mộng tưởng in Russian
@mộng tưởng
- мечта;
- мечтательный;
- грёза;
- грезить;
- мечтатель
Sentence patterns related to "mộng tưởng"
1. Tôi đã sống trong " mộng tưởng "
2. Ta đến nay chưa hề bỏ mộng tưởng.
3. Phải chăng tất cả chỉ là mộng tưởng?
4. Đánh trận không chỉ dựa vào mộng tưởng.
5. Nói về tương lai và mộng tưởng của em xem.
6. Tâm không hổ thẹn, rời xa kiến đảo mộng tưởng
7. Đừng nói với tớ cậu vẫn mộng tưởng Octavia đấy.
8. Ông ta gọi nó là một mộng tưởng xa vời.
" Это несбыточная мечта " -, был его ответ.
9. Phải chăng điều đó nghe như chỉ là chuyện mộng tưởng?
10. Mộng tưởng về hòa bình thế giới—Một ảo ảnh đầy khuyết điểm
11. Không, nhiều hơn động lực hay mộng tưởng, cô gái biết mình đang làm gì,
12. Trong hôn nhân thực tế mới đáng kể, chứ không phải mơ mộng tưởng tượng.
13. Vậy là, con muốn bố để cho # người khác theo con vào mộng tưởng của con
14. Những nhà văn Mỹ cũng diễn tả những mộng tưởng vỡ tan theo sau chiến tranh.
15. Ngoại trừ mộng tưởng ấy ra, tôi vẫn lên giường lần thứ 2 và thứ 3.
16. Vậy là, con muốn bố để cho 1 người khác theo con vào mộng tưởng của con.
17. Tuy nhiên, việc hẹn hò trò chuyện trên vi tính thường lại chứa đựng nhiều mộng tưởng không thật.
18. Tôi muốn sống và đi qua thế giới mộng tưởng, Nơi tôi chỉ mở cánh cửa buồng của mọi người.
19. Ngẫu nhiên thay, tác phẩm tiếp theo của Kon cũng lấy chủ đề kết hợp giữa hiện thực và mộng tưởng.
20. Tuy nhiên, có thể tin rằng mộng tưởng của con người về hòa bình thế giới đã được thành hình không?
21. Mộng tưởng trong văn hóa của chúng ta về lòng trắc ẩn đã bị coi nhẹ bởi những viễn cảnh lý tưởng.
В нашей культуре общее понятие о сострадании было притуплено идеалистическими образами.
22. Rõ ràng mộng tưởng của con người về hòa bình thế giới chỉ là một ảo ảnh—thiển cận, hẹp hòi, thiếu sót.
23. 1 động lức bất ngờ, 1 điều mộng tưởng, chưa bao giờ nghĩ cho đến giờ, gần như không nghĩ cho dù bây giờ
Импульс, причуда, никогда не думала об этом прежде, не думала об этом даже тогда.
24. Mộng tưởng gây ra mối lo ngại là các nhân vật sẽ nhớ lại một số trải nghiệm cũ và hành động theo chúng.
Нас беспокоит, что с " Грезами " машины будут запоминать часть своего опыта и действовать соответственно.
25. Anh bắt đầu có những mộng tưởng tình dục về Angela, với biểu trưng là những cánh hoa hồng rơi lặp lại nhiều lần.
26. Sự dạy dỗ đó ‘không làm tê liệt lương tâm con người và khiến tâm trí người ta đầy mộng tưởng trốn tránh thực tại’.
Они не «делали совесть нечувствительной и [не] вызывали фантазий, далеких от действительности».
27. Mộng tưởng thiết lập luật lệ và các cấu trúc xã hội và các lễ nghi được thực hiện nhằm đảm bảo tính liên tục của sinh tồn và đất đai.
28. “KHI tôn giáo không xui giục tranh chấp thì nó có tác dụng như là thuốc phiện làm tê liệt lương tâm con người và khiến tâm trí người ta đầy mộng tưởng trốn tránh thực tại...[
29. Obama nói rõ rằng ông ấy không tiến hành thay đổi với ý định giúp cho những người mua nhiều hơn khả năng chi trả qua " sự chi xài vô tội vạ hoặc sự mộng tưởng " của họ .
30. Khi chúng tôi phát hiện thấy bản dựng có lỗi do mã nguồn của Mộng tưởng được cập nhật vào phút chót, chúng tôi đã khôi phục tất cả các nhân vật bị lỗi về bản dựng trước đó cảu chúng.
Как только мы поняли, что сборка сбоит благодаря введенному коду " Грез ", мы откатили все зараженные машины к предыдущей версии сборки.
31. Theo thần thoại của người Úc Nguyên trú và các khung ảnh vật linh phát triển tại Úc thời nguyên thủy, Mộng tưởng là một thời đại thiêng liêng mà khi đó Linh hồn tổ tiên sáng lập thế gian.
32. Ở vài nơi, nhiều người đã thất vọng khi dần dần thay thế mộng tưởng Cộng Sản bằng những khát vọng dựa vào chủ nghĩa tư bản, nên họ tìm điều gì đó để lấp khoảng trống về tâm linh.
33. (Khải-huyền 18:4, 5) Đúng vậy, chính Đức Chúa Trời bị xúc phạm nặng bởi vì các tôn giáo ‘xui giục tranh chấp, làm tê liệt lương tâm con người và khiến tâm trí người ta đầy mộng tưởng trốn tránh thực tại và khiến con người hẹp hòi, mê tín, đầy căm hờn và sợ hãi’!
34. 2 Vì bà tưởng chúng tôi đã chết trong vùng hoang dã rồi, và bà cũng đã oán trách cha tôi, bảo ông là một người mộng tưởng hão huyền; bà bảo: Này, ông đã đem chúng tôi xa lìa đất thừa hưởng của chúng ta, và nay các con trai tôi không còn nữa, và rồi đây chúng ta sẽ chết trong vùng hoang dã.
35. Hãy lắng nghe câu chuyện qua quan điểm của con trai bà là Nê Phi: “Vì [mẹ tôi] tưởng chúng tôi đã chết trong vùng hoang dã rồi, và bà cũng đã oán trách cha tôi, bảo ông là một người mộng tưởng hão huyền; bà bảo: Này, ông đã đem chúng tôi xa lìa đất thừa hưởng của chúng ta, và nay các con trai tôi không còn nữa, và rồi đây chúng ta sẽ chết trong vùng hoang dã” (1 Nê Phi 5:2).