trần thế in Lao

trần thếdt. ໂລກມະນຸດ.

Sentence patterns related to "trần thế"

1. Trần Thế Tục, Hoàng Ngọc Thuận, 1995.

2. Cuộc sống trần thế rất mong manh.

3. lăng mộ vĩ đại nhất trần thế này.

4. Trần Thế Trung, Nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS

5. Mỗi gia đình trên trần thế đều khác nhau.

6. * Xem thêm Cha Trần Thế; Con Cái; Hôn Nhân; Mẹ

7. Ông phái Con trai mình xuống trần thế làm gì?

8. Và đó là nhiệm vụ của chúng ta trên trần thế!

ແລະ ນັ້ນຄື ຫນ້າທີ່ ຂອງ ເຮົາ ຢູ່ ໃນ ຊ່ວງ ມະຕະ ນີ້!

9. Các Nguồn Lực Vĩnh Cửu trong một Cuộc Sống Trần Thế

ແຫ ລ່ງນິລັນດອນ ໃນ ເສັ້ນທາງມະຕະ

10. Có hai mục đích cơ bản cho cuộc sống trần thế.

11. Nỗi đau khổ nhất trên trần thế còn gì hơn được nữa?

12. Trên trần thế, chúng ta đều sẽ làm những điều lầm lỗi.

13. Đó là tính chất của cuộc sống trần thế của chúng ta.

ນີ້ ຄື ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ດວງ ນີ້.

14. Chúng ta biết cuộc sống trần thế này là một thử thách.

ເຮົາ ຮູ້ ແລ້ວ ວ່າ ຊີ ວິດ ມະ ຕະ ນີ້ ເປັນ ການ ທົດ ລອງ.

15. Giáo vụ trên trần thế của Đấng Cứu Rỗi đã hoàn tất.

16. Việc trục xuất có tính cách thể chất [trần thế] lẫn thiêng liêng.

17. Tại sao Ngài phải chịu đựng “mọi” thử thách này trên trần thế?

ເປັນ ຫຍັງ ພຣະອົງ ຈຶ່ງ ທົນ ກັບ ການ ທ້າ ທາຍ “ທັງ ຫມົດ” ຂອງ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ ນີ້?

18. Trong cuộc sống trần thế này, thì điều đó vẫn luôn luôn như thế.

ໃນ ຊີວິດ ມະຕະ ນີ້ ມັນ ຈະ ເປັນ ແບບ ນັ້ນ ສະເຫມີ.

19. Vì thế, Mudang là sự tôn trọng nơi thượng đế giáng xuống trần thế.

20. Kế Hoạch Này Giúp Chúng Ta Hiểu Mục Đích của Mình trên Trần Thế

21. Cuộc sống gương mẫu của Chúa tạo thành giáo vụ trần thế của Ngài.

22. Trong tình trạng trần thế của chúng ta, không một ai là hoàn hảo cả.

ໃນ ສະພາບ ມະຕະ ຂອງ ເຮົາ, ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ດີ ພ້ອມ.

23. Trong những năm 1920, Oppenheimer tỏ ra thờ ơ với những vấn đề trần thế.

24. Nghệ thuật là cái gì đó trong trần thế, mà chúng ta đánh giá cao.

25. Chúng ta sinh ra trên trần thế là nhằm tăng trưởng từ những thử thách.

ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ ພວກ ເຮົາ ມາສູ່ ໂລກ ມະຕະ ເພື່ອ ເຕີບ ໂຕ ຈາກ ຄວາມ ລໍາບາກ ແລະ ການ ທົດ ສອບ.

26. Ba đẳng cấp vinh quang này đều liên hệ đến cuộc sống sau trần thế.

27. Ông khẳng định rằng quyền lực trần thế không có thẩm quyền trên Giáo hoàng.

28. Tất cả chúng ta đều đang ở trong mỗi kinh nghiệm trần thế riêng biệt.

29. Mỗi linh hồn đều lưu giữ thông tin...... về những việc làm trên trần thế.

30. Trong địa ngục trần thế này, khi hàng trăm người được đưa lên phía trước

31. Vào cuối cuộc sống trần thế của Ngài, Ngài đã quỳ xuống và cầu nguyện rằng:

ໃນ ທ້າຍ ຊີວິດ ຊ່ວງ ມະຕະ ຂອງ ພຣະອົງ, ພຣະອົງ ໄດ້ ຄຸ ເຂົ່າ ແລະ ອະທິຖານ, ກ່າວ ວ່າ:

32. Một số là những thử thách trên trần thế không gồm có tội lỗi cá nhân.

ບາງຢ່າງແມ່ນການທ້າທາຍທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບາບ.

