khắc ghi in Lao

khắc ghiđgt. ຈາລຶກ...ໃນສ່ວນເລິກຂອງຫົວໃຈ, ຈົດຈຳ...ຢູ່ໃນໃຈຕະຫຼອດໄປ.Nhân dân Việt Nam mãi mãi khắc ghi sự giúp đỡ quý báu của nhân dân Lào:ປະຊາຊົນຫວຽດນາມຈົດຈຳ ການ ຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າຂອງປະຊາຊົນລາວຢູ່ໃນໃຈຕະ ຫຼອດໄປ.

Sentence patterns related to "khắc ghi"

1. Con phải khắc ghi trong lòng.

2. luôn khắc ghi trong tâm ngày Cha.

ເພາະ ວັນ ໃຫຍ່ ກໍາລັງ ໃກ້ ມາ

3. " vẫn còn sống sót, khắc ghi trên khối đá vô hồn, "

4. Khắc ghi vào lòng người khác hy vọng sống đời đời

5. Lịch sử ngàn năm văn hiến của đất nước sẽ mãi được khắc ghi

6. Như thế đứa trẻ khắc ghi hình ảnh cha nó vào tâm trí nó.

7. Một bản khắc ghi tên cha ông là Ksitindraditya và mẹ của ông là Narendralakshmi.

8. Tôi sẽ khắc ghi, như những bông hoa này, rằng chúng ta đang sắp tàn.

9. Những kỷ niệm về dự án này mãi mãi khắc ghi trong tâm trí tôi.

10. Tôi rất biết ơn cha mẹ đã khắc ghi nguyên tắc Kinh Thánh vào lòng tôi.

11. (Ma-thi-ơ 3:1, 2) Người ta nghe điều Giăng nói và khắc ghi vào lòng.

(ມັດທາຍ 3:1, 2) ປະຊາຊົນ ໄດ້ ຍິນ ສິ່ງ ທີ່ ໂຢຮັນ ປະກາດ ແລະ ໄດ້ ເອົາໃຈໃສ່ ຕໍ່ ຄໍາ ແນະນໍາ ນັ້ນ.

12. “Nhân Chứng Giê-hô-va khắc ghi vào lòng con cái những tiêu chuẩn đạo đức cao.

13. 19. (a) Si-mê-ôn nói thêm những lời nào mà Ma-ri khắc ghi vào lòng?

14. Những chữ khắc ghi lại: "Cây cột Garuda này đã được dựng lên theo lệnh của Bhagavata...

15. Hãy khắc ghi sâu đậm hệ thống mới của Đức Chúa Trời vào trí và lòng bạn.

16. Vì thế, ông khắc ghi vào lòng lời mẹ “dạy” và nhận lợi ích từ lời khuyên đó.

17. Ông mô tả kỹ thuật “kiến trúc” để khắc ghi vào trí nhớ một chuỗi những vị trí.

18. Lịch sử của nơi này được khắc ghi trên cơ thể con người và cảnh vật xung quanh.

19. Họ khắc ghi vào lòng Lời Đức Chúa Trời nói ‘không tập sự chiến-tranh’ (Ê-sai 2:2-4).

20. Nhiều bậc cha mẹ đã thành công trong việc khắc ghi khuynh hướng lành mạnh này trong lòng con cái.

21. Kinh Thánh khuyến khích bậc cha mẹ gắng sức khắc ghi những nguyên tắc đúng vào tâm trí con cái.

22. Không như A-đam, nếu khắc ghi vào lòng những điều Kinh Thánh dạy, chúng ta sẽ quyết định khôn ngoan.

ບໍ່ ຄື ກັບ ອາດາມ ຫາກ ເຮົາ ເອົາໃຈໃສ່ ສິ່ງ ທີ່ ຂຽນ ໄວ້ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເຮົາ ຈະ ທໍາ ການ ຕັດສິນ ໃຈ ຢ່າງ ສຸຂຸມ ຮອບຄອບ.

