gấp hai in Russian

@gấp hai
- удвоенный;
- вдвое;
- вдвойне

Sentence patterns related to "gấp hai"

1. Tiền gấp hai như ông muốn nhưng việc phải nhanh gấp hai.

2. Gấp hai, ba lần cuốn của cô.

3. Buồng này lớn gấp hai lần buồng nhỏ kia.

4. Phải nói là rám nắng gấp hai lần, thiệt đó.

5. Độc tính gấp hai lần muối tinh luyện khi tiêu hóa theo đường miệng.

6. xây dựng một kính thiên văn to gấp hai lần kỉ lục trước đó.

7. Chúng tôi chi trả gấp hai đến ba lần hơn bất cứ người nào khác.

8. Và khi cần, tim bạn có thể tăng tốc gấp hai lần trong vòng năm giây.

9. Phụ nữ có nguy cơ mắc chứng ám ảnh chuyên biệt gấp hai lần nam giới.

10. Đây là một binh sĩ đặc biệt có mức lương gấp hai lần lương cơ bản.

11. Nó có kích cỡ tương tự Mali và gần gấp hai lần bang Texas của Hoa Kỳ.

12. Loài hồng hạc lớn có kích thước gấp hai chim hồng hạc nhỏ và cao tới 140 centimét.

Обыкновенный фламинго вдвое крупнее малого, его рост достигает почти полутора метров.

13. Xin lỗi vì làm phiền cô với thông tin quan trọng là tôi đang bị giám sát gấp hai.

14. Các thiếu niên nghe những ca khúc về ma tuý có khả năng sử dụng nó gấp hai lần

15. Mặc dù Buddy đã lớn gấp hai lúc đầu, cậu bé... cậu bé không giống như những đứa trẻ khác.

16. Khoảng cách giữa vòng cung và Mặt trời hoặc Mặt trăng gấp hai lần so với quầng 22 độ chung.

17. Rắn đứng đầu danh sách này, với những loại có nọc độc đắt gấp hai lần loại không có nọc độc.

18. Kẻ trộm đó phải làm việc để bồi thường gấp hai hoặc nhiều hơn nữa về vật hắn đã ăn cắp.

19. Tại Hoa Kỳ, số đàn ông da đen bị ung thư này cao gấp hai lần số đàn ông da trắng.

20. Theo Luật Pháp Môi-se, một kẻ trộm bị buộc phải bồi thường gấp hai, gấp bốn hoặc gấp năm lần.

По Моисееву закону вор должен был заплатить за украденное вдвое, вчетверо или впятеро (Исход 22:1—4).

21. Tuy nhiên, ước tính 70% dân số vẫn sống dưới mức nghèo khổ trong năm 2000, gần gấp hai năm 1995.

22. Vì thế, họ “trở nên người địa-ngục”, thậm chí gấp hai lần so với người Pha-ri-si gốc Do Thái.

23. Gióp có thêm mười người con đẹp nữa, và có lại nhiều bò, chiên và lạc đà gấp hai lần hồi trước.

У Ио́ва родилось ещё 10 детей. А коров, овец и верблюдов стало вдвое больше, чем прежде.

24. Trong giai đoạn này, số lượng khớp thần kinh (những khớp nối thiết yếu cho việc học hỏi) tăng gấp hai mươi lần”.

25. Kỳ thay , sữa ở Hồng Kông bán khoảng 2 đô la Mỹ , trong khi giá tại Đài Loan cao hơn gấp hai lần .

26. Trên thực tế, nó sẽ cần gấp hai lần nguồn dầu của thế giới để chạy các máy bơm để tạo ra nước.

На самом деле, потребуется в два раза больше мирового запаса нефти для запитывания насосов для добывания воды.

27. Để cho bạn biết kích cỡ, đó là Dawkins, tôi và Randi vĩ đại, kế bên là bức hình lớn gấp hai lần rưỡi.

28. Và tôi cũng sẽ cho các bạn thấy cách chúng giúp cho các giáo viên khoa học làm việc hiệu quả hơn gấp hai lần.

А ещё я покажу вам, как это удвоит эффективность работы учителей естествознания.

29. Goa có GDP bình quân đầu người cao nhất trong tất cả các bang, cao gấp hai lần rưỡi so với trung bình toàn quốc.

30. Cước phí sử dụng Internet qua thiết bị di động ở châu Phi đang tăng gấp hai lần so với mức trung bình toàn cầu.

31. Chất keo này còn dính chặt gấp hai lần chất keo epoxy dùng trong kỹ nghệ chế tạo phi thuyền không gian trong những năm gần đây.

32. Đối với một con bọ không lớn hơn móng tay, điều này tương đương với chúng ta trèo lên một đụn cát cao gấp hai lần đỉnh Everest.

Для жука размером с но́готь, забраться сюда, то же что для нас дважды взойти на Эверест.

33. Alaska là bang lớn nhất Hoa Kỳ với diện tích 586.412 dặm vuông Anh (1.518.800 km2), gấp hai lần kích thước của bang đứng thứ hai là Texas.

34. Định luật Moore là một quan sát thực tế cho thấy mật độ transistor trong bộ vi xử lý tăng gấp hai lần sau mỗi 18 đến 24 tháng.

