ngoài nước in Russian

@ngoài nước
- внешний

Sentence patterns related to "ngoài nước"

1. 6 Tình hình ngoài nước cũng u ám.

2. Tôi ở đó không cần gì ngoài nước.

3. Amazon không bán thế hệ này ngoài nước Mỹ.

4. Chương trình huấn luyện nhân sự ngoài nước chấm dứt.

5. Không có gì ngoài nước khi nhìn hết tầm mắt.

6. Phát hành trái phiếu trên thị trường trong và ngoài nước.

7. Điều này hiện đang diễn ra nhanh chóng ngoài nước Mỹ.

8. Nó lây lất trong chính trị của những chế độ ngoài nước.

9. Faro là nơi đội tuyển thi đấu nhiều nhất ngoài nước Đức.

10. Vay vốn của các tổ chức tín dụng trong và ngoài nước; 4.

11. Các cổ phiếu có thể được phát hành cả trong và ngoài nước .

12. Và lượng thành viên lớn lên rất nhanh, vượt ra ngoài nước Mỹ.

13. Và điều này thực tế đã được chứng minh ở ngoài nước Mỹ.

И в принципе это показали за пределами США.

14. Hỗ trợ đầu tư tư nhân tong nước và ngoài nước tại Châu Phi.

15. Bộ phim còn đạt được nhiều giải thưởng danh giá trong và ngoài nước.

16. Chúng dành nhiều thời gian bên ngoài nước hơn các loài hải cẩu khác.

17. "Troy" đã thu về hơn 73% trong tổng doanh thu từ bên ngoài nước Mỹ.

18. Sau một thời gian ngắn, tập thơ đã trở nên quen thuộc cả ngoài nước.

19. Họ bảo rằng các quan chức trong và ngoài nước sẽ diễu hành qua cầu.

20. Hàng năm có khoảng 20.000 khách đến thăm đến từ trong nước lẫn ngoài nước.

21. Đã có hơn 20 cuộc triển lãm cá nhân và tập thể trong và ngoài nước.

22. Ngoài nước nôi ra, họ không được cung cấp đồ ăn hay các dịch vụ nào.

23. Đây là lần đầu tiên nhóm biểu diễn một buổi hòa nhạc bên ngoài nước Nhật.

24. Tuy nhiên, đề nghị này gặp phải sự chống đối mạnh mẽ bên ngoài nước Pháp.

25. Ở London tôi sống trong một hộp kính trong 44 ngày không cần gì ngoài nước.

26. Đây là chức vô địch cúp FA duy nhất của một câu lạc bộ ngoài nước Anh.

27. Nhóm đã từng tham gia trình diễn ở gần 20 buổi hòa nhạc trong và ngoài nước.

28. Trước năm 1497 Chủ nghĩa nhân văn Phục hưng Ý ít có ảnh hưởng bên ngoài nước Ý.

29. Liên kết hợp tác về đào tạo, NCKH với các cơ sở đào tạo trong và ngoài nước.

30. Vì trong mỗi phút mỗi giây, kim ngạch trong và ngoài nước vẫn đang biến đổi không ngừng.

31. □ Bên ngoài: Mái, tường ngoài, nước sơn, cửa sổ và tấm biển đề Phòng Nước Trời còn tốt không?

□ Снаружи. В хорошем ли состоянии крыша, фасад здания, окна, табличка Зала Царства и не облупилась ли где-либо краска?

32. Hơn 60.000 người đã tham dự đám tang của Selena, nhiều trong số này đến từ ngoài nước Mỹ.

33. • Nhận thức về môi trường đầu tư do các hiệp hội doanh nghiệp trong và ngoài nước trình bày

34. Israel là điểm đến đầu tiên ngoài nước Mỹ của Berkshire Hathaway khi công ty này mua lại ISCAR Metalworking.

35. Các bài phê bình phim của Ebert được cung cấp cho hơn 200 tờ báo trong và ngoài nước Mỹ.

36. Bên ngoài nước Mỹ , tiếp xúc với chó dại là nguyên nhân hàng đầu của sự lây nhiễm cho người .

37. Gà Langshan Úc ít được biết đến bên ngoài nước Úc nhưng là một giống phổ biến trong nước này.

38. Bên ngoài nước Mỹ, ruồi cát có thể tham chiếu đến các thành viên của phân họ Phlebotominae trong Psychodidae.

39. Ngoài nước Iran - Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Bahram Qassemi chúc mừng chính phủ và nhân dân Liban.

40. Công ty tiếp tục đổi mới và mở rộng để đáp ứng nhu cầu của những thị trường mới ngoài nước.

41. Quảng cáo, đặc biệt, đóng một vai trò nổi bật trong việc xuất khẩu các dịch vụ trong và ngoài nước.

42. Sau khi tốt nghiệp kỹ sư Hải quân Hoàng gia Nga, Zamyatin đã làm việc chuyên nghiệp trong và ngoài nước.

43. Nó đảm bảo rằng anh sẽ không tiết lộ công nghệ độc quyền cho bất cứ tổ chức nào trong hay ngoài nước.

Тут говорится, что вы не будете разглашать запатентованную технологию любому источнику, как внешнему, так и внутреннему.

44. Sau đó, báo chí và công chúng trong và ngoài nước bắt đầu gọi ông là Vua Cà phê một cách chính thức.

45. Chiếc thiết giáp hạm thực sự duy nhất được trưng bày bên ngoài nước Mỹ là chiếc tiền-dreadnought Mikasa của Nhật Bản.

46. Các khoản đầu tư trong và ngoài nước đã đóng một vai trò đáng kể trong sự chuyển đổi nền kinh tế Malaysia.

Большую роль в изменении Малайзийской экономики сыграли зарубежные и Малайские инвестиции.

47. Bản quyền nhãn hiệu thuộc về Dr Pepper Snapple Group của Mỹ và PepsiCo (được nhượng giấy phép) ở bên ngoài nước Mỹ.

48. Sau đó, ông bắt đầu Quỹ Sindika Dokolo để quảng bá nhiều lễ hội nghệ thuật và văn hóa trong và ngoài nước.

49. Tại cơ sở này nhà bác học Albert Calmette cho thành lập Viện Pasteur (Pasteur-Institut) đầu tiên ở ngoài nước Pháp năm 1891.

50. Tôi đại điện cho một tập đoàn có những mối quan tâm đa dạng về khu vực tư nhân, cả trong lẫn ngoài nước.