cờ hiệu in Russian

@cờ hiệu
- вымпел

Sentence patterns related to "cờ hiệu"

1. Cờ hiệu dân sự Cờ đuôi nheo dân sự Cờ hiệu hải quân Cờ hiệu hải quân phụ ^ “The Flag of The Bahamas (Quốc kỳ Bahamas)”.

2. Cờ hiệu của Leopold được giương lên cùng với cờ hiệu của Pháp và Anh.

3. Cờ hiệu Phó Đô đốc Pháp.

Имел титул адмирала Франции.

4. Gọi người mang cờ hiệu đến.

Зови моего знаменосца.

5. Một Cờ Hiệu của Các Dân Tộc

Знамя народам

6. Cờ hiệu quân hàm Lữ đoàn trưởng.

7. Dùng cờ hiệu chỉ hướng của hắn

8. Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu.

9. Những tàu vận tải này treo cờ hiệu Liberia.

10. Những lá cờ thường được gọi là cờ hiệu.

Флаги часто называют знаменами.

11. Cờ hiệu hàng hải quốc tế Thuật điện báo

12. Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu?’”

13. Cờ hiệu, báo Antares chúng ta sắp tấn công.

14. JMSDF cũng sử dụng một cờ hiệu vận hành.

15. Cờ hiệu màu đỏ và vàng giới hạn khu vực bơi an toàn và người tắm biển được yêu cầu tắm giữa hai cờ hiệu này.

16. Rồi mỗi người trẻ tuổi phất lên một cờ hiệu.

Потом каждый из присутствовавших развернул свое знамя.

17. Nhìn cờ hiệu hình như là người của Tây Xưởng.

18. Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

Видишь, Сион свой стяг поднял.

19. Chúng nói cờ hiệu của Đức Vua lại bay phấp phới.

Говорят, над ними реет знамя короля.

20. * Hãy dựng lên một cờ hiệu hòa bình, GLGƯ 105:39.

21. Vào thời điểm bị đắm, tàu mang cờ hiệu Sierra Leone.

22. Lá cờ hiệu đã được ước định giá là 10 triệu yen.

23. Mấy tên da đỏ mà anh đã lấy cái cờ hiệu đó,

24. Liên quân còn mất 180 súng đại bác và 50 cờ hiệu.

25. Quân Đức cũng thu được 20 cỗ pháo và 2 cờ hiệu.

26. Tỷ lệ cờ hiệu nằm trong khoảng từ 1:40 đến 1:90.

27. Để cờ hiệu của mỗi bộ tộc phía trước tất cả mọi người!

28. Kondo đã cho treo cờ hiệu soái hạm của mình trên chiếc Atago.

29. Các ô tô không được phép vượt nhau khi có cờ hiệu vàng.

30. Cờ hiệu của Takigawa là ba vòng tròn màu đỏ xếp thẳng đứng.

31. Ngày 28 tháng 10, Đô đốc Scott chuyển cờ hiệu sang chiếc Atlanta.

32. Màu đen trở thành màu sắc cho hàng may mặc, cờ, cờ hiệu.

33. (Xin xem phần giải thích về từ cờ hiệu trong bài học 32).

(См. толкование слова знамя в уроке 32.)

34. Một lần nữa đô đốc Nagumo đặt cờ hiệu của mình trên chiếc Akagi.

35. [Đối với quân lính, cờ hiệu] có lẽ là vật thánh nhất trên đất.

[Для воинов] знамена были, наверное, самым святым, что есть на земле.

36. Trong môn đua ô tô, cờ hiệu màu vàng báo hiệu sự thận trọng.

В автомобильных гонках жёлтый флаг тоже означает призыв к осторожности.

37. Ngoài ra, quân Áo cũng đánh mất 160 khẩu pháo và 5 cờ hiệu.

38. Khi không có cột cờ, cờ hiệu có thể được treo trên mũi tàu.

39. Ozawa phải chuyển cờ hiệu của mình sang tàu tuần dương hạng nhẹ Ōyodo.

40. * “Cờ hiệu hướng về các dân” mà Ê Sai đã nói tiên tri là gì?

* О каком «знам[ени] народам» пророчествует Исаия?

41. Thời xưa, cờ hiệu là điểm tập trung cho các quân lính trong trận chiến.

В древние времена знамя показывало воинам во время сражения место сбора.

42. Các loại tàu thuỷ có cờ hiệu nhận dạng với các màu của cờ bang.

43. Các vị lãnh đạo tiền phong dựng lên cờ hiệu cho các quốc gia, 85

Руководители пионеров поднимают знамя для народов, 85

44. Quân Phổ cũng tịch thu 49 cỗ pháo và 30 cờ hiệu làm chiến lợi phẩm.

45. Nagato là soái hạm của Hạm đội Liên Hợp, cắm cờ hiệu của Đô đốc Isoroku Yamamoto.

46. Gesta Henrici mô tả về ba đống xác chết lớn xếp xung quanh ba cờ hiệu của Anh.

47. Cờ hiệu huy hiệu của hắn rơi xuống đầu kẻ thù đã mang theo sức mạnh của hắn.

Его штандарты и фасции достались врагу, как и его голова.

48. Từ cờ hiệu ám chỉ một “tiêu chuẩn” để mọi người quy tụ lại theo tiêu chuẩn đó.

Слово знамя означает стяг, вокруг которого собирается народ.

49. Một tuần sau vào ngày 18 tháng 1, Scheer đặt cờ hiệu của mình trên chiếc Friedrich der Große.

50. Mỗi sáng, Umi đều kéo những lá cờ hiệu với thông điệp "Cầu mong chuyến đi thuận buồm xuôi gió".