chiếm giữ in Russian
@chiếm giữ
- присваивать;
- осёдлывать;
- занятие;
- занимать I
Sentence patterns related to "chiếm giữ"
1. Chương trình mới đã chiếm giữ.
2. Quân đội Bắc Hàn chiếm giữ Seoul.
Бежать нам не удалось.
3. Bọn chúng đang chiếm giữ mọi lối thoát hiểm.
Имперцы захватили все выходы.
4. Hắn trở thành một trong những kẻ chiếm giữ.
5. Với 50 người anh ta sẽ chiếm giữ thànhTroy.
6. Quân Phổ phải chiếm giữ từng căn nhà một.
Немцы цеплялись за каждый дом.
7. Người châu Phi đã từng chiếm giữ không gian.
8. Một mình em chiếm giữ trong tâm trí anh
9. Ngày hôm sau, quân đội Phổ đã chiếm giữ Amiens.
10. Thật vô lý khi chiếm giữ thông tin cần thiết.
11. Hai tàu chở hàng Hà Lan cũng bị chiếm giữ.
12. Bằng cách nào để chúng ta chiếm giữ toà nhà!
13. Tổng cộng họ đã chiếm giữ Vân Nam trong 130 năm.
Находился в коме 130 дней.
14. Bọn quỷ Orc đã chiếm giữ bờ phía Đông sông Anduin.
Восточный берег Андуина захвачен мордорскими орками.
15. Phương tiện bạn đang chiếm giữ được thông báo mất cắp.
Автомобиль, в котором вы находитесь, числится в угоне.
16. Trong khoảnh khắc, cuộc đời cũ của cậu đã chiếm giữ.
17. Vùng North Slope và đảo Diomede Nhỏ do người Inuit chiếm giữ.
18. Nhưng hoàng tử cả lại muốn một mình chiếm giữ vương quốc.
Но старший принц хотел править всем государством.
19. Cho chúng tôi quyền hợp pháp để lục soát và chiếm giữ.
Что даёт нам законное право для обыска.
20. Mở đường tiến binh về Thessaloniki và chiếm giữ Yenidje (nay là Giannitsa).
21. Chẳng lẽ để bọn ngoại lai vào chiếm giữ vinh quang của ta?
Должны ли мы сидеть сложа руки в то время как другие хотят получить то, что по праву наше?
22. Không phải chỗ của bất kỳ ai khi Quỷ dữ chiếm giữ nó.
Это ни для кого не место, пока там обитают демоны.
23. Tớ xin lỗi vì đã chiếm giữ cái máy trò chơi lúc nãy.
Мне жаль, что я так на вас кричала из-за игры.
24. Vào năm 1622, sau một trận chiếm giữ thành trong vòng hai tháng, đội quân Liên minh Công giáo, do Johann Tserclaes, Bá tước vùng Tilly lãnh đạo, đã chiếm giữ thành phố.
25. Tương tự như vậy cho Tốt đen khi nó đã chiếm giữ hàng 4.
26. Tin cập nhật mới nhất về vụ khủng bố chiếm giữ tòa nhà Nakatomi
27. Theo nguồn tin chính thức, thủ phạm gây ra vụ chiếm giữ tòa nhà...
Согласно официальным источникам,... преступники завладевшие зданием...
28. Theo nguồn tin chính thức, thủ phạm gây ra vụ chiếm giữ tòa nhà
29. Ban đầu, mục tiêu của chiến dịch này là chiếm giữ kênh đào Suez.
30. Tin cập nhật mới nhất về vụ khủng bố chiếm giữ tòa nhà Nakatomi.
У нас появились новые данные о террористическом акте в здании Накатоми.
31. Vào tháng 4 năm 1967,tờ báo đã bị Hồng vệ binh chiếm giữ.
32. Họ Vũ còn chiếm giữ Tuyên Quang thêm 100 năm sau mới bị dẹp hẳn.
33. Sau một cuộc tấn công ồ ạt và chiếm giữ Samos, Lysandros trở về Sparta.
34. 3 đại đội lính dù sẽ được huy động để chiếm giữ các sân bay.
35. Những ý định ban đầu của người Mỹ là chiếm giữ và "dọn sạch" Monschau.
36. Từ căn cứ này, Sulayman Pasha làm chủ toàn xứ Yemen, đồng thời chiếm giữ Sa'na.
37. Các nhóm, tập đoàn lớn thường chiếm giữ những vị trí khác nhau trong xã hội.
38. Tới trưa, quân đội đã vào trong Nhà Trắng và chiếm giữ nó, từng tầng một.
39. Odoacer nhanh chóng tiến về Ravenna, chiếm giữ thành phố và vị hoàng đế trẻ tuổi.
40. Khu vực B đã được Quân đội Nhân dân Nam Tư chiếm giữ từ trước đó.
41. Kuenring cuối cùng, Leutold II, đã chiếm giữ lâu đài từ năm 1348 đến năm 1355.
42. Họ dự kiến sẽ rút quân về phía Bắc để chiếm giữ mỏ nickel gần Petsamo.
43. Jersey bị người Pháp chiếm giữ trong Chiến tranh Hoa Hồng từ năm 1461 đến 1468.
44. Chính các nông dân đã chiếm giữ tất cả phần đất này và làm thành nước Mỹ.
45. Nên ngựa nòi cố chiếm giữ hồ nước này, đánh đuổi các đối thủ cố đến gần.
Жеребцы стараются завладеть такими источниками, сражаясь с соперниками, рискнувшими приблизиться.
46. Điều này kết thúc vị trí chiếm giữ cuối cùng của Nhật Bản tại quần đảo Aleut.
47. Từ ngày 13 tháng 5, sinh viên bắt đầu chiếm giữ Cung Liên hoan và Hội nghị.
48. Nếu tôi nói, có lẽ giờ Jupiter đã chết và Balem vẫn còn chiếm giữ trái đất.
49. Nó bị chiếm giữ vào ngày 27 tháng 11 năm 1942, mặc dù không bị đánh đắm.
50. Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn.