coi trọng in Russian

@coi trọng
- считаться;
- ценить;
- посчитаться;
- дорожить

Sentence patterns related to "coi trọng"

1. Chúng ta cần coi trọng điều đó.

Нам следует относиться к этому серьёзно.

2. Trịnh Li công không coi trọng lễ.

3. Coi trọng rừng mưa nhiệt đới nghe chưa?

4. 14 Đức Chúa Trời coi trọng mạng sống.

14 Бог высоко ценит жизнь.

5. Hai là coi trọng tu luyện "nội đan".

6. Họ cũng coi trọng những cái chết hiên ngang.

7. Bà nhà coi trọng sự riêng tư quá nhỉ.

8. Và tôi rất coi trọng loại biến đổi đó.

И, я так понимаю, вы все оценили эту метаморфозу.

9. □ Đức Chúa Trời coi trọng sự công bình thế nào?

□ Какое значение Бог придает справедливости?

10. Y học dân tộc bản địa rất được coi trọng.

11. Đại Tư Khấu biết coi trọng kẻ hiền như thế

12. Thật là 1 người cháu trai tốt đáng coi trọng!

13. Hơn nữa,người Nhật rất coi trọng phép lịch sự.

14. Lục Tu Tĩnh hết sức coi trọng việc trai giới.

15. Chúng tôi rất coi trọng vấn đề spam và lạm dụng.

Команда YouTube серьезно относится к распространению спама и нарушениям на сайте.

16. tán dương mình hoài mong, ham thích tung hô, coi trọng,

17. Chuyên gia thẩm định Michelin coi trọng nhất là chất lượng.

18. 3 Rõ ràng Đức Giê-hô-va coi trọng con người.

19. Một số dường như quá coi trọng sự khôn ngoan của họ.

Иные, очевидно, считали себя очень мудрыми.

20. Cha tôi rất coi trọng tính thanh liêm và lòng trung thực.

21. Khi coi trọng điều gì, chúng ta cố gắng chăm chút nó.

Когда мы высоко ценим что-то, мы изо всех сил заботимся об этом.

22. Ồ, vậy là cháu coi trọng đầu óc hơn cơ bắp hả?

23. Tôi không bao giờ coi trọng sự cần thiết của giấc ngủ.

24. 16 Lời khuyên của những phụ nữ tin kính được coi trọng.

25. Như thế, anh mới dễ coi trọng người quý báu mình tìm được.

Тогда он будет больше дорожить тем сокровищем, которое нашел.

26. Một người coi trọng việc làm môn đồ đã có kinh nghiệm nào?

27. Tại sao chúng ta không nên coi trọng con trai hơn con gái?

28. Chúng tôi cũng coi trọng tính bảo mật cho nội dung của bạn.

29. Vậy tại sao mọi người lại coi trọng di truyền học đến vậy?

Так почему-же столько шума вокруг генетики?

30. Tương tự vậy, Athur cũng chưa bao giờ coi trọng ý kiến của Merlin.

31. Thị trấn này vẫn rất được coi trọng vào thời kỳ Trung vương quốc.

32. Đáng tiếc thay, nhiều người không coi trọng lẽ thật Kinh Thánh cho lắm.

33. Caroline lại nghĩ anh ta đã không coi trọng 1 nửa của nhân loại.

Кэролайн сочла, что он выбрасывает за борт его половину.

34. Tuy nhiên, Trung Quốc rất coi trọng đầu tư nước ngoài và hướng ngoại.

35. Được, tốt, Tôi cá 20 đô là cha anh không coi trọng anh. Ha!

36. Trong thế giới cạnh tranh này người ta cũng coi trọng việc học cao.

Высшее образование также было поставлено на пьедестал в этом мире соперничества.

37. Trung Tâm Nghiên Cứu Thần Học Milan không coi trọng những lời khuyên trong thư.

38. Vì sức vóc cũng như sự tinh anh đã khiến nó rất được coi trọng.

39. Nên coi trọng nhu cầu của người đàn bà cần được đối xử dịu dàng.

Важно уделять внимание потребностям женщины в нежности.

40. Nơi mà ta coi trọng cái ta cảm thấy hơn cái ta thật sự biết.

Мы больше ценим то, что чувствуем, чем то, что знаем.

41. Đó là lý do vì sao chúng tôi coi trọng việc dự trữ hạt giống.

42. Ở nước dân chủ, khoa học phải được coi trọng, được dạy cho trẻ em.

43. Chúng ta có những lý do chính đáng để coi trọng lời báo trước đó.

44. 17 Lớp người vợ rất coi trọng cái được tượng trưng bởi mười con lạc đà.

45. Chúng ta dạy trẻ em gái không được coi trọng tình dục như bọn con trai.

Мы учим девочек, что они не могут выражать свою сексуальность так, как это делают мальчики.

46. Anh đang cân đo đong đếm mức độ tôi coi trọng tình bạn của chúng ta?

Ты... ты пытался объективно выяснить, во сколько именно я оценю нашу дружбу?

47. Người không coi trọng tiền bạc là anh tại sao toàn tôi phải giảm giá thế.

Деньги для нас не так уж важны?!

48. Anh ta nói tiếp, "Khi tôi học 12, mấy giáo viên không coi trọng nghề đó.

49. Chủ Tịch Hinckley, giống như Brigham Young, rao truyền phúc âm và coi trọng giáo dục.

Подобно Бригаму Янгу, Президент Хинкли распространяет Евангелие и ценит хорошее образование.

50. Ben cũng nhấn mạnh một điều khác rất cần là tránh coi trọng mình quá mức.