hận thù in Russian

@hận thù
- рознь

Sentence patterns related to "hận thù"

Below are sample sentences containing the word "hận thù" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hận thù", or refer to the context using the word "hận thù" in the Vietnamese - Russian.

1. Bả nói hận thù chỉ gieo rắc hận thù.

2. Hận thù.

3. O hận thù ngày!

О ненавистное день!

4. Hận thù và đố kỵ.

5. Tôn trọng sự hận thù.

Ненавистная уважуха.

6. Niklaus đang cảm thấy hận thù.

Никлаус настроен мстить.

7. Đừng hận thù hoặc giả hình

Не будьте мстительными или лицемерными

8. Elias biết thế nào là hận thù.

9. Marcel đang trở nên hận thù sâu sắc.

10. Tao không mang hận thù gì mày cả.

11. Tôi chán ngán sự hận thù, bác sĩ Garrigan.

Я устал от ненависти, доктор Гарриган.

12. bằng cách loại trừ mọi hận thù khỏi lòng mình

если избавляемся от нечистых привычек

13. Mà thằng khốn này lại hận thù gì Stan chứ?

14. Ánh mắt các bạn chứa đầy ánh lửa hận thù.

Наполняет глаза пламенем ярости.

15. Lòng nhân ái, yêu thương thì trái ngược với hận thù.

16. Còn hoàng hậu Giê-sa-bên đầy lòng hận thù thì sao?

17. Đức Chúa Trời không phải là Đấng độc ác hay hận thù.

18. Để chúng trở nên đáng tin cậy, bạn phải tiến hành trả đũa lại các lời nói và hành vi xúc phạm bạn, dẫn đến hận thù nối tiếp hận thù.

То есть вы должны мстить за все выпады и платить по всем счетам, что приведёт к новым виткам кровавой вендетты.

19. Sớm mai thức dậy thì hận thù cũng tan biến, phải không?

Наступает утро, и из нас уходит весь яд, верно?

20. Nhưng có một thời gian anh từng nuôi lòng hận thù đúng không?

21. Các phe phái hận thù gay gắt, đấu đá nhau thật man rợ.

Партизанские отряды питали друг к другу жгучую ненависть.

22. Nhưng người đã bị hận thù và đau đớn làm mờ mắt, Heimdall.

23. Nơi đó không có chiến tranh, hận thù không có chém giết đổ máu

24. Chúng ta phải chống lại làn sóng hận thù, tàn ác và hung bạo”.

Мы должны противостать накатывающимся волнам ненависти, жестокости и насилия».

25. Nó không phải để giết ngưới hay trả đũa hận thù và nổi giận

26. Lời hùng biện của anh đủ hận thù để biện minh cho bạo lực.

27. Còn người vợ đầy lòng hận thù của ông thì phản ứng ra sao?

28. Lúc đó, gia đình Neil đang có hận thù với một gia đình khác.

В то время семья Нила была втянута во вражду с другой семьей.

29. Oh, tao đã làm gì để xứng đáng nhận sự hận thù đó nhỉ?

30. Làm thế nào cả hai vượt qua sự hận thù của gia đình họ?

31. Hành vi này của Ludwig đã gây nên sự hận thù với nhà Luxemburg.

32. Vả lại ngươi không thể hồi sinh vì ngươi chất chứa quá nhiều hận thù.

33. Ba băng nhóm này khơi dậy sự hận thù... và sự tranh đoạt giữa chúng.

34. Dù tôi có hận thù ông vì những gì ông đã làm nhiều thế nào.

35. Một lần thứ hai là tình yêu, tiếp theo thứ hai là sự hận thù.

36. Những thế hệ sau có thể ấp ủ mối hận thù gay gắt lẫn nhau.

Последующие поколения воюющих сторон часто затаивают злобу друг против друга.

37. Hận thù cá nhân thì chả có nghĩa gì khi mà lợi nhuận lên tiếng.

Обиды ничего не значат в вопросе прибыли.

38. Tuy nhiên cậu ấy chẳng bao giờ tỏ thái độ căm ghét hay hận thù Jia

Но... он никогда не проявлял гнева или ненависти к Чжиа.

39. “Gã đó có vẻ hận thù thường trực với mọi người liên quan đến vụ án.

40. Có lẽ chúng ta có thể giúp đỡ tìm một lối giải cho lòng hận thù

41. Cha tôi vẫn thường dạy tôi rằng cuộc đời này quá ngắn để nuôi dưỡng hận thù.

42. Nhìn quanh chúng ta đều thấy thế giới có đầy chiến tranh, hận thù và khổ đau.

Сегодня в мире царят войны, ненависть и нищета.

43. Cầu sao cho những kỳ quan của thiên nhiên kia dập tắt đi ngọn lửa hận thù!

44. Việc giữ lấy nỗi hận thù là liều thuốc độc cho linh hồn của chúng ta.38

Держа злобу, мы отравляем свою душу38.

45. Nếu em có bao giờ yêu tôi thì xin đừng lấy đi sự hận thù của tôi.

46. Thật vậy, làm sao một người có thể vui vẻ nếu trong lòng chất chứa hận thù?

47. Anh không thể tìm được một người thậm chí biết ai đó có hận thù với dì anh.

48. Tôi sẽ không bao giờ quên được sự chiến thắng này của tình yêu thương trước hận thù”.

49. Và tôi nghĩ rằng điều đáng báo động nhất là sự gia tăng hận thù giữa hai phe.

50. Các việc làm của Ca-in là dữ, biểu thị lòng ghen ghét, hận thù, và giết người.