23. Anh nói: “Mục tiêu của tôi là khắc ghi sự thật vào lòng con cái qua lời nói và gương mẫu.

24. Và là đấng sống vĩnh cửu nên Đức Chúa Trời khắc ghi mong ước sống vĩnh cửu vào lòng chúng ta.

25. Sự kính sợ lành mạnh đối với Đức Giê-hô-va sẽ được khắc ghi vào lòng chúng ta mãi mãi.

26. Nhờ thế, trong thời đại chưa có in ấn, ngài đã khắc ghi thông điệp vào lòng và trí người nghe.

ໃນ ຍຸກ ທີ່ ການ ຟັງ ເປັນ ວິທີ ຫຼັກ ໃນ ການ ຮັບ ຄວາມ ຮູ້ ວິທີ ສອນ ຂອງ ພະອົງ ຈຶ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້ ຝັງ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຄິດ ຈິດ ໃຈ ຂອງ ຜູ້ ຟັງ ຢ່າງ ບໍ່ ມີ ວັນ ລືມ ໄດ້.

27. 4 Gia đình rao giảng chung với nhau cho anh chị thêm cơ hội khắc ghi lẽ thật vào lòng con cái.

28. (Sáng-thế Ký 3:1-6) Nhưng Đấng Tạo Hóa đã khắc ghi vào lòng con người ước muốn sống đời đời.

29. Những điều học được sẽ khắc ghi vào lòng chúng ta ước muốn phục tùng sự thống trị của Ngài mãi mãi.

ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ຮຽນ ຮູ້ ຄວນ ປູກ ຝັງ ຄວາມ ປາຖະຫນາ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຍອມ ຢູ່ ໃຕ້ ສິດທິ ສູງ ສຸດ ໃນ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ພະອົງ ຕະຫຼອດ ໄປ.

30. Hãy tiếp tục hành động và thành công sẽ khắc ghi những hành vi mới sâu sắc hơn vào văn hoá công ty.

31. Ngày nay các Nhân-chứng Giê-hô-va khắc ghi vào lòng họ lời tuyên bố đầy cương quyết nào của Phao-lô?

32. Chẳng phải trước tiên chúng ta cần thấm nhuần những giá trị mà chúng ta muốn khắc ghi vào lòng con cái hay sao?”

33. Làm thế có thể giúp bạn khắc ghi những điều đã học vào tâm trí, đồng thời tác động tích cực đến người khác.

34. Chữ Hê-bơ-rơ dịch ra là “ân-cần dạy-dỗ” có nghĩa là “lặp đi lặp lại”, “nói đi nói lại”, “khắc ghi”.

35. Chúng ta hãy chứng tỏ rằng mình đã khắc ghi vào lòng lời khuyên để cho sự sáng của chúng ta luôn luôn chiếu rạng!

36. Là Nhân Chứng Giê-hô-va, cha mẹ cố hết sức khắc ghi các nguyên tắc Kinh Thánh vào lòng chúng tôi từ lúc nhỏ.

37. Một tiên phong tên là Janeen chia sẻ: “Mỗi lần dạy sự thật cho người khác, những sự thật càng khắc ghi vào tâm trí tôi.

38. Giống như thợ mộc cần búa, Phao-lô cần công cụ thích hợp để khắc ghi lẽ thật của Đức Chúa Trời vào lòng người nghe.

39. Lúc này, họ phải khắc ghi lời quý báu ấy trong tâm trí, vì chưa đến lúc lời của ngài được lưu lại bằng văn bản*.

ໃນ ຕອນ ນີ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຕ້ອງ ເກັບ ຮັກສາ ຄໍາ ກ່າວ ອັນ ລໍ້າ ຄ່າ ນັ້ນ ໄວ້ ໃນ ຫົວໃຈ ແລະ ໃນ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ຕົນ; ເພາະ ຍັງ ບໍ່ ເຖິງ ເວລາ ທີ່ ຈະ ສະຫງວນ ຄໍາ ກ່າວ ນັ້ນ ໄວ້ ແບບ ເປັນ ລາຍລັກ ອັກສອນ.