35. Hãy tưởng tượng bạn đầu tư tất cả để vay mua nhà, rồi nhà mất giá, và bạn phải trả gấp hai lần chi phí đi lại hiện tại.

Представьте, что вы вложили всё, что у вас было, в ипотеку, она идёт ко дну, а вам приходится платить двойную сумму из-за того, сколько вы ездите.

36. 14 Thí dụ, dưới Luật Pháp, một kẻ trộm không bị vào tù nhưng phải trả gấp hai hoặc hơn nữa để đền lại những gì mà hắn đã lấy cắp.

14 Так, по Закону, вор не заключался под стражу, а должен был трудиться, чтобы заплатить за украденное вдвойне или еще больше.

37. Sau một ngày rao giảng, các anh chị có thể gấp hai bánh xe cao su lên sát vali để dễ dàng mang về nhà, dù đi bộ hay đi xe điện.

38. Sự biểu hiện của cô chậm hơn nhiều so với bản gốc, một thu âm đầu tiên của Seeger kéo dài hai phút rưỡi trong khi của Flack dài hơn gấp hai lần.

39. Hút thuốc hơn 20 điếu thuốc mỗi ngày làm tăng nguy cơ mắc bệnh lao lên gấp hai đến bốn lần trong khi silicosis làm tăng nguy cơ mắc bệnh gấp 30 lần.

У курильщиков, страдающих ХОБЛ и выкуривающих более 20 сигарет в день, риск развития активного туберкулёза увеличивается в 2-4 раза.

40. Và những cuộc thăm dò cho thấy đàn ông nói dối nhiều gấp hai lần phụ nữ -- nếu giả sử rằng tất cả những người phụ nữ được hỏi trả lời thành thật.

Сейчас соцопросы показывают, что мужчины говорят неправду в два раза чаще, чем женщины — при условии, что женщины, которых опрашивают, говорят правду.

41. V. major có lá rộng hơn, mép lá có lông tơ và hoa to hơn, nhưng chịu lạnh kém hơn và có số nhiễm sắc thể cao gấp hai lần của V. minor.

42. Loài gorilla có thể lớn gấp hai hay gấp ba lần so với chúng ta, đáng nhẽ bộ não của chúng phải to hơn của chúng ta, nhưng thay vào đó lại là ngược lại.

43. Trẻ em nghèo ở Mỹ có tỷ lệ tử vong cao hơn gấp 1.5 lần và tỷ lệ nhập viện cao gấp hai lần so với bạn bè của các em ở tầng lớp trung lưu.

Дети в бедных семьях умирают в полтора и попадают в больницу в два раза чаще по сравнению с детьми из среднего класса.

44. Ở Mongomo, nơi mà số người đến dự buổi họp vào ngày Chủ nhật thường gấp hai lần rưỡi số người công bố Nước Trời, hội thánh đang ra sức xây cất một phòng họp lớn.

45. Và hãy nhìn vào biểu đồ cho năm 2050, kinh tế Trung Quốc được dự đoán là sẽ lớn gấp hai lần kinh tế Mỹ, và kinh tế Ấn độ cũng gần bằng với kinh tế Mỹ.

Если вы посмотрите на график 2050 года, вы увидите, что китайская экономика, по прогнозам, вдвое превзойдет экономику США, а экономика Индии почти сравняется с экономикой США.

46. ▪ Theo các cuộc nghiên cứu, một thiếu niên chứng kiến cảnh bạo lực có vũ khí thì khả năng phạm tội bạo hành sẽ cao gấp hai lần trong hai năm tới.—TẠP CHÍ SCIENCE, HOA KỲ.

▪ Если подросток стал очевидцем насилия, совершенного с применением огнестрельного оружия, то вероятность того, что он прибегнет к насилию в течение следующих двух лет, возрастает примерно в два раза. «САЙЕНС». США

47. Bản báo cáo 1.700 trang này trở thành cơ bản của Kế hoạch 5 năm cho việc xây dựng nền kinh tế quốc gia, hay Piatiletka, mục tiêu tăng gấp hai dự trữ vốn Xô viết từ 1928 đến 1931.

48. Thiết kế của Convair dựa trên kiểu cánh tam giác với mép trước cánh xuôi một góc 60° và bốn động cơ turbo phản lực General Electric J79-GE-1, có khả năng bay gấp hai lần tốc độ âm thanh.

49. Tong số các trang trong quyển sách này là khoảng gấp hai tong số trang của toàn thể Kinh Tân Ước của Kinh Thánh, và quyển sách này được hoàn thành bởi chỉ một người trong khoảng thời gian có mấy năm.

Если собрать все эти труды в одну книгу, то она окажется равноценной по своему объему всем книгам Ветхого Завета, вошедшим в Библию, – и все это пришло в мир в течение нескольких лет через одного человека.

50. Với độ cao bay gấp hai lần một chiếc máy bay thông thường khác, tầm nhìn từ cửa sổ máy bay thể hiện rõ những đường nét cong trên Trái Đất, và hiếm khi máy bay rơi vào vùng không khí nhiễu.