nhìn được in Russian

@nhìn được
- зримый

Sentence patterns related to "nhìn được"

1. Mông nhìn được đó.

2. Tôi không thể chỉ đứng nhìn được.

Я не мог на это пойти.

3. Tôi đã thoáng nhìn được quá khứ,

Я на миг заглянул в прошлое.

4. Cái chính là lũ ngựa nhìn được!

5. mắt anh nhìn được xuyên tường à?

У тебя рентгеновское зрение?

6. Sẽ nhìn được nếu ta có một cây đèn

7. Tôi không thể chỉ khoanh tay ngồi nhìn được.

8. Ta nhìn được trong bóng tối, chúng thì không.

9. Để tay ra chỗ nào tôi có thể nhìn được.

Держи руки так, чтобы я их видел.

10. Chỉ là ta không thể nhìn được bằng mắt thường.

11. Một người với mắt kém không thể nhìn được xa.

12. Lưu khung nhìn được phóng đại thành tập tin hình ảnh

Сохранить увеличенное изображение в файл

13. Tôi không nhìn được xa được thế, tôi không nghĩ vậy.

14. Em nhìn được vào căn hầm, nhưng trong đó tối om.

15. Trên giấy tờ thì nhìn được là các vị tiêu rồi.

На бумаге вы в убытке.

16. Hay như, nếu chị đã mù, chị sẽ có thể lại nhìn được."

Или, если ты ослеп, то будешь видеть."

17. (Tiếng cười) Và khi lên trên không tôi mới nhìn được toàn cảnh.

18. Sau khi cấy ghép, cô có thể nhìn, nhưng lại không nhìn được.

После пересадки ты смогла видеть, но не видела.

19. Nhìn được tương tự các bồng còn lại sau khi ra nhỏ bím tóc.

20. Nó chỉ có thể nhìn được từ xa tại xa lộ chính lân cận.

21. Con quá liều lĩnh, do đó ta không thể khoanh tay đứng nhìn được!

22. Tổ chim không che đậy và dễ thấy, có thể nhìn được từ xa.

23. Bà được nhìn được xem là thuộc về phe tự do của tòa án liberal.

Обычно она рассматривается как принадлежащая к либеральному крылу суда.

24. Có ai có thể nhìn được lưỡi dao mỏng ở cuối cây kim này không?

Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

25. Nhưng chuyện là thế này, dù nhìn khá tốt nhưng vẫn có thứ ta không nhìn được.

Но в мире есть и другие вещи, которые, даже если действительно сильно вглядываться, мы ещё не в состоянии увидеть.

26. Bạn có thể không nhìn được mặt nhau, nhưng tình cảm không cần phải thấy mới nảy nở”.

27. Khi cả hai mắt đều không nhìn được, Euler nói: "Bây giờ tôi sẽ ít xao nhãng hơn".

28. Nhiều người tin rằng lái xe là một hoạt động chỉ dành riêng cho những người nhìn được.

Считается, что за рулем автомобиля могут быть только зрячие люди.

29. Bác cũng chẳng nhìn được mặt mũi hắn, lúc nào hắn cũng kéo mũ trùm đầu tùm hụp.

30. Bạn nghĩ có đáng phải dẻo đến thế chỉ để nhìn được gót chân ở góc đó không?

31. Bạn có thể phóng to và nhìn được cái vòng nhỏ đó, cái chòm râu dê siêu nhỏ này.

Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано-бородки.

32. Ông chỉ còn nặng 80 pounds (khoảng 36,3 kg), không còn nhìn được và chỉ nói được chút ít.

33. Vì thế ông nói: “Mắt Chúa thánh-sạch chẳng nhìn sự dữ, chẳng có thể nhìn được sự trái-ngược”.

Поэтому он говорит: «Чистым очам Твоим несвойственно глядеть на злодеяния, и смотреть на притеснение Ты не можешь» (Аввакум 1:13).

34. Chúng ta còn có thể nhìn được con chim háu ăn bé bỏng như những con trong bức hình này.

35. (Khán giả cười) Và đây là thân của con chim bù nhìn được làm bằng nhiều chất liệu khác nhau.

(Смех) Вот изготовленное тело «Приманки».

36. Nó kể câu chuyện về một người đàn ông rất đẹp trai và ưa nhìn, được ta hóa thân thành.

Пьеса эта про одного очень красивого и статного человека, его играю я.

37. Bạn sẽ sớm nhìn được vào bên trong não bộ, điều khiển hàng trăm vùng trên não mà bạn thấy đó.

Вскоре вы сможете заглянуть внутрь своего мозга и программировать, управлять сотнями отделов мозга, которые вы там видите.

38. Côn trùng nhìn thấy màu xanh lục, xanh lam và cực tím, và chúng nhìn được nhiều dải màu cực tím.

Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра.

39. Ta không nhìn được mọi thứ qua con mắt của Người, nên ta không hiểu được kế hoạch quang vinh của Người.

40. Hay bạn có thể di chuyển ra sau mạng che mặt của tôi và nhìn được con người thực bên trong của tôi?

41. Tầm nhìn được dùng để tượng trưng âm thanh và để hiểu những đặc thù riêng cũng như di sản chung của chúng.

42. Nhưng ngoại trừ một số chính phủ bù nhìn được thành lập ở Trung Quốc, những lời hứa đó chỉ là nói suông.

43. Hãy để những người khuyết tật giúp bạn nhìn được nhiều hướng, và theo phương pháp, giải quyết các vấn đề lớn lao nhất.

44. Thật buồn cười... tất cả những bản thảo này và những thứ yêu thích về nơi này vẫn có thể nhìn được từ ghế sofa

Забавно... тут есть эти прекрасные рукописи, а все равно мне больше всего нравится вид с этого дивана.

45. Thị lực này cũng tuyệt đến mức nhìn được qua ảo thuật và quan sát được dòng chảy chakra, nhưng không có độ rõ ràng như Bạch Nhãn.

46. Một ngày nào đá chúng ta sẽ nhìn thấy một cái bóng một hố đen sẽ rất nổi trên một nền sáng, nhưng chúng ta chưa nhìn được thế.

Может быть, однажды мы увидим тень, которую черная дыра отбрасывает, оказываясь на ярком фоне, но пока такого мы не наблюдали.

47. Mặc dù đây là lựa chọn chi phí thấp Thật lòng mà nói nó quá mờ để nhìn được những thứ tạo nên giá trị của hình ảnh vệ tinh

Хотя это было дешёвой опцией, честно говоря, картинка была слишком размытой, чтобы разглядеть то, что делает спутниковую съёмку ценной.

48. (Xuất Ê-díp-tô Ký 15:11) Tiên tri Ha-ba-cúc cũng viết tương tự: “Mắt Chúa thánh-sạch chẳng nhìn sự dữ, chẳng có thể nhìn được sự trái-ngược”.

49. Tom chỉ cho Summer nơi ưa thích của anh trong thành phố, nơi nhìn được các cao ốc mà anh thích, mặc dù tầm nhìn xấu đi bởi những bãi đỗ xe.

50. Tôi có thể xây cho bạn một cấu trúc ở đây với định đạng 3D chính xác đến từng milimet, mà chỉ có bạn có thể nhìn được hoặc bạn của bạn ở nhà.

Я бы мог с миллиметровой точностью создать для вас строение в 3D, которое могли бы видеть только вы или мои друзья у себя дома.