thầy lang in Korean

치료자

Sentence patterns related to "thầy lang"

1. Các thầy lang... đã nhất trí.

2. Em sẽ là một thầy lang giỏi.

3. Đây là nhà của thầy lang Hoàng.

4. Thầy lang nói rằng cậu bé sẽ sống.

5. Ông thầy lang rất muốn cây thủy tùng.

6. " Sao ta phải làm thế? " Ông thầy lang nói.

7. Chúng ta phải đưa ông đến một thầy lang.

8. Sau cùng đến phiên Kwok Kit gặp thầy lang.

9. Thầy lang Luwin nói khoảng thơi gain nguy hioe63m đã qua.

10. Còn với thầy lang Đông y thì thủ tục đơn giản hơn.

한의사의 경우에는, 절차가 훨씬 더 간단합니다.

11. Ở đây thầy lang không đo huyết áp cũng không đo nhịp tim.

12. Thầy lang cũng để ý đến những mùi khác thường mà ông nhận ra!

아니, 의사는 어떤 특이한 냄새를 맡으면 그것까지 놓치지 않습니다!

13. Sao một thầy lang có thể độc ác nhưng lại suy nghĩ sáng suốt?

약제사가 어떻게 유혹을 뿌리 칠 수 있었는가?

14. Cha mẹ đã dẫn tôi đến một số thầy lang để chữa trị nhưng vô ích.

부모님은 나를 데리고 이른바 요법사라는 사람들에게 여러 번 데려갔지만 모두 허사였습니다.

15. Vì là người Trung Hoa nên anh thích tìm một thầy lang Đông y truyền thống.

중국 사람인 콰크 키트는 전통적인 중국 의술을 전문으로 하는 의사를 더 좋아합니다.

16. Thầy lang nhìn kỹ mắt anh và màu của những chỗ khác nhau trên lưỡi anh.

의사는 그의 눈을 자세히 들여다보고 혀의 여러 군데의 색깔을 면밀히 살핍니다.

17. Khi mắc bệnh, họ đi đến thầy lang, tức người làm nghi lễ tẩy uế và hiến tế thú vật.

병에 걸리면 그들은 정결 의식과 동물 희생을 행하는 치료사들을 찾아갑니다.

18. Thí dụ, một người bệnh bị sốt được coi như là nóng, do đó thầy lang sẽ cho uống dược thảo “mát”.

예를 들어, 열이 나는 환자는 더운 상태로 간주되므로 몸을 차게 한다고 하는 약초를 쓰도록 처방을 내릴 것입니다.

19. Bạn cũng hãy xem trường hợp của ông thầy lang tại Ni Giê Ri, ông đã thực hành ma thuật cùng với nghề trị bệnh.

또한 치료법에 영매술을 결합하여 사용하던 나이지리아의 약초 요법사를 생각해 보자.

20. Nghiên cứu của cô tập trung vào tác dụng y học của các loài thực vật được sử dụng bởi các thầy lang Eswatini truyền thống.

21. Cũng có báo cáo rằng các thầy lang châu Phi thỉnh thoảng sử dụng các phần cơ thể trẻ con trong thành phần thuốc của họ.

22. Ngoài việc bảo Kwok Kit phải tránh thức ăn nào, thầy lang còn ân cần đề nghị anh ăn mứt mận để cho ngon miệng sau khi uống thuốc.

의사는 먹지 말아야 할 음식을 알려 줄 뿐 아니라, 친절하게도 콰크 키트가 한약을 마시고 난 뒤 입맛이 개운해지도록 말린 자두까지 처방에 포함시킵니다.

23. Thật dễ hiểu là khi chọn một thầy lang Đông y truyền thống, nhiều bệnh nhân Á Đông tin cậy vào lời giới thiệu của bà con hoặc bạn bè.

따라서 한의사를 선택할 때 아시아의 많은 환자들이 친척이나 가까운 친지의 소개에 의존하는 것은 이해할 만한 일입니다.

24. Người nhà đã đưa cô bé đến thầy lang trong làng, và thay vì đề nghị với họ rằng cô bé nên được đưa vào bệnh viện, ông này lại quyết định đốt bụng cô bé với những thanh sắt nóng đỏ rực để trừ tà quỷ ám.