bản dịch in Russian
@bản dịch
- перевод
Sentence patterns related to "bản dịch"
1. Bản dịch của Fano trở thành bản dịch đầu tiên của nhiều bản dịch Chương trình Erlangen . "
Перевод Фано стал первым из многочисленных переводов Erlangen Program.
2. Một vài cuốn có bản dịch dài và bản dịch ngắn.
3. Bản dịch tiếng Hindi được xuất bản năm 1959, bản dịch tiếng Phạn với bản dịch tiếng Anh năm 1973.
4. Hoàn tất bản dịch
5. Bản dịch Ba Lan
Перевод на польский
6. " Thơ mất bản dịch "
" Поэтичность это первое, что теряется при переводе ".
7. CÁC BẢN DỊCH XƯA
РАННИЕ ПЕРЕВОДЫ
8. Dánh sách bản dịch.
9. Một bản dịch “xuất sắc”
10. Bản dịch Hung-gia-lợi
Перевод на болгарский
11. Bản dịch Thế Giới Mới*
12. Các thể loại bản dịch
Из крайности в крайность
13. Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).
14. Trong thư mục ấy, có bản dịch Kinh Thánh bản ngữ, kể cả bản dịch của Brucioli.
15. Một bản dịch, nhiều ngôn ngữ
16. Bản dịch Institute Elevate Learning Experience
Перевод оригинала Institute Elevate Learning Experience
17. Bản dịch của Phạm Văn Thắm.
18. Cần một bản dịch dễ hiểu.
Нужна Библия, которую легко понять.
19. Thông báo “Các bản dịch là cho các giới tính cụ thể” hiển thị ở phía trên 2 bản dịch.
Появится уведомление о том, что при переводе принимается во внимание грамматическая категория рода, и вам предложат выбрать один из двух вариантов.
20. Vì thế, Coverdale đã dùng bản dịch tiếng La-tinh và tiếng Đức để hiệu đính bản dịch của Tyndale.
21. Sau bản dịch Kinh Thánh đầu tiên bằng tiếng Ba Lan này, nhiều bản dịch khác đã được xuất bản.
22. Một bản dịch được soi dẫn chăng?
23. Nhiều bản dịch dùng chữ “phản nghịch”.
24. Có chăng một bản dịch như thế?
25. Bản dịch Visiting Teaching Message, September 2017.
26. Bản dịch First Presidency Message, February 2017.
27. Bản dịch Visiting Teaching Message, July 2016.
28. Bản dịch Visiting Teaching Message, February 2012.
29. Sau khi bác bỏ một số bản dịch, rốt cuộc nhà thờ chấp nhận một bản dịch vào năm 1876, sau này được gọi là bản dịch Kinh-thánh của hội nghị tôn giáo.
Забраковав несколько переводов, все же в 1876 году она согласилась с одним и назвала его синодальным.
30. Bản dịch Đức và người thử B
Перевод на немецкий и бета-тестер
31. Bản dịch Visiting Teaching Message, August 2017.
32. Trọn bộ Bản dịch Thế Giới Mới
33. Các bản dịch đều rất thú vị.
34. Bản dịch Visiting Teaching Message, August 2016.
35. Bản dịch Mấy lúc có trăng thanh?
36. ❐ Bản dịch Thế Giới Mới, Phụ lục
37. Bởi thế cho nên các bản dịch Kinh-thánh khác nói nơi Ê-sai 40:22 về “vòm bao cõi đất” (Bản dịch Nguyễn thế Thuấn) và “vồng cầu” (Bản dịch Trần Đức Huân).
Поэтому другие переводы Библии в этом месте говорят: «шар земли» («Перевод Дуэй») или «круглая земля» (перевод Моффатта).
38. Bản dịch Visiting Teaching Message, December 2017.
39. Cho đến nay bản dịch Kinh Thánh của ông vẫn phổ biến nhất trong các bản dịch Kinh Thánh tiếng Đức.
40. Nếu bạn thấy bất kỳ nội dung lạm dụng nào trong bản dịch, bạn có thể gắn cờ bản dịch đó:
41. Chúng tôi kết hợp bản dịch của nhiều người mới học lại để tạo nên một bản dịch chất lượng cao.
Мы соединили переводы многих новичков, чтобы получить качество одного профессионального переводчика.
42. Một bản dịch viết: “Dù tôi đi trong trũng bóng chết, tôi sẽ chẳng sợ điều ác” (bản dịch của Isaac Leeser).
43. Kết quả tìm kiếm bản dịch: Tại đây bạn có thể xem các bản dịch khớp từ bộ nhớ dịch của bạn.
44. Ông gọi đó là bản dịch “xuất sắc”.
Он называет его «превосходным переводом».
45. Bản dịch đó rất sát với nguyên tác.
46. Seraphim phổ biến rộng rãi bản dịch này.
47. Một bản dịch trong “ngôn ngữ thường ngày”
48. Phải chăng nên chọn bản dịch sát chữ?
49. Các bản dịch Kinh-thánh tiếng Phi Châu
Африканские переводы Библии
50. Một bản dịch mới bằng tiếng La-tinh