cố thủ in Russian
@cố thủ
- подержаться;
- осёдлывать;
- засесть;
- держаться;
- окапываться;
- окапываться
Sentence patterns related to "cố thủ"
1. Cố thủ căn nhà.
2. Chúng ta cố thủ trong đảo.
3. Ta phải cố thủ ở đây.
4. Cảo đóng cửa thành cố thủ.
Охраняют выход из замка.
5. Ta phải cố thủ ở đây
6. Và ông cố thủ ở đó.
7. Phù Kiện lấy 5000 quân cố thủ.
8. Lê Duy Mật cố thủ không ra.
9. Trương Yên lại rút về cố thủ.
10. Không cố thủ được nữa, thưa ngài
11. Thế tử Ẩn cố thủ trong thành.
12. Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này
Вели нашим людям охранять это место
13. Quân Minh cố thủ không dám ra đánh.
14. Chúng ta không thể cố thủ thêm nữa đâu.
15. Anh ta đã cố thủ ở vị trí này.
Он занял здесь оборону.
16. Lý Nhân Đạt cố thủ tại thành thứ nhì.
По умственной одарённости ставятся на второе место.
17. Cố thủ ở đây chờ cảnh sát liên bang.
18. Ngài thống đốc, hãy vào văn phòng tôi cố thủ!
19. Tề Linh công bỏ chạy về cố thủ Lâm Tri.
20. Nhưng con sóc cứ cố thủ ở chỗ an toàn.
Этот суслик укрылся.
21. Lực lượng cố thủ trong thanh phố bị đè bẹp.
22. Trần Mẫn công cố thủ và cầu cứu nước Ngô.
23. Trên đỉnh đồi là tuyến cố thủ và sở chỉ huy.
24. Nay Bệ hạ hà tất phải cố thủ làm gì nữa?
25. Nếu để lâu hơn, chúng sẽ cố thủ còn chắc chắn hơn.
Если мы оставим их на большее время, они сильнее укрепяться.
26. Hay sẽ sao nếu chúng ta cứ cố thủ theo ý của Katsuie?
27. Chúng ta chỉ phải cố thủ cho tới khi họ đến được đây.
Нам нужно лишь продержаться до их прибытия.
28. Ông phải thu thập quân binh rút về cố thủ ở Kiến Đăng.
29. Trudeau là con trai trưởng của cố thủ tướng Pierre Trudeau và Margaret Trudeau.
30. Phải, nhưng các chính trị gia nhà nghề, họ đang đào hào cố thủ.
Да, но карьерные политики держатся за свои позиции, как никогда.
31. Bất cứ ai có vũ khí, bảo họ cố thủ ngay cửa ra vào.
32. Đây là chiến thắng của bá tước Eudes, người chỉ huy Paris cố thủ.
33. Mà tôi còn cần khu vực nhảy dù nào mà tôi có thể cố thủ.
34. Anh ta đâu phải cố thủ một ngọn đồi hay tiến chiếm một đầu cầu.
35. Nên họ thiêu con tôi, nhà tôi, đời tôi, cố thủ tiêu tôi và chồng tôi.
36. Chúng ta không cứu Tuscarora khỏi nhà giam, chúng ta tới đó với hắn, cố thủ.
37. Tiếp tục di chuyển để tránh bị phát hiện hoặc tìm 1 nơi để cố thủ.
Продолжать двигаться так, чтобы не засекли, или найти место для обороны.
38. Nếu thông minh, hắn sẽ cố thủ bên trong Winterfelt và đợi chúng ta mệt mỏi.
Был бы он умен, он бы остался за стенами Винтерфелла и выжидал бы нас.
39. Ông ra lệnh bỏ thành phố Valjevo và quân Serbia rút về cố thủ tại sông Kolubara.
40. Tên này vẫn ngoan cố, cầm vũ khí cố thủ, sau đó hắn đã bị bắn chết.
41. Hắn cố thủ cho đến khi đàn em của hắn rút lui hết về phía đồn cảnh sát.
42. Năm 1559 Montalcino, vị trí cố thủ cuối cùng của Siena đã bị sát nhập vào lãnh thổ Cosimo.
43. Chúng tôi phải đào những hố cá nhân xung quanh bãi đáp và cố thủ vị trí của mình.
Мы вырыли одиночные окопы вокруг аэродрома и пытались вести оборону.
44. Tôi được lệnh phá một ụ súng..... Nhưng tôi bị ghìm chặt bởi nỗ lực của những kẻ cố thủ.
45. Nàng sử dụng điêu luyện “chiêu cố thủ” cho đến khi ba má phải đầu hàng vì hết chịu nổi.
Она явно в этом преуспела: гнет свою линию до тех пор, пока они в изнеможении не сдаются.
46. 8 Sa-tan cố thủ tiêu Lời Đức Chúa Trời, xóa bỏ danh Giê-hô-va và che giấu sự thật.
47. Các sư đoàn này sẽ hoạt động theo kế hoạch phòng ngự cơ động... và sẽ không cố thủ một mục tiêu cụ thể nào...
48. Các cuộc đàm phán đã được mở ra với các nghi phạm cố thủ nhiều lần, cả trước và sau khi nổ lựu đạn hơi cay.
49. Vào ngày đó, mặc dù quân số ít hơn, nhưng với ý chí kiên cường, các chiến sĩ Trung đoàn 7 đã cố thủ trận địa.
50. Trong ba ngày tiếp theo, cuộc tiến quân của Sư đoàn Thiết giáp 9 đã bị đình trệ trước các vị trí kiên quyết cố thủ này.