dao mổ in Russian

@dao mổ
- скальпель

Sentence patterns related to "dao mổ"

1. “Dao mổ” laser.

Лазерные «скальпели».

2. Dao mổ 36 french.

Одноразовый скальпель.

3. Dao mổ số 10.

Скальпель номер 10.

4. Em có dao mổ không?

Как серпом по яйцам.

5. Đưa tôi con dao mổ.

Давайте скальпель.

6. Đưa dao mổ cho tôi.

Передайте скальпель.

7. Hắn thông thạo dùng dao mổ.

8. Thầy, đưa dao mổ cho con.

Учитель, дайте мне скальпель.

9. Lấy cho tôi một con dao mổ.

Дайте мне скальпель.

10. Khác nào lấy dao mổ bò giết gà, Jess.

Не стоит размениваться, Джесс.

11. Hắn có một cây dao mổ heo lớn kinh khủng.

12. Bằng sáng chế dao mổ kim cương - tháng 9 năm 1955.

13. Thà sử dụng dao mổ còn hơn xài súng săn.

Лучше воспользуетесь скальпелем, чем дробовиком.

14. Đáng tiếc là mình không có đem theo dao mổ.

15. Nghe này, tôi đâu biết anh ta mang theo cái dao mổ đó.

Слушай, я не знал, что у него был чёртов скальпель.

16. Thậm chí không cần đến dao mổ, em cũng mổ người khác ra.

Да же без скальпеля... ты будешь смотреть во внутрь людей.

17. Thế hãy cho tôi đầu tư vào cái dự án dao mổ laze đi.

Давай я инвестирую в запуск производства того лазерного скальпеля.

18. Kim giống dao mổ dùng để rạch mổ các nhọt , đinh và các chỗ áp-xe ; .

19. ▪ Dao mổ điều hòa dùng chấn động và sức ma xát để cắt và đồng thời làm máu đông lại.

▪ Ультразвуковой нож при помощи вибрации и трения почти одновременно производит разделение тканей и свертывание крови.

20. Từng nhát cắt của dao mổ có thể làm tróc tế bào niêm mạc tử cung làm nó đi vào dòng máu.

С каждым надрезом скалпеля клетки эндометрия отправлялись в кровоток.

21. Lời khen ấy nhắc nhở ông về điều ông thừa biết, đó là cẩn thận dùng dao mổ để giảm thiểu mất máu.

Такой комплимент напоминал ему то, что он и сам хорошо знал,— аккуратное использование скальпеля сводит потерю крови к минимуму.

22. Tương tự, đôi khi nó cần dùng một con dao găm, một con dao mổ với độ chính xác cao... và không khoan nhượng.

23. Edman degradation Lars Leksell (1907-1986), thầy thuốc, người phát minh phương pháp phẫu thuật bằng tia X (radiosurgery) và dao mổ Gamma (Gamma knife).

24. Chỉ bằng cách dùng năm từ như con dao mổ thần kì, bạn đã bắt tên yêu tinh thả tự do cho tất cả tù nhân.

Орудуя пятью словами, словно логическим скальпелем, вы заставили тролля освободить всех пленных.

25. White từng viết về dấu phẩy trong The New Yorker. "Chúng hạ xuống với độ chính xác của những con dao mổ đang vạch trên cơ thể người."

Уайт как-то написал о запятых в «Нью-Йоркере»: «Они расставлены с точностью метательных ножей, очерчивающих контур тела».

26. Chúng tôi đã có những điểm ngắt ngay trước lúc gây mê, ngay trước khi con dao mổ chạm vào da, ngay trước khi bệnh nhân rời khỏi phòng.

Мы назначили остановки прямо перед подачей анестезии, прямо перед тем, как нож коснётся кожи, до того, как пациент покинет операционную.

27. 29 Về đến nhà, ông lấy dao mổ súc vật, dùng tay giữ người vợ lẽ, chặt cô thành 12 phần rồi gửi mỗi phần đến mỗi vùng của Y-sơ-ra-ên.

28. Hiện nay và tương lai người ta dùng chất hetastarch,4 chất dextran sắt cao lượng tiêm vào tĩnh mạch,5,6 và “dao mổ siêu âm”,7 những phương pháp này đầy hứa hẹn và không bị phản đối về mặt tôn giáo.

Настоящие и будущие применения гидроксиэтилкрахмала4, больших доз внутривенных инъекций железо-декстрана5,6 и «ультразвукового скальпеля»7 перспективны и не вызывают религиозных возражений.

29. Janma, nghĩa là "sinh sản," gồm một miếng giấy thấm máu, để trợ giúp phụ nữ đang lâm bồn, một con dao mổ, một dụng cụ cắt nhau thai, một bánh xà phòng, một đôi găng tay và một miếng vải để lau sạch đứa bé.