dễ uốn in Russian

@dễ uốn
- податливый;
- гибкий;
- гнуться

Sentence patterns related to "dễ uốn"

Below are sample sentences containing the word "dễ uốn" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dễ uốn", or refer to the context using the word "dễ uốn" in the Vietnamese - Russian.

1. Hãy dễ uốn nắn

2. Chúng rất dễ uốn nắn.

Они изменчивы.

3. Vỏ thì phẳng, rộng và mềm (dễ uốn cong).

4. Nó là kim loại dễ uốn dát nhất được biết.

5. Lantan dẻo, dễ uốn và mềm đủ để cắt bằng dao.

6. Chúng ta cần là người dễ uốn nắn và biết vâng lời

7. Khi còn trẻ, dễ uốn nắn hơn—và càng trẻ càng tốt.

8. Làm thế nào tính khiêm nhường giúp chúng ta dễ uốn nắn hơn?

9. Phần lớn thời gian đó là một bộ phận linh hoạt, dễ uốn nắn.

10. Tính khiêm nhường làm dịu lòng, khiến chúng ta trở nên dễ uốn nắn.

11. Nó là sản phẩm dai, dễ uốn, không dễ nóng chảy như gang thô.

12. Liệu Môi-se có phải là người dễ uốn nắn không?—Thi-thiên 25:9.

13. Ở dạng tinh khiết, Platin có màu trắng bạc, sáng bóng, dẻo và dễ uốn.

14. Nó tương tự như sắt ở màu sắc và ánh, nhưng mềm, dẻo và dễ uốn.

15. Những đức tính nào làm cho chúng ta dễ uốn nắn trong tay Đức Giê-hô-va?

16. Nó là một kim loại đất hiếm màu trắng bạc, mềm, dẻo, dễ uốn, đủ để cắt bằng dao.

17. Hóa ra giấy lại là cách rẻ hơn nhiều và dễ uốn hơn khi làm trục xoay lập trình.

18. Cũng giống như sắt không dễ uốn cong, một người kiêu ngạo sẽ không cúi xuống trong sự khiêm nhường.

19. Một sách tham khảo viết: “Vì nghĩ rằng điều mình biết là tốt nhất, người đó không dễ uốn nắn”.

20. Bokken không nên bị nhầm lẫn với shinai, loại kiếm dùng để luyện tập làm từ loại tre dễ uốn dẻo.

21. Cadimi là kim loại mềm, dẻo, dễ uốn, màu trắng ánh xanh, có hóa trị 2, rất dễ cắt bằng dao.

22. Những phẩm chất nào có thể giúp chúng ta tiếp tục là người dễ uốn nắn trong tay Đức Chúa Trời?

23. Với một ít từ khéo lựa chọn, Sa-lô-môn diễn tả thật hay giá trị của lòng dễ uốn nắn!

24. Tính dễ uốn, không độc và vẻ đẹp của bạc làm cho nó có lợi trong nha khoa để làm răng giả.

25. Thẻ nhựa mà chip đặt trên nó là khá dẻo, dễ uốn, và do đó chip càng lớn thì càng dễ bị gãy.

26. Hãy dùng những điều Đức Giê-hô-va ban để giúp anh chị tiếp tục là người dễ uốn nắn (Xem đoạn 10-13)

27. Làm thế sẽ giúp chúng ta tiếp tục khiêm nhường trước mắt Đức Giê-hô-va và là người dễ uốn nắn trong tay ngài.

28. Sợi vải được bao phủ dưới dạng hình xoắn, và có thể điều hướng, điều đó có nghĩa là khung xương mềm dẻo, dễ uốn.

Как видно, волокна закручиваются спирально, и они могут переориентироваться, если скелет движется, что приводит к гибкости скелета.

29. Nếu vậy, những phẩm chất nào khác sẽ giúp anh chị tiếp tục giống như đất sét mềm dẻo và dễ uốn nắn trước mắt Đức Giê-hô-va?

