để điều tra in Korean

하급법원으로 반송하다
재구류하다
재구류
송환하다

Sentence patterns related to "để điều tra"

1. Chẳng còn gì để điều tra nữa.

2. Rất đáng để điều tra mà, đại tá.

3. Bị giam cứu hai năm để điều tra.

4. Chúng tôi tới để điều tra một chuyện.

5. Họ sẽ sử dụng Lời Tuyên Chiến để điều tra.

6. Hãy cho tôi một ít thời gian để điều tra

7. Chú hãy tìm nơi nào đó yên tĩnh để điều tra.

8. Cảnh sát đưa tôi lên tàu hỏa đến Amsterdam để điều tra.

경찰관은 나를 신문하기 위해 기차에 태워 암스테르담으로 데려갔습니다.

9. Thật sự họ chỉ moi lại vụ án này để điều tra Sparazza...

10. Cậu ta không có di động, không thẻ tín dụng để điều tra.

11. Hai tuần trước, Thiếu tá Turner phái họ đến Afghanistan để điều tra.

12. Ta tuyên bố thành lập # đội đặc nhiệm... để điều tra vụ cúp điện

13. Sử dụng Báo cáo lưu lượng sự kiện để điều tra các câu hỏi như:

이벤트 흐름 보고서를 보면 다음과 같은 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.

14. Họ sẽ dùng cái Uỷ ban mà Frank yêu cầu để điều tra chính ông ấy.

15. Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev đã thành lập một ủy ban để điều tra về tai nạn.

16. Cô cùng những người bạn học của mình quyết định thuê một thám tử để điều tra.

자경위원회는 사립탐정 두 명을 고용해 사건 수사를 하도록 했다.

17. Ông nói rằng ông từng được chỉ định để điều tra các tổ chức tôn giáo khác nhau.

그는 자기가 한때 여러 종교 단체들을 조사하는 임무를 맡았다고 말하였습니다.

18. Phát hiện này đã dẫn Becquerel để điều tra sự phát xạ tự phát bức xạ hạt nhân.

19. Trường hợp những người được cử đến để điều tra biến mất gần đây là dấu hiệu đầu tiên.

수감되기 전에 마지막으로 발표한 싱글은 〈Come On〉이었다.

20. Hội thánh phái Ba-na-ba đến để điều tra sự việc và tổ chức công việc ở đó.

21. Các thái y bị bắt giữ để điều tra xem liệu họ có chăm sóc Hoàng hậu cẩn thận không.

22. Vanquisher là một bảo vệ thành phố ưu tú, được bí mật phái đi để điều tra thị trấn Torchlight.

23. Bạn cũng có thể sử dụng Trang chủ làm điểm khởi đầu để điều tra kỹ hơn dữ liệu của bạn.

또한 데이터를 더 자세히 조사하기 위한 시작점으로 홈페이지를 사용할 수도 있습니다.

24. Vì thế cảnh sát phải gởi hai người hộ vệ đưa chúng tôi đến thị trấn Lamia để điều tra thêm.

그래서 경찰은 두 사람이 우리를 호위하게 하여 더 자세한 조사를 받도록 우리를 라미아라는 도시로 보냈습니다.

25. Điều hướng đến Đối tượng > Nhân khẩu học > Ngôn ngữ để điều tra cả hai trường hợp sau đây.

26. Tháng 2 năm 2003, Mohamed ElBaradei đến Iran với một nhóm thanh tra để điều tra chương trình hạt nhân của Iran.

27. Từ sự việc nêu trên, nhà sinh vật học người Anh Jeremy Wade đã tình nguyện để điều tra, truy tầm thủ phạm.

28. HIỆP HỘI Tâm Lý Hoa Kỳ lập ra một ủy ban đặc nhiệm để điều tra ngành kinh doanh phát triển mạnh này.

미국 심리학 협회에서는 특별 위원회를 구성하여 호황을 맞고 있는 이 산업에 대한 조사를 실시하였습니다.

29. X cũng đi để khám phá những khu vực để điều tra các hiện tượng ác mộng và tìm thấy Doppelganger của Zero.

30. Ngày nọ, Archimedes được vua của Sicily triệu tập để điều tra xem ông có bị lừa bởi một tên thợ kim hoàn.

31. Sử dụng báo cáo Toàn bộ tài khoản theo ngày để điều tra từng chỉ số trong các chỉ số chính sau đây.

전체 계정 일별 보기 보고서를 사용하여 다음과 같은 주요 측정항목을 각각 검토해 보세요.

