank và Elfriede đến thăm các nạn nhân, đem lương thực và an ủi họ.
Когда наводнение закончилось, Франк и Элфриде навещали пострадавших: приносили им пищу и утешали их.
31. Không phải tất cả các cuộc chạy đua thuở xưa đều là chạy nước rút trên đường ngắn.
В древности устраивались не только короткие забеги, но и длинные.
32. Có hai giống Alaskan Husky: Một nh giống chạy nước rút và một giống chuyên chạy đường dài.
33. Khi nước rút, một phần ba nhà cửa trên đường nó đi qua hoàn toàn bị hủy phá.
Когда вода спала, треть домов и других зданий были полностью разрушены.
34. Sau mùa mưa, nước rút nhanh đến nỗi có khi ngư dân bắt được cá còn vướng trên cây!
После сезона дождей озеро мелеет так быстро, что рыбаки подчас собирают рыбу прямо с деревьев!
35. Vì vậy, làm vận động viên chạy nước rút đã trở thành điều quan trọng nhất trong đời tôi.
У меня были хорошие природные данные, поэтому спринт стал целью моей жизни.
36. Andre De Grasse (sinh ngày 10 tháng 11 năm 1994) là vận động viên chạy nước rút người Canada.
37. Sau khi nước rút và mùa khô bắt đầu, các cành cây đâm chồi và mọc lá rất nhanh.
38. Anh ta chạy nước rút đến hết sân và, với một tốc lực phi nước đại và dẫn trước người chạy đua gần nhất đến tám mét, anh ta làm đứt dây chăng ở đích, và thắng cuộc đua thứ hai—cuộc đua nước rút 220 mét.
Весь путь, до самого финиша, он бежал очень быстро и, на огромной скорости, обогнав ближайшего конкурента на восемь метров, разорвал финишную ленточку и выиграл второй забег – на 200 метров.
39. Ngân quỹ nhà nước rút ra từ sưu cao thuế nặng được dùng để khuyến dụ người Huguenot đổi đạo.
40. Cuộc chạy đua để đạt đến sự sống là cuộc chạy đường trường, không phải là một cuộc chạy nước rút.
Бег за жизнь — это не забег на короткую дистанцию, или спринт, но бег на длинную дистанцию.
41. Các nam vận động viên nước rút (dưới 10,10 giây) cần 41 tới 50 bước chạy để hoàn thành 100 mét.
42. Ngay cả khi bạn nghỉ ngơi, cơ tim cũng làm việc chăm chỉ—gấp đôi cơ chân khi bạn chạy nước rút.
Даже если вы отдыхаете, ваша сердечная мышца продолжает усиленно работать, причем вдвое интенсивнее, чем мышцы ног во время бега на короткую дистанцию.
43. Và ở khoảng 85 mét trong 100 mét nước rút, trong tất cả vinh quang của tôi, Tôi rớt khỏi chân mình.
44. Khi nước rút, chúng tôi lục lại trong nhà mấy cuốn Kinh Thánh và sách thánh ca rồi lên đường đến Gizo”.
45. Vào tháng Năm, anh đã giành chiến thắng trong cuộc chạy nước rút của giai đoạn thứ ba của Tour của Italy.
46. Trong tuổi niên thiếu của bà, bà là một vận động viên giỏi và một nhà vô địch môn chạy nước rút.
В юности она была прекрасной спортсменкой – чемпионкой в беге на короткие дистанции.
47. Aleen May Bailey (sinh ngày 25 tháng 11 năm 1980 tại Saint Mary) là một chuyên gia chạy nước rút của Jamaica.
48. Bền bỉ nghĩa là sống như thể cuộc đời là một cuộc chạy marathon, chứ không phải một cuộc chạy nước rút.
Жить с твёрдостью характера — это жить так, словно ваша жизнь не спринт, а марафон.
49. Con đường làm môn đồ không phải là một cuộc chạy đua nước rút, mà là một cuộc chạy đua trường kỳ.
Этот забег ученичества – не спринт, а марафон.
50. Pauline Elaine Davis-Thompson (Sinh ngày 9 tháng 7 năm 1966) là một vận động viên điền kinh chạy nước rút người Bahamas.
Полин Элейн Дэвис-Томпсон (англ. Pauline Elaine Davis-Thompson; род. 9 июля 1966) — багамская легкоатлетка.