30. Như nước làm mềm đất sét, việc đọc và suy ngẫm Kinh Thánh hằng ngày có thể giúp chúng ta là người dễ uốn nắn trong tay Đức Giê-hô-va.

31. Sự thiết kế độc đáo của môi trên nắm được và lưỡi dễ uốn khiến nó có thể nhẹ nhàng ngắt lá khỏi những cành đầy ngạnh và gai nhọn như kim.

Уникальное строение хватательной верхней губы жирафа и очень подвижный язык позволяют ему аккуратно срывать листья с ветвей, усыпанных колючками и острыми, как иглы, шипами.

32. Giống như đất sét rất dễ uốn nắn trong tay của một người thợ gốm lành nghề, những người có tấm lòng đau khổ có thể được uốn nắn trong tay của Đức Thầy.

Подобно мягкой глине в руках опытного гончара, сокрушенные сердцем могут стать податливым материалом в руках Учителя.

33. Điều này được thực hiện cách tốt nhất với lòng được chuẩn bị—một tấm lòng không định kiến, một tấm lòng tràn đầy những đức tính khiến chúng ta trở nên dễ uốn nắn!

34. Nhưng, trước hết, điều này là vô lý: Khi ta bóp 2 quả bóng mềm mại dễ uốn nẵn nầy, thành cái quả bóng cứng nhỏ, rồi sau đó tông mạnh chúng để tan nhập vào nhau.

35. Và thay vì để họ có lòng dạ dửng dưng, trơ trơ như đá, Đức Giê-hô-va ban cho họ tấm lòng sẵn sàng vâng lời, dễ uốn nắn, dễ dạy, hầu đáp ứng ý ngài muốn.

36. Mong rằng chúng ta để mình tiếp tục dễ uốn nắn trong tay Đức Giê-hô-va, tức Thợ Gốm Vĩ Đại, luôn luôn phụng sự như những bình được dùng vào việc sang trọng của Ngài!

Давайте и впредь будем податливыми, как глина, в руках Иеговы, Великого Горшечника, всегда служа ему как сосуды для почетного употребления!

37. Hình dạng cấu trúc phổ biến nhất của nguyên tố này giòn và cứng giống như gang xám trừ khi nó ở dạng hợp kim với các kim loại khác làm cho nó mềm và dễ uốn/dát.

38. Chúng ta trở nên nhu mì và dễ uốn nắn hơn, nhờ đó chúng ta dễ trung thành và gắn bó với Đức Giê-hô-va vì thành thật muốn làm vui lòng Ngài.—Ê-phê-sô 4:23, 24; Cô-lô-se 3:8-10.

Так как мы искренне хотим угождать Иегове, мы становимся более кроткими и податливыми, и это помогает нам прилепляться к нему (Эфесянам 4:23, 24; Колоссянам 3:8—10).

39. Thế giới lí tưởng của tôi là một nơi mà không ai bị bỏ lại phía sau, nơi mà con người cần ở chính xác nơi họ phải ở, như là những sớ gỗ và và gân dây của cung, nơi mà sức mạnh thì dễ uốn và sự tổn thương thì mau phục hồi.

40. Để giúp các học viên hiểu được văn cảnh và nội dung của câu chuyện ngụ ngôn này, giảng viên có thể cho họ tham khảo phần cước chú trong câu 37 (câu này có giải thích rằng các bình này là các túi bằng da hoặc túi da đựng rượu) và thảo luận về sự khác biệt giữa da mới mà mềm và dễ uốn với da đã trở nên cứng và giòn.

Чтобы помочь студентам понять контекст и содержание этой притчи, учитель может порекомендовать им посмотреть сноску к стиху 37, (где объясняется, что мехи – это кожаные сумки или бурдюки) и обсудить различие между новой кожей, еще мягкой и гибкой, и кожей, которая уже стала твердой и ломкой.