chật in Russian

@chật
- тесный;
- жать I;
- малый I

Sentence patterns related to "chật"

1. Chật quá.

Слишком в обтяжку.

2. Chỗ đó chật chội.

Там мало места.

3. Thấy không, rất chật.

Видите, они обтягивающие.

4. Nơi này chật hẹp quá.

Вы как раз пришли вовремя Здесь мало места

5. Phòng có chật không?

6. Chật vãi đái ra.

Это абсолютно несбыточно.

7. Họ đi tìm con đường chật

Они искали тесной дороги

8. Nó hơi chật ở ngực.

Немного жмет груди.

9. Hơi chật một chút chỗ này.

Немного жмёт в талии.

10. Đường làng tôi khúc khuỷu chật hẹp.

11. Đường kia chật nhưng dẫn đến sự sống.

12. Căn hộ tầng hầm chật hẹp, tù túng hả?

13. Vòng bụng tôi 86, chật là bình thường mà?

14. Có thể quần đua của anh ta chật quá.

Возможно, ему просто были малы шорты.

15. Vào giữa buổi sáng, nơi này chật kín khách.

Утренние часы, всё забито посетителями.

16. Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

Тропинка в Назарете есть,

17. Anh nói về Lisa đi. Trong gian phòng chật hẹp này.

18. Chúng tôi bị nhồi nhét trong một căn phòng chật hẹp.

19. Mấy tuần trước, hai ta đã rất chật vật, Elliot à.

20. Đó là con đường chật và hẹp, nghiêm ngặt và chính xác.

Это тесный и узкий, определенный и точный путь.

21. Tiếp cận hạm đội Đồng minh ở eo biển chật chội, Hạm đội Ba Tư xuất hiện đã trở thành vô tổ chức và chật chội trong vùng biển hẹp.

22. Nó quá chật nên một hòn bi, lại ở trên cái đó.

23. Nó quá chật nên một hòn bi, lại ở trên cái đó

24. Eren vẫn đang chật vật để khám phá sức mạnh đặc biệt này.

25. Nó sẽ giúp cô không phải chật vật điều hành đống rác đó.

К тому же, не придётся мучиться из-за необходимости управлять этой помойкой.

26. Trước khi bất tỉnh, anh có cảm thấy sợ nơi chật hẹp?

Перед тем, как потерять сознание, ты не чувствовал клаустрофобии?

27. Chớ để chật-hẹp; hãy giăng dây cho dài, đóng nọc cho chắc!”

28. Chớ để chật hẹp; hãy giăng dây cho dài, đóng cọc cho chắc!

Прихвати́ть — слегка закрепить; наскоро привязать.

29. ♪ Vì con tàu quá chật toàn giới quý tộc Châu Âu ♪

♪ Набит был поезд европейской знатью, ♪

30. Trừ khi anh muốn ở lại cái nơi chật hẹp này với em.

Если только не хочешь остаться со мной в этом тесном лифте.

31. Sáng hôm sau, phòng đợi phía dưới đại sảnh chật ních người Afghan.

32. Những lá thư chật kín che hết cả bàn làm việc của tôi.

У меня уже на столе целая гора этих писем.

33. 24 Hàng triệu người hiện đang đi theo đường chật dẫn đến sự sống.

34. Chúng tôi thường lên một xe lửa đầy chật người và phải đứng trong lối đi giữa các hàng ghế chật chội, đôi khi trong suốt sáu đến tám tiếng đồng hồ.

Мы садились в переполненный поезд и порой стояли в запруженных проходах вагона по шесть—восемь часов.

35. Tôi vẫn đang chật vật ghép lại các mảnh suy nghĩ của mình.

Я до сих пор не могу привести мои мысли в порядок.

36. Hơi chật nữa là khác, nhưng sẽ có đủ chỗ cho tất cả.

Будет тесновато, но все поместятся.

37. Nó sẽ lùa bọn Ba Tư vào đường chật hẹp tới Cánh Cổng Máu.

Персы не смогут ее преодолеть и направятся в Огненные врата.

38. Ông ao ước được thoát ra khỏi vũ trụ nhỏ bé chật hẹp này.

39. Mối hận ngấm ngầm đề chật giấy, Lòng thu giãi tỏ biết chăng ai?

40. Nhiều anh chị đang đối phó với hoàn cảnh chật vật về kinh tế.

Многие братья и сестры вынуждены жить в нелегких экономических условиях.

41. Tôi chưa từng thấy một phòng xử chật ních nào yên tính như thế.

42. Thuyền đậu chật kín ở bến cảng, chở đầy lụa là và đá quý.

Флотилии лодок, расположенных в порту, полных шелка и драгоценных камней.

43. Sẽ mặc áo thun trắng chật, quần sọt denim và mũ tài xế xe tải. "

Буду в белой облегающей футболке, в джинсовых шортах и бейсболке "

44. Bố đã thực sự chật vật trong suốt 20 năm mà chỉ toàn là ngõ cụt.

После того как 20 лет упирался в тупики.

45. Nhằm quen dần với việc sống trong khoang lái chật hẹp của tàu Sputnik-2, các con chó này đã bị nhốt liên tục trong những chiếc lồng chật hẹp trong khoảng từ 15 - 20 ngày.

46. Anh đã thành công mỹ mãn biến cuộc sống của mình trở nên chật hẹp.

47. Những buổi đến chơi đó khiến cho ngôi nhà ngày một chật ních các đồ chơi.

48. Liza, suốt thời gian qua, tôi nghĩ cô chỉ là một trợ lý đang chật vật.

Лайза, все это время, я считал тебя очередной пробивной ассистенткой.

49. Nếu đây là trường hợp của bạn, hãy kiểm xem cổ áo có quá chật không.

50. Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.

Огромный футбольный стадион, где все это происходило, был заполнен зрителями.