40. Vì vậy, ngay sau khi đọc xong—hay đã đọc được một phần lớn tài liệu—hãy ôn thầm các ý tưởng chính để khắc ghi chúng vào trí.

41. Làm như thế giúp cho người học lớn lên về mặt thiêng liêng trong khi các lẽ thật vừa học được khắc ghi vào trí và lòng người đó.

42. Trái lại, ông muốn khắc ghi vào lòng Ti-mô-thê sự cần thiết phải tiếp tục theo đuổi sự tin kính với lòng nhiệt thành và sốt sắng.

43. Bạn sẽ có đức tin đó nếu thật sự yêu thương Đức Giê-hô-va và khắc ghi vào lòng ý nghĩa thật sự của hy vọng về sự sống lại.

ເຮົາ ຈະ ມີ ຄວາມ ເຊື່ອ ແບບ ນີ້ ໄດ້ ໃນ ເມື່ອ ເຮົາ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ແລະ ເມື່ອ ເຮົາ ໃສ່ ໃຈ ຄວາມ ຫມາຍ ອັນ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ຄວາມ ຫວັງ ເລື່ອງ ການ ກັບ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ.

44. Càng khắc ghi ý muốn và những ý tưởng của Đức Chúa Trời trong trí, lương tâm của bạn sẽ càng hoạt động sát theo đường lối của Đức Chúa Trời.

45. Kế đó là bài thuyết trình phối hợp gồm ba phần, có nhan đề “Các bậc cha mẹ—Hãy khắc ghi vào lòng con cái đường lối của Đức Chúa Trời”.

46. Nhưng suy cho cùng thì mục tiêu của bạn là khắc ghi vào lòng con tình yêu thương với Đức Chúa Trời, chứ không phải bắt con làm cách máy móc.

ແຕ່ ໃນ ທີ່ ສຸດ ເປົ້າ ຫມາຍ ກໍ ເພື່ອ ປູກ ຝັງ ຄວາມ ຮັກ ຕໍ່ ພະເຈົ້າ ໃນ ຫົວໃຈ ຂອງ ລູກ ບໍ່ ແມ່ນ ພຽງ ແຕ່ ຈະ ໃຫ້ ເຮັດ ຕາມ ແບບ ເຄື່ອງ ຈັກ.

47. Cũng vậy, anh chị có thể khắc ghi vào lòng con cái tầm quan trọng của công việc rao giảng bằng cách lập thói quen cả nhà hàng tuần đi rao giảng.

48. Thì giờ sinh hoạt chung sẽ giúp bạn khắc ghi các giá trị thiêng liêng vào tâm trí con cái, gìn giữ lòng chúng và đặt chúng trên con đường ngay thẳng”.

49. Nhưng nếu tiến bộ về thiêng liêng, kinh nghiệm cũng khắc ghi vào lòng và trí chúng ta rằng chúng ta cần ân phước của Đức Giê-hô-va để thành công.

50. Lúc ấy, hãy khắc ghi những lời trong Châm-ngôn 24:16: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy; còn kẻ hung-ác bị tai-vạ đánh đổ”.

ເມື່ອ ເກີດ ແບບ ນັ້ນ ຂໍ ໃຫ້ ຈື່ ຖ້ອຍຄໍາ ໃນ ສຸພາສິດ 24:16 ໄວ້ ທີ່ ວ່າ: “ເຫດ ວ່າ ຄົນ ຊອບທໍາ ລົ້ມ ລົງ 7 ເທື່ອ ແລະ ລຸກ ຂຶ້ນ ອີກ ແຕ່ ວ່າ ພວກ ຄົນ ຮ້າຍ ຊູນ ສະດຸດ ຈຶ່ງ ຕົກ ໃນ ການ ອັນຕະລາຍ.”