chồi nhánh in Russian

@chồi nhánh
- отросток

Sentence patterns related to "chồi nhánh"

Below are sample sentences containing the word "chồi nhánh" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chồi nhánh", or refer to the context using the word "chồi nhánh" in the Vietnamese - Russian.

1. Những chồi mới nhô ra này, giống như những chồi năm trước, sẽ thành những nhánh nho đâm bông, nẩy trái vào các tháng hè.

Эти молодые побеги станут следующим летом плодоносными ветвями.

2. Từ Hê-bơ-rơ dịch là “chồi” ám chỉ ‘cái gì trổ ra, một mầm măng, một nhánh non’.

3. Hơn nữa, ngài chỉ như một nhánh cây non, một chồi mỏng manh mọc trên thân hoặc cành của một cây.

Более того, он будет подобен простому отпрыску, нежному побегу, появляющемуся на стволе или на ветви дерева.

4. Bệnh nấm chồi.

Бластомикоз.

5. Cũng hãy xem Ê-sai 11:1: “Có một chồi sẽ nứt lên từ gốc Y-sai, một nhánh từ rễ nó sẽ ra trái”.

Обратим также внимание на Исаии 11:1. Там говорится: «Побег выйдет из пня Иессея, и отросток, отходящий от его корней, будет плодоносным».

6. Chồi non chết.

Почки умирают.

7. Một người nào đó đã nói rằng cây tự mãn của chúng ta có nhiều nhánh, và mỗi mùa xuân thì đâm chồi nở hoa nhiều thêm.

Кто-то сказал, что у нашего дерева самодовольства есть много веток, и каждую весну на них распускаются новые почки.

8. Đâm chồi nảy lộc

9. Chúa Giê-su đưa ra minh họa sau về cây vả: “Vừa khi các nhánh non đâm chồi nảy lộc thì anh em biết mùa hạ sắp đến.

10. 32 Hãy rút ra bài học từ minh họa này về cây vả: Vừa khi các nhánh non đâm chồi nảy lộc thì anh em biết mùa hạ sắp đến.

11. Không, cây vẫn chưa đâm chồi.

Еще даже ростков нет.

12. 28 Hãy rút ra bài học từ minh họa này về cây vả: Vừa khi các nhánh non đâm chồi nảy lộc thì anh em biết mùa hạ sắp đến.

13. Dây leo cao, quấn qua trái, không chồi.

14. Các chồi xanh tươi của ngươi vượt biển.

15. Các chồi và lá non có thể ăn được.

16. Y-sơ-ra-ên sẽ trổ hoa đâm chồi,+

17. Các chồi nách lá mọc thành cụm ba.

18. Mẫu xét nghiệm âm tính với nấm chồi.

19. 11 Vì như đất làm chồi mọc lên,

20. Không phải là do đất giết chết chồi non.

Это не почва, которая убивает почки.

21. Khác nào một chồi non* bị ghét bỏ,

22. Những gì đâm chồi đều chẳng thành bột.

23. Không còn thời gian cho 'Gốc và Chồi' nữa.

24. Nhưng mùa xuân đó, chồi non đã nảy lên từ đất.

Я быстро начинаю становиться вашим прошлым.

25. Theo Ê-xê-chi-ên 17:22-24, ai là “chồi non” và ‘hòn núi cao chót-vót’ nơi “chồi non” này được trồng là gì, và chồi này trở thành “cây hương-bách tốt” theo nghĩa nào?

Кого в пророчестве, записанном в Иезекииля 17:22—24, представляет «нежная» ветвь, что символизирует «высокая и величественная гора», на которой она посажена, и в каком смысле эта ветвь станет «величественным кедром»?