33. Và rồi sứ mệnh trên trần thế của Đấng Cứu Thế bắt đầu gần kết thúc.

34. Rồi tôi tự hỏi liệu trên thiên đường có giống như dưới trần thế này không.

35. Là người trần thế, chúng ta có một số nhu cầu thiết yếu về vật chất.

36. Chúng ta là những người trần thế bị lệ thuộc vào cái chết và tội lỗi.

ເຮົາ ເປັນ ມະຕະ ແລະ ຕ້ອງຕາ ຍ ແລະ ເຮັດ ບາບ.

37. Sự tương phản trong hình thức của những hoàn cảnh khó khăn chúng ta gặp phải trên trần thế cũng là một phần kế hoạch nhằm gia tăng thêm mức độ tăng trưởng của chúng ta trên trần thế.

ການກົງກັນຂ້າມໃນສະພາບຫຍຸ້ງຍາກທີ່ພວກເຮົາປະສົບໃນຊີວິດມະຕະ ແມ່ນອີກສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຜນ ຊຶ່ງໃຫ້ພວກເຮົາຈະເລີນເຕີບໂຕໃນຊີວິດມະຕະ.

38. 23 Chúa Giê-xu đáp, “Các ngươi thuộc về trần thế, còn ta từ trên cao xuống.

39. Động lực xấu của một đám đông người Ga-li-lê đã bị vạch trần thế nào?

40. Cuối cùng, cuộc sống trần thế trở nên cần thiết cho sự tiến triển của các em.

ໃນ ທີ່ ສຸດ, ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ກາຍ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ຄວາມ ກ້າວຫນ້າຂອງ ພວກ ເຈົ້າ.

41. Ý niệm về kiếp sau khiến họ muốn giữ liên lạc với trần thế sau khi chết.

42. Từ lâu trước khi rời mái ấm gia đình trần thế để đi phục vụ truyền giáo toàn thời gian, chúng ta đã rời cha mẹ thiên thượng để làm tròn công việc truyền giáo của mình trên trần thế.

43. Không một sinh vật nào trên trần thế có được năng lực tư duy như chúng ta.

44. Các bạn trẻ của tôi ơi, vì mục đích này mà các em đã đến trần thế.

ເພາະ ຈຸດ ປະສົງ ນີ້ ແຫລະ ທີ່ ພວກ ເຈົ້າ ໄດ້ ມາສູ່ ຊີວິດມະຕະ ນີ້, ເພື່ອນ ຫນຸ່ມ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

45. Ông nhấn mạnh rằng trần thế là thời gian để chúng ta chuẩn bị gặp Thượng Đế.

46. Thánh thư nói rõ ràng rằng cuộc sống trần thế quý báu của chúng ta rất ngắn.

ພຣະ ຄໍາ ພີ ບອກ ໄວ້ ຢ່າງ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ວ່າ ການ ເປັນ ຢູ່ ທີ່ ມີ ຄ່າ ຂອງ ເຮົາ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ນີ້ ແມ່ນ ສັ້ນ ທີ່ ສຸດ.

47. Mỗi người con của Thượng Đế trên trần thế đã chọn kế hoạch của Đấng Cứu Rỗi.

ລູກໆ ທຸກ ຄົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ທີ່ ເປັນ ມະຕະ ນີ້ ໄດ້ ເລືອກ ແຜນ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ.

48. Nhiều người trần thế đã bị dày vò và chết một cách đau đớn và khủng khiếp.

49. Các chị em không cần phải—một mình—trải qua những thực tế đau đớn của trần thế.

50. Trong thời gian giáo vụ của Ngài trên trần thế, Ngài đã tổ chức Giáo Hội của Ngài.

ຄາວ ພຣະອົງ ຢູ່ ໃນ ໂລກ , ພຣະອົງ ໄດ້ ຈັດຕັ້ງສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະອົງ ຂຶ້ນ.