giữ thành in Russian

@giữ thành
- вратарь

Sentence patterns related to "giữ thành"

Below are sample sentences containing the word "giữ thành" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "giữ thành", or refer to the context using the word "giữ thành" in the Vietnamese - Russian.

1. Nặc Thu lui giữ thành Long úc.

2. Chúng rạn nứt với Spartacus và ở lại giữ thành.

Они отделились от него и до сих пор остаются в городе.

3. Ta phụng mạng giữ thành này, nên thề với thành cùng sống chết.

4. Phía quân triều đình giữ thành thì 200 binh sĩ bị thương vong.

5. Vào năm 1622, sau một trận chiếm giữ thành trong vòng hai tháng, đội quân Liên minh Công giáo, do Johann Tserclaes, Bá tước vùng Tilly lãnh đạo, đã chiếm giữ thành phố.

6. Nhược-bằng Đức Giê-hô-va không coi-giữ thành, thì người canh thức luống công”.

7. Odoacer nhanh chóng tiến về Ravenna, chiếm giữ thành phố và vị hoàng đế trẻ tuổi.

8. Sau trận đánh ở Hitadori (1585), ông đã được giữ thành Nihonmatsu và được trọng thưởng 38.000 koku.

9. Nếu không phải làm chuyện xấu xa, tại sao binh lính giữ thành lại xông cả vào trong cung?

10. Chính quyền quân sự kiểm duyệt thông tin, đình chỉ Hiến pháp, bắt giữ thành viên Nội các của Thái Lan.

11. 7 Và chuyện rằng điều mong muốn của chúng tôi là tiến đánh đạo quân đang trấn giữ thành phố Cơ Mê Ni.

12. Đạo luật này công nhận Jerusalem là thủ đô của Nhà nước Israel và kêu gọi Jerusalem giữ thành phố nảy không bị chia cắt.

13. 33 Và chuyện rằng, An Ti Phu đã tiến quân với một phần quân đội của ông, và số còn lại thì để trấn giữ thành.

14. Đúng như Kinh-thánh nói: ‘Nhược-bằng Đức Giê-hô-va không coi-giữ thành, thì người canh thức canh luống công’ ” (Thi-thiên 127:1).

Как справедливы слова Писания: „Если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж“» (Псалом 126:1).

15. Ông từ chối đầu hàng và giữ thành thêm 72 ngày sau khi có Hiệp định đình chiến Moudros, cho đến khi bị thuộc cấp bắt giữ.

16. Si Sắc, vua Ai Cập, chiếm giữ thành Giê Ru Sa Lem, “lấy các châu báu của đền Đức Giê Hô Va” (1 Các Vua 14:25–26).

Сусаким, царь Египта, захватил Иерусалим «и взял сокровища дома Господня» (3-я Царств 14:25–26).

17. Tên quận được đặt theo tên của Richard Montgomery, một tướng cách mạng Mỹ tử trận năm 1775 trong khi cố gắng chiếm giữ thành phố Quebec, Canada.

18. Reagan sau đó cho gọi 2.200 vệ binh quốc gia tại tiểu bang đến chiếm giữ thành phố Berkeley trong hai tuần để đàn áp những người biểu tình.

Затем Рейган призвал 2200 национальных гвардейцев, чтобы на две недели оккупировать Беркли согласно приказу расправиться с протестантами.

19. 25 Và họ đã làm như vậy. Họ giết chết hết những người ở lại giữ thành, phải, tất cả những kẻ nào không chịu hạ khí giới đầu hàng.

20. Sau khi hối lộ các đạo quân phương Tây đang canh giữ thành phố, Isaakios và Alexios Komnenos đã ca khúc khải hoàn tiến vào kinh thành làm lễ đăng quang đúng ngày 1 tháng 4 năm 1081.

21. 21 Và chuyện rằng, sau khi chận đường chúng xong, họ liền chạy tới thành phố và đánh úp những quân còn ở lại để giữ thành, kết quả là họ đã giết chúng chết và chiếm lấy thành phố.

21 И было так, что отрезав их, они побежали к городу и напали на стражей, которые были оставлены охранять город, так что истребили их и овладели городом.

22. Vào ngày 21 tháng 8, tại lễ kỷ niệm lần thứ 9 của IPW: Sự thống trị của điên cuồng (IPW 9th Anniversary: Reign of the Insane), Moxley đánh bại Jacobs để giữ thành công danh hiệu IPW World Heavyweight Championship.

23. Nếu chúng ta vẫn giữ thành kiến giới tính - vốn không hề đúng. nhưng nếu chúng ta cứ tiến về phía trước với thành kiến về giới tính như vậy, nó thực ra lại là căn bệnh của phụ nữ.

Если бы мы были просто сексистами, то это было бы неправильно. Но в данном случае мы вынуждены быть сексистами, чтобы идти вперёд, поскольку на самом деле это женское заболевание.

24. Ngày nay các chiên của Đức Giê-hô-va được bình yên và thong thả vì họ tin cậy nơi những người chăn giữ thành thục—các giám thị đã được huấn luyện trong các hội-thánh và vòng quanh.

Овцы Иеговы сегодня мирны и спокойны, потому что они доверяют зрелым пастырям — обученным надзирателям в собраниях и районах.

25. 32 Tại thành Đa-mách, quan tổng đốc dưới quyền vua A-rê-ta đã canh giữ thành để bắt tôi, 33 nhưng tôi được thòng xuống trong một cái thúng, qua cửa sổ trên tường thành,+ và tôi thoát khỏi tay ông ta.

26. 27 Và chuyện rằng, dân La Man rượt đuổi theo Tê An Cum cho đến khi chúng đến gần thành phố Phong Phú, và ở đấy chúng đụng độ Lê Hi và đạo quân nhỏ được để lại trấn giữ thành phố Phong Phú.