được bọc in Russian

@được bọc
- обтягиваться;
- обтягиваться

Sentence patterns related to "được bọc"

Below are sample sentences containing the word "được bọc" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "được bọc", or refer to the context using the word "được bọc" in the Vietnamese - Russian.

1. Nó được bọc kín mít

2. Cánh nhỏ và đuôi cũng được bọc vải.

3. Mũi và đuôi con tàu không được bọc giáp.

4. Nó được bọc trong những kho báu lấp lánh.

5. Ngài không được quấn trong lụa mà được bọc trong khăn.

Его запеленали не в шелка, а в обычные пеленки.

6. Tế bào gốc được bọc trong dung dịch hút chất béo

Их полно в этой жидкости.

7. Các tháp pháo cũng được bọc giáp khá tốt, dày từ 76 đến 152 mm, trong khi tháp chỉ huy được bọc giáp dày nhất, đến 203 mm (8 inch).

8. Tất cả các cửa sổ đều được bọc lưới mắt cáo.

9. Động cơ được bọc trong một tấm chắn chịu nhiệt bằng titan.

10. Tôi muốn mọi xe cơ giới có 4 bánh và được bọc thép.

Мне нужны все машины с колесами и броней.

11. Bên trong rãnh đó có vài gói được bọc cẩn thận bằng giấy dày.

12. May thay, cơ thể anh ta đã được bọc trước khi nằm dưới nước.

К счастью, тело оказалось в воде завернутым.

13. Một hạt giống thường bao gồm phôi cây được bọc trong một vỏ hạt cứng.

Обычное семя состоит из завязи, спрятанной в толстой оболочке.

14. Hiện trường đó thực tế là một món quà được bọc gói cẩn thận.

Это место преступление было подано нам на блюдечке.

15. Buồng lái được bọc giáp và liền khối với kính chắn gió chống đạn.

16. Và bạn thấy những sân chơi này không phải là không gian được bọc kín.

17. Nó được bọc trong các túi gọi là melanosome và được đưa đi khắp tế bào.

Эумеланин содержится в пузырьках, называемых меланосомами, и распределён по всему объёму клетки.

18. Các cổng bằng gỗ thường được bọc bằng kim loại để không bị lửa đốt cháy.

Деревянные ворота часто покрывали металлом, чтобы предохранить от огня.

19. Quý vị có thể thấy duy nhất một dải hạt được bọc bởi một lớp vỏ cứng.

20. Phần trước của máy bay, với buồng lái, là một lớp vỏ giáp tấm bằng kim loại dày 4–8 mm; phía dưới động cơ cũng được bọc giáp 8 mm, còn phía trên động cơ thì không được bọc giáp.

21. Đáy của cái hộp này chính là đáy của lườn tàu và không được bọc thép.

22. Chúng phải được bọc trong ống cuốn khổng lồ, vận chuyển trên những con tàu quá khổ.

Их упаковывают в огромные тубы и перевозят с помощью специального транспорта.

23. Xe tải chở là xe 6x6 bánh hơi Jelcz đời P662D.35 với phần mũi xe được bọc thép.

24. Giấy phô mai được bọc bằng một lớp nhựa xốp bên trong, còn bên ngoài có một lớp sáp.

25. Diệp lục a chứa một ion magie được bọc trong một cấu trúc vòng lớn được gọi là clorin.

26. Vật liệu này có chiết suất rất cao (4,0) và vì thế cần được bọc lót chống phản xạ.

27. Nó có thể do người vận hành hoặc được điều khiển từ xa, và thường được bọc giáp.

28. Nút Start / Pause nằm ở giữa, và động cơ rung được bọc trong trung tâm của bộ điều khiển.

29. Miếng hải sản cắt lát, thành phần chính của món ăn, thường được bọc trong rau củ trang trí.

30. Và vì thế những chú chim bay tới đây với đôi chân được bọc trong những đôi giày vải nhỏ.

Птицу привозили с лапами, защищенными матерчатой обувью. и когда они достигали восточной стороны

31. Mỗi chiếc được bọc trong một cái bao riêng, và cũng không dễ dàng để lấy chúng ra hết.

32. Phiên bản đầu tiên được làm trong 3 ngày và được bọc nhung để trông giống như một con thú cưng.

33. Các ngón tay được bọc theo một cách công phu nhất từng được thấy, với móng tay được chạm trổ.

34. Từ thế kỷ 16, cột trụ thường được bọc bởi một chiếc vải trùm được gọi là Manto (tiếng Anh: lớp vỏ).

35. Tôi chắc rất nhiều người giống tôi, bắt đầu tháng 12, bằng việc nhận thiệp được bọc giấy bằng đủ màu sắc

36. Cửa phòng mẹ Harriet được bọc vải len màu xanh lá, hơi giống một chiếc bàn bi-a đứng trong góc tường.

37. Zolotariov mang áo lông thú giả Dubinina và mũ, trong khi chân Dubinina đã được bọc trong một mảnh quần len của Krivonishenko.

38. Tại Trung Quốc, các thân xác được bọc trong quan tài bằng cây bách và những loại thảo mộc có dược tính khác.

39. Bản in lại đầu tiên gồm 3000 bản, mỗi cuốn 320 trang với kích thước 7.5 inch/5 inch được bọc trong vải xanh.

40. Sàn tàu và boong A là những khu vực quay phim chính, còn những phần còn lại của tàu chỉ được bọc thép mà thôi.

41. Chúng tôi bế các trẻ em sơ sinh của họ được bọc trong những cái mền đẹp nhất, làm bằng tay và đầy màu sắc.

Мы держали на руках их младенцев, завернутых в очень красивые яркие одеяла, изготовленные вручную.

42. Nhiều histone được bọc vào một sợi 30 - nanomet bao gồm các mảng nucleosome ở dạng nhỏ gọn nhất của chúng (vùng dị nhiễm sắc).

43. Nó có một cái mũi và mõm dài, với đôi tai dày được bọc trong lớp lông mượt mà thường kết thúc quanh đầu mõm.

44. Thời điểm đầu khi là thuộc hạ của yakuza, Ishi phát hiện ra một ngón tay bị cắt đứt được bọc trong giấy trên bàn.

45. Truyền thuyết kể rằng khi một vị thủ lĩnh của bộ lạc Latvia bị tử thương, ông đã được bọc trong một tấm khăn màu trắng.

46. Lớp Hatsuharu cũng được trang bị cầu tàu chỉ huy hiện đại được bọc kín, bảo vệ khỏi sự càn quét bắn phá của máy bay.

47. Các thầy tế lễ đi trước, khiêng hòm giao ước được bọc cẩn thận và tượng trưng sự hiện diện của Đức Giê-hô-va giữa họ.

48. Sau đó, nghệ sĩ sử dụng tompo, hay một quả bông được bọc bởi vải lụa để bôi mực lên vải hoặc giấy để tạo bản in

Затем художник использует томпо — ватный тампон, покрытый шёлком, чтобы покрыть тушью ткань или бумагу для получения отпечатка.

49. Thể xác đó giờ đây không có linh hồn được mang xuống khỏi cây thập tự, được bọc trong vải, và cuối cùng đặt vào trong một ngôi mộ.

Это тело, ставшее пустым сосудом, сняли с креста, обвили пеленами и положили в гробницу.

50. Nó được bọc bởi miếng dán velcro và tôi có thể nằm bên trong trên miếng ván này và dán chuỗi hình ảnh lên tường và thử nghiệm.

Он покрыт контактной лентой, я мог бы лечь внутри этого моста и расклеить ряды мультипликационных кадров на стенах и смотреть, что получится.