nhiều mặt in Russian

@nhiều mặt
- разносторонность;
- разносторонний;
- многогранный;
- многосторонний;
- гранённый;
- разномастный

Sentence patterns related to "nhiều mặt"

1. Có ích về nhiều mặt.

2. Có rất nhiều mặt trái của nó.

3. Phải tấn công nhiều mặt trận, Remy.

4. Nhiều mặt trời đến nỗi đếm không xuể.

5. Tuy nhiên, sự thiếu khoan dung có nhiều mặt.

Однако у нетерпимости было много граней.

6. An ủi và khích lệ—Những hạt ngọc có nhiều mặt

Утешение и ободрение — многогранные драгоценности

7. Trong nhiều mặt, đội nhảy cầu đã có nhiều thành công.

8. 5 năm qua là giai đoạn quan trọng xét về nhiều mặt.

9. Đó là sự chuyển biến mạnh mẽ đối với tôi về nhiều mặt.

Я оказалась в сложном положении.

10. Nhưng nhiều mặt khác của cuộc sống này lại không hề yên bình.

Однако множество аспектов такой жизни далеки от идиллических.

11. Hoa của phần lớn các chi là đối xứng theo nhiều mặt phẳng.

12. Với nhà Hán, ông đấu tranh về nhiều mặt với nhiều nguyên cớ.

13. (Số lượng nhiều bởi mỗi hành tinh cần nhiều mặt cầu trong suốt).

14. Một nơi mà trên cao có nhiều mặt trời đến nỗi đếm không xuể.

15. Nhiều mặt nạ phòng khí độc bao gồm bảo vệ từ cả hai loại.

16. Các đồng hồ mặt trời ban đầu còn có nhiều mặt hạn chế khác.

17. Xét trên nhiều mặt, đó là tất cả những gì đang diễn ra ở TED.

18. Khi kể về tuổi thơ của mình, ông nói "rất yêu nó ở nhiều mặt.

19. Anh ấy giỏi giang nhiều mặt, nhưng giỏi nhất phải kể đến lòng vị tha.

20. Quá trình này cũng ảnh hưởng tới nhiều mặt của ngành giáo dục hàng hải.

21. Và nó không phải chỉ về người tị nạn; nó còn có nhiều mặt khác.

22. Về nhiều mặt, nước đóng chai thường ít được kiểm định hơn so với nước vòi.

23. Nhưng xét về nhiều mặt thì nó là một trong những đứa trẻ may mắn nhất .

24. Nhưng xét về nhiều mặt, chúng tôi vẫn ở bức tiến ban đầu với Wolfram Alpha.

25. TÍN ĐỒ Đấng Christ phải vun trồng nhiều mặt để trở thành người truyền giáo hữu hiệu.

26. Tôi xin lỗi, Bác sĩ Watson, anh là một người đàn ông tốt ở rất nhiều mặt.

27. Do đó, chi phí phát sinh cho nhiều mặt hàng thay vì một mặt hàng cụ thể.

Тогда мы получим распределение массы вместо ряда распределения.

28. Sau đó Akigumo tiếp tục phục vụ tại thái Bình Dương trên nhiều mặt trận khác nhau.

29. Thái Dương Hệ khó có thể ổn định nếu chịu sức hút của hai hoặc nhiều mặt trời.

Солнечная система не была бы так устойчива, если бы находилась под действием сил тяготения двух или более солнц.

30. Ngài là Đấng vô địch, độc nhất vô nhị, vô song, không ai sánh bằng về nhiều mặt.

31. 20 Bài Thi-thiên số 23 giống như một viên đá quí nhiều mặt chiếu sáng rạng ngời.