32. Chắc hẳn Rita Skeeter nghĩ rằng việc tới thung lũng Godric là đáng để điều tra về lý lịch của mấy ông lão đó

33. Tìm các trường hợp sụt giảm đáng kể về lần nhấp và mở báo cáo để điều tra các trường hợp đó nếu có.

34. Ionospheric Connection Explorer (ICON) là một vệ tinh được thiết kế để điều tra những thay đổi trong tầng điện ly của Trái Đất.

35. Sáng hôm sau, sau khi tôi bị hút xuống một tách trà chu đáo của, tôi đã đi vào Motty phòng để điều tra.

36. Không có hướng dẫn từ các nhà kiểm soát, FBI sẽ không có nhà chuyên môn để điều tra những vụ gian lận phức tạp.

37. Nhưng thay vì tha bổng ông, thì Tòa án lại gửi hồ sơ trả lại Cục An ninh Liên bang Nga để điều tra thêm.

38. Ví dụ như, tôi và anh bạn hài kịch gia Lee Camp đi tới đảo Cayman để điều tra về những ngân hàng ngoại biên.

예를 들어, 저와 제 동료 코미디언 리 캠프가 역외계좌를 조사하러 케이맨 제도에 갔을 때인데요.

39. Slipher đã sử dụng quang phổ học để điều tra những giai đoạn quay của các hành tinh, sự tạo ra khí quyển các hành tinh.

40. Để đảm bảo công lý, tôi xin yêu cầu hoãn việc thi hành bản án của bị cáo để điều tra thêm vể bằng chứng mới này.

41. Cũng như các sử gia này, Lu-ca đã bỏ ra nhiều công để điều tra các nguồn tin chọn lọc và sắp xếp các tài liệu...

42. Ngày 26/2/2011, ông Quế bị Công An thành phố Hồ Chí Minh bắt giam để điều tra vì "hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân".

43. Gnomeo và Juliet thuê thám tử Sherlock Gnomes và cộng sự Gnome Watson để điều tra về sự mất tích bí ẩn của những chú lùn khác trong vườn.

44. Hãy tham vấn quản trị viên web hoặc nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web và sử dụng công cụ chẳng hạn như Ngừng phần mềm độc hại để điều tra thêm.

45. Họ triệu tập một nhóm các nhà khoa học xuất sắc nhất để điều tra, và họ tìm thấy rằng tất cả những chiếc băng đĩa này đều được đặt gần ống thông gió.

그들은 조사를 위해 최고 과학자의 그룹에게 의뢰했고, 그들이 발견한것은 이 테이프 드라이브들이 환기 덕트 부근에 위치하고 있다는 것이였습니다.

46. Mặc dù điều tra ban đầu này không thể cung cấp đánh giá đầy đủ cho những thay đổi về cách bạn phân bổ tài nguyên, nhưng nó cung cấp hướng để điều tra thêm.

이러한 초기 조사는 자원을 할당하는 방식상의 변화에 대해서는 충분한 해명이 어렵지만, 조사에 대한 방향을 제시하는 것은 사실입니다.

47. Nếu trang web của bạn không bị tấn công, bạn nên dành thời gian để điều tra xem tập lệnh hoặc phần tử của bên thứ ba có đang gây ra chuyển hướng hay không.

사이트가 해킹되지 않았다면 시간을 들여 제3자 스크립트 또는 요소로 인해 리디렉션이 발생하는지를 조사해 보는 것이 좋습니다.

48. Ví dụ như ở Đức, vài tuần trước đây người ta đã phát hiện ra Trojan Scuinst, là một loại trojan được nhân viên chính phủ Đức sử dụng để điều tra người dân của họ.

49. Ba cán bộ công an khác bị tạm đình chỉ công tác để điều tra, nhưng không có tin tức gì thêm về diễn tiến của cuộc điều tra này trên các phương tiện truyền thông.

50. Tổng giám đốc Công ty Đường sắt của Bangladesh - Chowdhury - cho biết một ủy ban gồm 4 thành viên đã được thành lập để điều tra xem đó có phải là vụ ngầm phá hoại hay không .