lầm đường in Russian

@lầm đường
- плутать;
- совращать;
- совращаться;
- свихнуться

Sentence patterns related to "lầm đường"

1. e điều ấy xui ta lầm đường.

2. Lúc đó ta đã lầm đường lạc lối.

3. Lòng thường dối gạt đưa mình lầm đường

4. Ta đã khiến họ lầm đường lạc lối.

5. Tôi không muốn cô ấy lầm đường lạc lối.

6. Đặc biệt là những người lầm đường lạc lối

7. Chúng tôi là những con người lầm đường lạc lối.

8. “Kẻ mù làm người dẫn-đưa” khiến nhiều người lầm đường

«Слепые поводыри» вводят многих в заблуждение

9. Con trai ta nghĩ rằng ngươi làm ta lầm đường lạc lối.

10. Họ dẫn Ai Cập lầm đường lạc lối trong mọi việc nó,

11. Và dẫn dân Y-sơ-ra-ên của ta lầm đường lạc lối.

12. Mẹ nhổ vào mặt tên Antony đó đã khiến mẹ lầm đường lạc lối.

13. Hồi nhỏ tôi là đứa trẻ cáu kỉnh, thích ẩu đả, lầm đường lạc hướng.

14. Sa-tan và các quỷ vẫn tiếp tục khiến người ta lầm đường lạc lối.

15. Sự ngu dại trong lòng có thể khiến người trẻ dễ dàng lầm đường lạc lối.

16. Tôi nghĩ có vẻ như Clyde đã làm cho ổng lầm đường lạc lối, phải không?

17. Quả thật, nhiều người ngày nay đang bị lầm đường lạc lối.—Đọc 1 Giăng 5:19.

18. Họ phải vui mừng khi người lầm đường lạc lối quay trở về (Lu-ca 15:10).

19. Sa-tan gây hại cho người ta chủ yếu qua việc làm họ lầm đường lạc lối.

20. Tôn giáo giả từ lâu đã khiến nhân loại lầm đường lạc lối và làm cho họ thất vọng.

21. Môi trường xung quanh và ý kiến người khác cũng có thể làm chúng ta lầm đường lạc lối.

22. Đầu tiên là người " tử tế ", thứ nhì " không nói nhiều ", và cuối cùng " không lầm đường lạc lối ".

23. Cách đây đã lâu, tôi nhận được bức thư của một người đã lầm đường lạc lối khỏi Giáo Hội.

24. Chúng ta phải đề phòng những điều “sơ-học” nào “của thế-gian” để không bị lầm đường lạc lối?

25. Ông nghĩ cuộc chiến đã làm hư hỏng rất nhiều chàng trai và làm cho họ lầm đường lạc lối.

26. Liệu lòng tự ái hay sự cứng đầu sẽ khiến bạn không chịu thú nhận rằng bạn đã lầm đường không?

27. Thật thế, nhiều người có lòng thành nhưng bị lầm đường lạc lối vì không có sự hiểu biết chính xác.

28. Giống như tất cả chúng ta—vì không ai trong chúng ta là hoàn hảo—ông đã lầm đường lạc lối.

29. Trong An Ma 5:37, An Ma mô tả dân Gia Ra Hem La như là chiên đã ′′lầm đường lạc lối.

30. Nếu bạn đang đi lầm đường, liệu lòng tự ái hay sự cứng đầu sẽ khiến bạn không chịu thú nhận không?

31. Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc đối với một người thân đang lầm đường lạc lối.

32. Cha mẹ muốn con cái họ giống như những mũi tên thẳng—trở thành người chính trực và không bị lầm đường lạc lối.

33. Dĩ nhiên, lắng nghe tiếng nói lương tâm là điều tốt, nhưng lương tâm có thể hoàn toàn khiến chúng ta lầm đường lạc lối.

34. Tương tự thế, nếu bị ảnh hưởng mạnh bởi những ước muốn ích kỷ trong lòng, lương tâm có thể khiến chúng ta lầm đường lạc lối.

35. Chẳng bao lâu tôi biết rằng bạn bè thế gian đã làm tôi lầm đường lạc lối, nên giờ đây họ không thể nào giúp được tôi.

36. Hàng trăm chủ tịch giáo khu và giám trợ hiện đang cầu nguyện để biết cách giúp Chúa giải cứu các tín hữu bị lầm đường lạc lối.

