dập tắt in Russian

@dập tắt
- тушить I;
- приглушать;
- затушить;
- загасить;
- гашение;
- гасить;
- глушить;
- заливать;
- неугасимый

Sentence patterns related to "dập tắt"

1. Chúng ta sẽ dập tắt lửa.

Мы затушим этот пожар.

2. Dập tắt tin đồn có hại

Преградить путь злостным сплетням

3. Cuộc khởi nghĩa bị dập tắt.

4. Cháu muốn dập tắt ngọn lửa sa mạc.

Ты хочешь потушить пустынный огонь.

5. Không dập tắt ngọn lửa này — Lev.

6. Âm mưu bị dập tắt thảm hại.

7. Cuộc nổi dậy này cũng bị dập tắt.

8. Ta không thể dập tắt đám cháy benzen bằng nước.

9. Một giáo viên trong phòng gần đó dập tắt lửa.

10. Họ không thể dập tắt tình trạng nhiễu loạn.

11. Và cháy rực mà không ai dập tắt được,

12. Nên tốt nhất là cứ dập tắt hy vọng.

13. Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.

Но зло не остановится.

14. Ta muốn dập tắt hết những đám lửa đó.

Я приказываю потушить все пожары.

15. Quả bom cuối cùng dập tắt mọi tiếng nổ.

16. Bây giờ nơi bắt lửa đã được dập tắt

17. Ta dập tắt đám cháy rừng như thế đó.

18. Cuộc nổi loạn của người Armenia đã bị dập tắt.

19. Nhiều đám cháy phát sinh được nhanh chóng dập tắt.

Возникшие пожары были быстро ликвидированы.

20. Có thể nào dập tắt được sự thù ghét không?

Исчезнет ли когда-нибудь ненависть?

21. Cuối cùng, chính phủ Ottoman đã dập tắt cuộc nổi dậy.

22. Ta để anh ở đây dập tắt cuộc nổi loạn này.

23. Cuộc nổi dậy này bị dập tắt vào năm 1962.

24. Chúng sẽ tắt ngấm, bị dập tắt như tim đèn”.

25. Lính cứu hỏa dập tắt lửa trong vòng một giờ.

26. Bạn sẽ dập tắt cái tim đèn gần tàn không?

Разве ты хотел бы погасить тлеющий фитиль?

27. Tuy nhiên, cuộc nổi loạn nhanh chóng bị dập tắt.

28. Vespasian được phái đi dập tắt những cuộc nổi loạn đó.

29. Cuộc nổi loạn này cuối cùng đã bị Scipio Africanus dập tắt..

30. Khi ngọn lửa bị dập tắt, nó không đi đâu cả.

Если свечу погасить, пламя просто исчезнет.

31. Đợt tấn công này tiếp tục bị dập tắt hoàn toàn.

32. Lời xin lỗi có thể dập tắt ngọn lửa giận hờn

33. Ngay sau đó, cuộc nổi loạn của Nguyên Du bị dập tắt.

34. Vậy hãy xem làm sao bạn có thể dập tắt tranh cãi.

Итак, посмотрим, что ты можешь сделать, чтобы не дать спору разгореться.

35. Một cuộc nổi dậy tại Cyrene đã bị dập tắt cùng năm.

36. Đến ngày 16 tháng 4 các đám cháy vẫn chưa được dập tắt.

К июню 2016 пожар еще не потушен.

37. "Không ai có thể dập tắt ngọn lửa tranh đấu cho tự do.

38. Kim Thụ Nhân đã dùng Bạch vệ để dập tắt cuộc khởi nghĩa.

39. Như cơn đói khát, nó hầu như không thể bị dập tắt. "

40. Đến 6:30 sáng cùng ngày, đám cháy mới được dập tắt.

41. Lời đồn sẽ được dập tắt nếu chúng ta chứng minh được.

Олухи улягутся, если мы покажем, что мальчик здоров.

42. Dendi thực sự bị gank rất nhiều, bị dập tắt hoàn toàn.

Dendi застали врасплох, его просто размазали.

43. Cảnh sát đã không thể dập tắt những cuộc tấn công này.

44. Lính cứu hỏa phun nước dập tắt những chiếc xe bị cháy.

45. Núi lửa tuy nhiên không dập tắt và vẫn còn nguy hiểm.

46. Tôi phải tìm một nơi để dập tắt sự bùng cháy ấy.

47. Có đúng tê giác mà thấy lửa là nó sẽ tới dập tắt không?

48. (Giăng 3:19) Một số người còn cố dập tắt ánh sáng đó nữa.

49. họ bắt đầu dập tắt truyền thông nơi biểu tình đang xảy ra

Те СМИ, которые служили оплотом протестов, стали закрывать.

50. + 7 Họ cũng đóng các cửa sảnh+ và dập tắt các ngọn đèn.