cực khổ in Russian

@cực khổ
- суровый I;
- бедность;
- трудно

Sentence patterns related to "cực khổ"

1. Chỉ chuốc lấy cực khổ

2. Tôi làm việc rất cực khổ...

Я очень усердно работал...

3. Hẳn con đã rất cực khổ.

4. Cô đã cực khổ nhiều, cô Bergerman.

У вас было сложное время, мисс Бергермен.

5. Anh đã chiến đấu cực khổ vì nó.

Ты бился до последнего за это право.

6. Hôm nay cực khổ dữ hả, các con?

7. Gọi vài cuộc rồi nói " cực khổ " sao?

8. Tôi đã làm việc vô cùng cực khổ.

9. Đã trãi qua những ngày cực khổ rồi.

10. Con đã làm việc cực khổ để được vậy.

11. Chúng làm việc cực khổ nhưng chẳng ích gì.

12. Anh đã tập luyện cực khổ vì điều này.

13. Tiết kiệm, chăm chỉ và làm việc cực khổ.

Усердие, бережливость и тяжкий труд...

14. Tôi biết cô làm việc cực khổ thế nào.

Я знаю, как много ты работаешь.

15. Đúng vậy, phụ nữ sinh con cực khổ lắm.

16. Phải cho chúng cực khổ chút thì nó mới ngoan.

17. Ổng già, rất nghèo và làm việc rất cực khổ.

18. Tôi sẽ không bắt nàng làm việc cực khổ quá, Dan.

19. Chỉ cần được bên huynh,... Muội không sợ cực khổ đâu.

20. Ga đình bà đã rơi vào hoàn cảnh rất cực khổ.

21. Ta đã rất cực khổ khi thực hiện kế hoạch này.

22. Đời sống của họ và con cháu trở nên cực khổ.

23. Tôi làm việc cực khổ vì nó, và tôi muốn quay lại.

24. Cưng à, anh đã làm việc cực khổ trong cả đời anh

25. Cưng à, anh đã làm việc cực khổ trong cả đời anh.

26. Chúng chỉ là những chàng trai lao động cực khổ và dại dột.

27. Cực khổ nhất là phải chờ hai ba năm mới có kỳ thi.

28. Nhưng công việc cực khổ của chúng tôi đã có kết quả tốt.

29. Sau những cực khổ đã trải qua, chúng ta sẽ mất mọi thứ.

30. Bị đuổi khỏi vườn Ê-đen, A-đam và Ê-va sống cực khổ.

Жизнь в изгнании, за пределами Эдемского сада, была очень тяжелой.

31. Anh không có một thời gian làm việc cực khổ với bà ấy phải không?

32. Ma giới chi Linh ghi nhớ những cuộc tìm kiếm cực khổ của bọn yêu ma.

33. Anh ta làm việc cực khổ để gia đình của anh ta có thể sống thoải mái.

34. Như thế họ đã bị đuổi ra khỏi Vườn địa-đàng, sống cực khổ cho đến chết.

35. Lái taxi cực khổ trong 5 năm qua, dành dụng tiền để đưa vợ và con đến đây.

36. nếu gã đó còn tí tốt đẹp gì thì chúng ta đã đâu phải cực khổ thế này.

37. Cậu không tin mà cậu lại dành nhiều thời gian để cực khổ vác xác vào nhà thờ.

38. Ông quen thuộc với sự cực khổ, mất ngủ lúc đêm hôm, đói khát, ngay cả trần truồng.

39. Gần 1⁄4 những người bị trục xuất đã chết do không chịu đựng được cực khổ của chuyến đi đày.

Многие умирали не выдержав тягот пути.

40. b) Khi chúng ta trung thành chịu đựng sự cực khổ thì những người khác được an ủi như thế nào?

41. Chúng tôi là người nhập cư, đã mất mọi thứ nên phải làm việc cực khổ để xây dựng lại cuộc sống.

42. Trước đó không lâu, họ là những nô lệ khốn khổ, “làm xâu khó-nhọc”, có một ‘đời cay-đắng’, một đời sống “cực-khổ”.

43. (Gia-cơ 1:13) “Chẳng phải bổn-tâm Ngài làm cho con-cái loài người cực-khổ và buồn-rầu”, Kinh Thánh nói như thế.

«Он не по изволению сердца Своего наказывает и огорчает сынов человеческих»,— говорится в Библии (Плач Иеремии 3:33).

44. Tại Sarajevo, dân cư phải chịu thêm phần cực khổ là sống trong một thành phố lớn bị bao vây trong suốt thời gian chiến tranh.

На долю жителей Сараево выпали дополнительные невзгоды: в продолжение всей войны большой город находился в осаде.

45. Một số người khác thì sẽ để “sự cực-khổ, sự bắt-bớ” phá hủy lòng biết ơn của họ đối với thông điệp về Nước Trời.

Другие позволят, чтобы их интерес к вести о Царстве погасили «скорбь или гонение».

46. 11 Cho đến bây giờ, chúng tôi vẫn chịu đói,+ chịu khát,+ thiếu mặc,* bị đánh đập,+ không nhà cửa 12 và làm lụng cực khổ bằng chính tay mình.

47. Trái lại, ông kiên nhẫn chịu đựng nhiều năm cực khổ, và khiêm nhường chờ đợi ân phước của Đức Giê-hô-va (Sáng-thế Ký 37:23-28, 36; 39:11-20).

48. (Lu-ca 8:13) Khi gặp phải ánh nắng gay gắt của “sự cực-khổ, sự bắt-bớ”, họ sợ hãi đến độ mất đi niềm vui, sức mạnh, và từ bỏ việc theo Đấng Christ.

49. Phao-lô tiếp tục dặn dò: “Nhưng con, phải có tiết-độ trong mọi sự, hãy chịu cực-khổ, làm việc của người giảng Tin-lành, mọi phận-sự về chức-vụ con phải làm cho đầy-đủ”.

50. Nhiều người cảm thấy thế giới thật bất công khi cứ 7 người thì có 1 người phải sống cực khổ như anh Mbarushimana, Victor và Francisco, trong khi hàng tỷ người khác thì ăn sung mặc sướng.

По мнению многих, ненормально и несправедливо, что каждый седьмой человек в мире бедствует, подобно Мбарушимане, Виктору и Франсишку, а сотни миллионов предаются излишествам.