Сотни президентов кольев и епископов сегодня молятся о том, чтобы узнать, как им помочь Господу спасти заблудших овец.

37. Như An Ma đã khuyên bảo đứa con trai lầm đường lạc lối của mình: “sự tà ác có bao giờ là hạnh phúc đâu” (An Ma 41:10).

38. Bob từ chối và hành động thách thức này lại thu hút sự chú ý của Satan, hắn ta rắp tăm khiến cho Bob trở nên lầm đường lạc lối.

39. Một số tín đồ Đấng Christ vào thế kỷ thứ nhất sa vào “lưới ma-quỉ”, có lẽ vì bị hắn làm cho lầm đường lạc lối và xa rời lẽ thật.

40. Vì thế ta hiểu tại sao có sự lừa dối, loạn lạc và đau khổ lan tràn khắp nơi với những kẻ ác gạt gẫm người khác trong khi chính mình cũng lầm đường.

41. Với đức tin, chúng ta có thể biết rằng người thân yêu đang lầm đường lạc lối này không phải bị bỏ rơi mà là đang được Đấng Cứu Rỗi nhân từ trông nom chăm sóc.

42. Đối chiếu nét tương phản giữa con đường người công bình với đường của người gian ác, vị vua nước Y-sơ-ra-ên nói: “Người công chính biết tránh nguy hiểm, kẻ gian ác lầm đường lạc lối”.

Противопоставляя путь праведного пути нечестивого, царь Израиля говорит: «Праведный высматривает себе пастбище, а путь нечестивых заставляет их блуждать» (Притчи 12:26, НМ).

43. “Vậy nên, các ngươi hãy ra đi thuyết giảng phúc âm của ta, dù là phương bắc hay phương nam, dù là phía đông hay phía tây, điều đó không quan hệ gì, vì các ngươi không thể đi lầm đường được.”

44. 3 Vậy nên, các ngươi hãy ra đi thuyết giảng phúc âm của ta, dù là phương bắc hay phương nam, dù là phía đông hay phía tây, điều đó không quan hệ gì, vì các ngươi không thể đi lầm đường được.

45. Nói về thời kỳ đó trong lịch sử, một cuốn sách (Jerusalem Targum) viết: “Đó là thế hệ mà người ta bắt đầu bị lầm đường lạc lối, và lập các hình tượng, và lấy danh của Lời Chúa mà đặt tên cho các hình tượng”.

Относительно того периода истории в Иерусалимском таргуме говорится: «Это было поколение, когда люди стали грешить и делать самих себя кумирами, и нарекать своих идолов Словом Господа».

46. Chuyện ví dụ của Chúa Giê-su về tình yêu thương của người cha đối với đứa con lầm đường giống như cánh cửa sổ mở, qua đó chúng ta có thể nhìn thấy rõ ràng lòng thương xót của Đức Chúa Trời đối với những người phạm tội biết ăn năn.

47. Chẳng hạn, ai lại không lĩnh hội điểm cốt yếu của dụ ngôn về người con hoang đàng? Đó là, khi một người lầm đường lạc lối biểu lộ lòng ăn năn chân thành, thì Đức Giê-hô-va sẽ thương xót và yêu thương nhận người ấy trở lại.—Lu-ca 15:11-32.

48. Một trong những cách có ý nghĩa và quan trọng nhất để thiết lập sự phát triển thật sự trong Giáo Hội là tìm đến giải cứu những người đã chịu phép báp têm nhưng vẫn còn đang đi lầm đường trong tình trạng kém tích cực, mà không nhận được các phước lành và các giáo lễ cứu rỗi.

49. Chúng ta có thể đã mất đi một người thân yêu; một đứa con có thể đã lầm đường lạc lối; chúng ta có thể bị chẩn đoán sức khỏe đáng lo ngại; chúng ta có thể gặp phải những thử thách về công ăn việc làm và lòng nặng trĩu với những nghi ngờ hoặc sợ hãi; hoặc chúng ta có thể cảm thấy cô đơn hoặc không được yêu thương.

Возможно, мы потеряли близкого человека; заблудился ребенок; поставлен тревожный медицинский диагноз; у нас сложности с работой, и мы охвачены сомнением и страхами; мы чувствуем себя одинокими или нелюбимыми.