bảo toàn in Russian

@bảo toàn
- уберечь;
- хранить;
- сберегать;
- сбережение;
- консервировать;
- содержать;
- храниться

Sentence patterns related to "bảo toàn"

1. Bảo toàn vốn?

2. Sự tự bảo toàn.

3. Trong cơ học, Newton đưa ra nguyên lý bảo toàn động lượng (bảo toàn quán tính).

4. Bảo toàn tính mạng của hắn!

Сохраните ему жизнь.

5. Những điều kiện để được bảo toàn

6. Bảo toàn năng lược để phản ánh

7. Hành động thích hợp bảo toàn mạng sống

8. + 33 Ai tìm cách bảo toàn mạng sống mình thì sẽ mất, còn ai mất mạng sống thì sẽ bảo toàn được nó.

9. Nhiệm vụ đầu tiên là bảo toàn quân đội.

Первым делом нужно собрать армию.

10. Đường Đức Tông đã bảo toàn được tính mạng.

11. Điều này được gọi là " sự bảo toàn momem góc. "

Это называется сохранением углового момента.

12. Tiêu Bảo Dần bảo toàn được binh mã trở về.

13. Bán tự hình (Subeuhedral), nếu chỉ một phần được bảo toàn.

14. Vua Đa-vít phải chạy trốn để bảo toàn mạng sống.

15. Đây chính là nội dung Định luật bảo toàn động lượng.

16. Nó được gọi là sự bảo toàn của mômen động lượng.

17. Chỉ có 1 người bảo toàn được quân đội của mình.

И только один из нас сохраняет спартанское спокойствие.

18. Ngài sẽ phục hồi sức khỏe cho con, bảo toàn mạng con.

19. Ở đây, nền văn hóa Hindu vẫn được bảo toàn nguyên vẹn.

Здесь существует нетронутая индийская культура.

20. Để bảo toàn danh dự, Hannibal đã uống thuốc độc tự sát.

21. Người công bình Lót và hai con gái đã được bảo toàn

Праведный Лот и его дочери были спасены во время уничтожения.

22. Lavoisier đề ra một định luật gọi là ‘sự bảo toàn khối lượng’.

23. Địa vị ấy được bảo toàn cho đến khi bảy kỳ trôi qua.

24. Nhà tiên tri đang trên đường chạy trốn hầu bảo toàn mạng sống.

25. Nguyên lý Bernoulli là hệ quả của định luật bảo toàn năng lượng.

26. 7 Bao lâu các sứ đồ còn sống, họ cần bảo toàn hội thánh.

7 Пока апостолы еще были живы, их влияние защищало собрание.

27. Và không có giới hạn bảo toàn rủi ro hay giao dịch tự động

28. Ông ấy muốn tiêu diệt thành phố để bảo toàn quyền lực của mình.

29. Họ tự đặt mình lên hàng đầu để bảo toàn lối sống của họ...

30. Vâng lời có thể giúp các em bảo toàn mạng sống như thế nào?

31. Theo định lý Noether, đại lượng isospin được bảo toàn ứng với tương tác mạnh.

32. Bảo toàn dữ liệu: trong quá trình nhập xuất dữ liệu không bị biến đổi.

33. Trong trường hợp đó, bảng màu của hình ảnh sẽ được bảo toàn khi lưu.

34. Tự Đạo dâng sớ xin bảo toàn và kể tội Hạ Quý, Tôn Hổ Thần.

35. Điều này còn được gọi là chức năng bảo toàn giá trị hệ quả (consecutiv).

36. Nhiều lần họ cũng suýt chết, nhưng nói chung nhóm họ đã được bảo toàn.

37. Chúng ta phải làm gì để bảo toàn sự hợp nhất của đạo đấng Christ?

38. Hoặc lời nói có thể tươi vui và dễ nghe, bảo toàn được tình bạn.

39. Thơ giới thiệu vô song nào sẽ được bảo toàn qua khỏi Ha-ma-ghê-đôn?

40. Phương trình Navier-Stokes chỉ là một phát biểu của định luật bảo toàn động lượng.

41. Hội đồng lãnh đạo trung ương ra tay hành động để bảo toàn sự hợp nhất

42. Còn chỗ nào để bảo toàn trinh tiết tốt hơn là giữa những trinh nữ khác?

43. Độ giống nhau giữa các gene tương đồng được gọi là trình tự bảo toàn (conserved sequence).

44. Dân sự cố gắng bảo toàn nguồn cung cấp nước như thế nào, nhưng họ quên ai?

45. (b) Ai là “giống thánh” vào thế kỷ thứ nhất, và được bảo toàn như thế nào?

б) Кто был «святым семенем» в I веке и как это семя было спасено?

46. Và chính nồng độ oxy này, 10 ppm, đã tạo ra sự chết giả, được bảo toàn.

47. Nhưng phương tiện truyền thông đó không được bảo toàn - nó gặp nhiều tiếng ồn và nhiễu.

48. Cầu hòa sẽ không chỉ bảo toàn tính mạng cho quân lính, mà còn giữ được danh dự.

49. “Đó là nguồn ủi an con trong nỗi khổ sở, bởi lời phán ngài bảo toàn mạng con.

50. Do vậy, Đa-vít phải chạy trốn và ẩn náu trong nhiều năm để bảo toàn mạng sống.

Давиду пришлось спасаться бегством и несколько лет вести жизнь изгнанника.