lát cắt in Russian

@lát cắt
- разрез;
- срез

Sentence patterns related to "lát cắt"

1. Có ba lát cắt cực tiểu trong mạng.

2. Đây là một lát cắt ngang qua mạch máu.

Вот поперечное сечение крови.

3. Đây là một lát cắt dọc qua cơ thể tôi.

Это мой сагиттальный срез.

4. Xét một chùm với một lát cắt ngang thống nhất.

5. Bobby đang cằm những lát cắt rất mỏng của não một con chuột.

Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.

6. Thông thường lát cắt sớm nhất là thời gian t=0 hay t=1.

7. Và vùng màu đỏ là một lát cắt của một tế bào hồng cầu.

Красная зона — слой красных кровяных клеток.

8. Và đây là những lát cắt liên tiếp của khối mô vô cùng nhỏ này.

А это последовательные срезы этого очень маленького кусочка ткани.

9. Nếu chúng ta lấy những hình ảnh nhiều lát cắt của não và sắp xếp chúng lại.

10. Và để làm rõ hơn, tôi xin mạn phép, dịch lại những lát cắt thông tin đó.

11. Thực ra chỉ là cho mọi người thấy... một lát cắt nhỏ của sự đồng tính thôi mà.

12. Vì vậy π(p) (hay π(q)) là lát cắt cần tìm để chia đôi A1, A2, ..., An.

13. Trong trường hợp tổng quát, việc tìm lát cắt lớn nhất đòi hỏi nhiều thời gian tính toán.

14. Một phóng sự ảnh thường thể hiện những hình ảnh ở những lát cắt điển hình và sâu sắc.

15. Đây, ví dụ, là một kháng thể nhuộm chống lại vận chuyển serotonin trong một lát cắt não chuột.

Вот, к примеру, окрашенные антителами нейротрансмиттеры серотонина в срезе мозга мыши.

16. Vì vậy tại đây, một lần nữa, ở trên đối tượng -- một lát cắt từ xích đạo của trái đất.

17. Vì vậy tại đây, một lần nữa, ở trên đối tượng-- một lát cắt từ xích đạo của trái đất.

18. Cafe Thái cũng rất mạnh , được thêm những lát cắt của rau diếp xoăn và trộn cùng với sữa đặc và đá .

19. Nếu chúng ta lấy những hình ảnh nhiều lát cắt của não và sắp xếp chúng lại. Chúng ta sẽ có một hình ảnh 3 chiều.

20. Chúng tôi chụp rất nhiều ảnh chụp cắt lát ngang của tôi, chế ra những lát cắt này và sau đó sử dụng để tạo một mẫu CAD.

Мы взяли кучу моих горизонтальных срезов, вытащили эти срезы и построили на их основе модель САПР.

21. Và từ hàng loạt những lát cắt có kích thước hiển vi của hạt electron, ta có thể tạo ra bản vẽ 3D để dựng lại cấu trúc nơron như thế này.

Из этой серии микроскопических срезов можно начать делать 3D реконструкции нейронов, похожие на эти.

22. Jullien đã cho chúng ta một apothegm nổi tiếng xác định chủ nghĩa tự nhiên trong Nhà hát Cuộc sống (1892): "Một vở kịch là một lát cắt của cuộc sống được đưa lên sân khấu với nghệ thuật."

Известно изречение Жюльена о натурализме (1892): «Пьеса — это ломтик жизни, с искусством положенный на сцену».

23. Nên ta hãy bắt đầu từ trên đỉnh đầu và chúng ta tô màu đỏ cho mặt cắt ngang của 1 nhánh và chúng ta cũng sẽ làm như vậy ở những lát cắt tiếp theo và tiếp theo nữa. và chúng ta cứ tiếp tục làm như vậy

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет. Так же мы поступим для следующего среза и для еще одного.