cãi nhau in Russian

@cãi nhau
- схватываться;
- шуметь;
- разбраниться;
- ругаться;
- рассориться;
- перепалка;
- поругаться;
- переругиваться;
- проспорить;
- спорить;
- баталия;
- браниться;
- скандалить;
- схватываться;
- препираться;
- пекло

Sentence patterns related to "cãi nhau"

1. Tôi vừa cãi nhau...

Мы повздорили.

2. Đừng cãi nhau, Johnny.

Давай не будем ругаться, Джонни.

3. Cãi nhau to à!

Поругался?

4. Chúng em luôn cãi nhau.

5. Vậy là em cãi nhau.

Значит, вы поругались.

6. Lại cãi nhau nữa à?

Что это с вами?

7. lúc đó ta cãi nhau.

Эмс, мы ссорились тогда.

8. Chúng tôi đã cãi nhau.

9. Cãi nhau vớ vẩn thật.

10. Có thể cãi nhau sau.

Потом можете поругаться.

11. ● Tại sao cha mẹ cãi nhau?

● Почему некоторые родители ссорятся?

12. Tớ đã cãi nhau to với-

У меня была глобальная стычка с...

13. Bố mẹ cãi nhau xong chưa?

Вы уже закончили препираться?

14. Laurie vừa cãi nhau với chồng.

Лори только что поссорилась с мужем.

15. Chúng ta sẽ cãi nhau sao?

16. Sheila và tôi mới cãi nhau.

Мы с Шилой поругались.

17. Trời, lại cãi nhau nữa sao?

18. Con cãi nhau với William à?

Доченька, ты поссорилась с Уильямом?

19. Chúng ta sẽ cãi nhau sớm đây.

В этом месяце наша ссора начнется раньше срока.

20. Ai lại cãi nhau vì điều đó?

Какие из-за этого споры?

21. Và chúng tôi bắt đầu cãi nhau.

Мы начали ссориться, и прямо в присутствии моих родных она назвала меня бабником.

22. Em cãi nhau vì chuyện gửi thư?

Вы поссорились из-за доставки почты?

23. Ba mẹ cô rất hay cãi nhau.

24. Hai người cãi nhau rồi chia tay.

25. Không được cãi nhau trong bữa tối.

Никакой грызни за ужином!

26. Hai người lại cãi nhau nữa à.

27. Hai người thôi cãi nhau đi được không?

28. Lần cuối có hơi cãi nhau một chút.

В последнее время не все было гладко, да.

29. Bời vì bọn tớ đã từng cãi nhau.

Просто мы долго не общались.

30. Dù vậy họ vẫn không ngừng cãi nhau.

31. Họ cãi nhau vì mọi chuyện vặt vãnh.

Ссорились они из-за любого пустяка.

32. Phải làm sao nếu cha mẹ cãi nhau?

33. Bạn và cha mẹ có hay cãi nhau không?

34. Bạn và cha mẹ có thường cãi nhau không?

Часто ли у тебя возникают размолвки и споры с родителями?

35. Bố không biết ta cãi nhau vì chuyện gì

Половину времени я не знаю, из-за чего мы ссоримся.

36. Ta và nó cãi nhau là vì con đấy!

Из-за тебя мы поругались!

37. Bố mẹ cãi nhau cả buổi chiều hôm đó

Папа и мама ругались весь вечер.

38. Cha anh và anh đã cãi nhau dữ dội.

Мы с отцом сильно поругались.

39. Từ nào diễn tả cảnh cãi nhau tóe lứa?

Что рифмуется с полем битвы?

40. Bọn ta đã từng cãi nhau nhiều năm trước.

Мы поссорились много лет назад.

41. Cho dù cả hai lúc nào cũng cãi nhau.

42. Phải làm gì nếu cha mẹ cãi nhau suốt ngày?

Трудно не переживать, когда родители без конца ссорятся.

43. Mấy anh cãi nhau này có điếu thuốc nào không?

У вас, задир, сигареты есть?

44. Một thời gian trước, hắn và anh có cãi nhau.

Не так давно мы с ним повздорили.

45. Tôi đã không cãi nhau với vợ trong 2 năm.

Я уже два года не ругался с женой.

46. Không ai dám cãi nhau với ông ta nghiêm túc."

47. Thế là tôi cãi nhau với 2 người lính ấy.

Я начал пререкаться с теми солдатами.

48. Sampson vũ khí khỏa thân của tôi là: cãi nhau!

49. Đêm nay tôi không thích cãi nhau với ai cả.

Я не хочу, чтобы меня прирезали сегодня.

50. Witness nói rằng 2 người đã cãi nhau hôm qua.

Свидетель утверждает, что у вас вчера была перепалка.