mang lên in Russian
@mang lên
- затаскивать II
Sentence patterns related to "mang lên"
1. Rương của chúng đã được mang lên sẵn.
2. Ta nên mang lên bao nhiu chai nhể, Franklin?
3. Lần này bụt lại lặn xuống và mang lên một chiếc rìu sắt .
4. Bạn cũng có thể bày đồ ăn từ bếp rồi mang lên bàn ăn.
Второй вариант — подавать из кухни готовые тарелки с едой.
5. Thế rồi Bụt lại lặn xuống nước và mang lên cho anh nàng Jennifer Lopez .
6. Khi mà khói đi ngang qua một cánh đồng hoang, những con quạ mang lên bầy trời
7. Dextre được mang lên trạm trên tàu con thoi Endeavour trong sứ mệnh STS-123 tháng 3 năm 2008.
8. Gà tây nướng được liên tục mang lên bày đầy trên bàn ăn, quanh bàn tề tựu toàn thể gia tộc.
9. Khi được mang lên khỏi hầm, Đa-ni-ên vẫn bình an vô sự vì đã tin cậy Đức Chúa Trời.
10. Tôi còn để lại nhiều thứ khác phía dưới, tôi có thể nhờ người mang lên trại ở độ cao thấp hơn.
11. Tiến sĩ Ballard và đội thám hiểm của ông không hề mang lên một đồ vật nào , vì coi đó như hành động cướp lăng mộ.
12. Mỗi mùa hè tôi lại mang lên boong chiếc thuyền nhỏ này của chúng tôi ngày càng nhiều thứ mà chúng tôi biết rất ít về chúng.
13. Khi trầm cảm, người ta không nghĩ rằng mình đã mang lên một tấm mạng đen và nhìn thế giới qua lớp sương mù của những cảm xúc tiêu cực.
В депрессии вы не думаете, что вас опутала серая вуаль и что вы видите мир сквозь пелену плохого настроения.
14. Sau khi con tàu bị mắc kẹt trong tảng băng và bị phá hủy, Shackleton quyết định rằng Mrs Chippy và năm con chó kéo xe đã được mang lên tàu sẽ bị giết.
Когда судно было зажато льдами и затонуло, Шеклтон приказал пристрелить ездовых собак и Миссис Чиппи, поскольку экипаж страдал от голода.
15. Và sẽ chẳng có gì thú vị khi nói về thời kỳ không gian mà không để tâm đến lá cờ được mang lên Mặt trăng và đưa trở về, trên chiếc Apollo 11
Неинтересно обсуждать космическую эру, не увидев флаг, который был доставлен на луну и обратно на Землю на Аполлоне- 11.
16. Chúng ta tìm thấy sự sống trong viên đá ở nơi sâu thẳm bên trong lòng đất, tâm của khối đá mà chúng ta mang lên -- và có vi khuẩn trong những lổ hổng trên viên đá đó.
Мы находим жизнь на конце каждого древнего взятого после бурения на большой глубине из скальной породы керна, который мы поднимаем на поверхность -- и там обнаруживаются бактерии в порах этой скальной породы.
17. Thí dụ, sau khi một âm mưu khủng bố ở Anh quốc bị phát hiện, các hành khách nói chung đều sẵn sàng tuân theo qui luật mới, không mang lên máy bay những vật dụng mà trước kia họ được phép mang theo.
Рассмотрим пример. После того как в Великобритании был предотвращен террористический акт, большинство авиапассажиров с готовностью стали следовать правилам, запрещающим провозить некоторые предметы, ранее допустимые к перевозке.
18. 15 Vậy nên, hãy nức lòng và hoan hỷ, và hãy thắt lưng thật chặt, và mang lên mình trọn aáo giáp của ta, để các ngươi có thể đương đầu với ngày đen tối, sau khi các ngươi đã làm tất cả mọi việc, để các ngươi có thể được bđứng vững vàng.
19. Theo báo cáo cuối cùng của Ủy ban 9/11, các không tặc trước đó đã mua các công cụ bằng tay đa chức năng và các loại dao tiện ích loại Leatherman với lưỡi dao khóa, lúc đó không bị cấm mang lên máy bay, nhưng sau đó được tìm thấy trong số đồ dùng của các không tặc bị bỏ lại.