32. Nhiều thực phẩm hiện giờ tự hào rằng đã bổ sung thêm Omega-3 để hỗ trợ nhiều mặt sức khỏe .

33. Ngoài ra, nhiều mặt hàng nhập khẩu đến thành phố để vận chuyển tiếp đến Suez, châu Phi hay châu Phi.

34. Chợ hoa Đồng Nai cũng có nhiều mặt hàng được nhập khẩu từ nhiều khu vực ở nước ngoài , như là Netherlands .

35. Và chúng tôi trông thấy biển, và chúng tôi gọi biển ấy là Y Rê An Tum, có nghĩa là nhiều mặt nước.

И мы увидели море, которое мы назвали Ирреантум, что по истолкованию означает большие воды.

36. Trong hội thánh tín đồ đấng Christ, sự an ủi và khích lệ được ví như hạt ngọc có nhiều mặt lóng lánh.

37. XP-83 kém hơn P-80 Shooting Star của Lockheed về nhiều mặt, nên đề án XP-83 bị hủy bỏ vào năm 1947.

38. Như trong nhiều quá trình sản xuất bồi đắp khác, chi tiết in được tạo ra từ nhiều mặt cắt ngang mỏng của mô hình 3D.

39. Một tảng băng trôi không phải trải qua nhiều lần nén và có rất nhiều không khí và nhiều mặt cạnh phản chiếu ánh sáng màu trắng

Айсберг, который не подвергся такой компрессии и содержит достаточно воздуха, отражает свет как белый.

40. Phương thức này có mặt trên toàn thế giới để sản xuất nhiều mặt hàng chúng ta dùng hàng ngày từ kem dưỡng da đến máy bay.

41. Và sau đó tôi nếm nó, và bạn biết đấy, vị ngọt và đậm đà đặc trưng của loại rượu này -- nó giống rượu port về nhiều mặt.

Я попробовал его, ну, вы знаете, оно такое маслянистое, насыщенное, что характерно для этого вина - оно действительно во многом напоминает портвейн.

42. Và những tập đoàn kinh doanh rất giống với tôn giáo theo nhiều mặt, ngoại trừ việc các tập đoàn này nằm dưới cùng trong kim tự tháp về nhu cầu

А корпорации во многом похожи на религии, находясь при этом на самой низшей ступени наших потребностей.

43. Bạn có thể mua các mặt hàng như đồ tạp hóa, đồ dùng gia đình, các gói đăng ký, âm nhạc và nhiều mặt hàng khác thông qua Trợ lý Google.

44. Nếu một cửa hàng quần áo trưng bày nhiều mặt hàng, với đủ thứ kiểu và màu sắc khác nhau, chúng ta có thể chọn bộ thích hợp nhất cho mình.

Если в магазине много одежды разных стилей и расцветок, мы можем подобрать ту, которая больше всего подходит нам.

45. Tỉ lệ nhiễm HIV cao khiến các nhà nghiên cứu tiến hành đề án đôi khi chấp nhận được về mặt khoa học nhưng mập mờ về đạo đức trên nhiều mặt.

46. Nhiều mặt hàng đồ sắt kiến trúc (ví dụ, tay nắm cửa, khóa, bản lề, v.v.) cũng được sản xuất để bán buôn và thương mại trong văn phòng và các tòa nhà khác.

47. Hoặc một trưởng lão nói bài giảng dựa trên bài “An ủi và khích lệ—Những hạt ngọc có nhiều mặt”, đăng trong Tháp Canh, số ra ngày 15-1-1996, trang 21-23.

48. Trong thời kỳ này, văn hoá Hy Lạp-La Mã thịnh hành khi du nhập luật La Mã, kiến trúc La Mã, cống dẫn nước, rãnh thoát nước, nhiều mặt hàng nông nghiệp và lụa.

49. Chánh án Cantley rất thiên vị, và rất nhiều mặt với Thorpe trong các hướng dẫn của anh ta trước bồi thẩm đoàn, họ thấy Thorpe và đồng phạm của anh ta không có tội.

50. Ma cà rồng sống như những người Trung Quốc thâm nhập vào xã hội người Tây Ban Nha nhưng khác người Trung Quốc ở chỗ họ không bị phát hiện. Họ cũng kiểm soát nhiều mặt...