thước đo in Korean

측정

Sentence patterns related to "thước đo"

1. Đây là thước đo, cái đĩa.

이것이 메이터고요, 뒤에 눈금들이 있습니다.

2. Thước đo màn hình của KDE

K 데스크톱 환경을 위한 자

3. Hệ thống thước đo thời Nguyễn

4. Đừng mang thước đo của bạn thôi."

5. Pháp luật là thước đo của tự do.

6. Con người là thước đo của mọi thứ.

사람은 모든 것의 척도입니다.

7. Thước Đo Đích Thực của Sự Thành Công

8. 17 Thiên sứ cũng đo tường thành, được 144 cu-bít* theo thước đo của loài người, cũng là thước đo của thiên sứ.

17 또 그가 성벽을 재니 사람의 자로 144큐빗*이었는데, 그것은 천사의 자이기도 했다.

9. Tốc độ hạt là thước đo của nhiệt độ.

10. Kinh độ là thước đo thời gian, Đông hoặc Tây.

11. Đây là thước đo định lượng dữ liệu của bạn.

데이터의 정량적 측정값입니다.

12. Sự chân thành không phải là thước đo sự thật.

13. Có một thước đo mỗi độ chín mươi ( 90 ° ) quay

테이블의 연산자 옆에 테스트 표시기 제로 회전 90도 ( 90도 ) 간격 측정을 가져가 라

14. Thước đo được chia tỉ lệ và đặt lại với nhau.

15. Tôi khoảng ở... nấc thứ 3 * theo như thước đo Kinsey.

16. Trong thước đo này, mỗi tháng là khoảng một tỉ năm.

17. Tuy nhiên, chúng ta là thước đo của rất nhiều thứ.

하지만 여러 생명체를 분석하는 위치에는 있죠.

18. Giờ hãy cùng chuyển sang thước đo thời gian theo thập kỷ.

이제 수십년 전의 시간으로 거슬러가보죠.

19. Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.

평판은 한 커뮤니티가 당신을 얼마나 신뢰하는지를 보여주는 척도입니다.

20. Ngoài ra, PMP là một thước đo quan trọng về motivation trong công việc.

21. Tiền lương hoặc của cải có phải là thước đo sự thành công không?

한편 휴식이나 여가 활동에 지나치게 많은 시간을 사용하는 것은 어떻습니까?

22. Cortisol là một thước đo thường được sử dụng cho căng thẳng tâm lý .

23. Phản ứng của cử tọa là một trong những thước đo hữu hiệu nhất.

24. Và thước đo thành công là cách ta đương đầu với sự thất vọng.

25. Rồi kết quả cuối cùng là các thước đo này đúng có hiệu quả.

저희가 발견한 사실은 암호 미터가 효과가 있었다는 거죠.

26. RPM là thước đo thường được sử dụng trong các chương trình quảng cáo và bạn có thể thấy thước đo này rất hữu ích khi so sánh doanh thu trên các kênh khác nhau.

27. Điều chúng ta muốn là thước đo chuẩn về mức độ giảm của phương sai.

28. Hệ số Nhiệt độ Q10 là một thước đo của hiệu ứng đền bù này.

29. Hằng số điện môi không phải là thước đo duy nhất của tính phân cực.

30. Cùng với một thước đo độ sâu để kiểm soát độ sâu của ngư lôi.

31. Nhưng vấn đề là, thực sự không có một thước đo entropy chuẩn nào cả.

하지만 실제로는 불확실성을 재는 표준 측정법이 없습니다.

32. “Nhiệt độ điểm sương” là một thước đo độ ẩm tuyệt đối trong không khí.

33. Ngược lại, sự vị lợi là thước đo của kết quả của những hành vi.

34. Con số được định có lẽ bằng thước đo, chứ không phải bằng cách đếm.

처형될 사람의 수는 숫자를 세서 결정하지 않고 줄로 재서 결정했을 수 있습니다.

35. Con biết không, có người nói Mỉa mai là thước đo cho tiềm năng đấy.

36. Chúng ta đã dùng thước đo về sự đa dạng sinh thái để hiểu về nó.

반대로 다양한 분야를 폭넓게 아우르는 강연에는 어떤 것이 있는지 알아볼 수도 있습니다.

37. Và như họ nói trong cổ tử cung của tôi, chả có thước đo nào cả!

38. Không có bản đồ, la bàn hay thước đo độ, không cách chi biết chắc được.

39. Nào, hãy cùng chỉnh góc nhìn xuống một mức, và xem xét thước đo thế kỷ.

이제 시간을 몇백년 전으로 좀 더 가까이 거슬러 올라가 보죠.

40. Luân chuyển vốn là một thước đo của khối lượng trao đổi chứng khoán của quỹ.

41. Nó là thước đo sự tốt đẹp của xã hội, hoàn toàn riêng biệt với GDP.

이것은 완전히 GDP와 동떨어진 사회 복지의 측정 수단입니다.

42. Bài kiểm tra WAIS là một thước đo của trí thông minh ở người tinh khôn.

43. Tại sao chúng ta không tạo ra một thước đo sự tiến bộ thể hiện điều đó?

왜 이를 나타내는 발전의 측정법을 개발하지 않는거죠?

44. R-squared là thước đo của mối liên hệ giữa một quỹ và điểm chuẩn của nó.

45. Ở đằng sau có tỉ số và thước đo dành cho sự điều hướng trên mặt đất.

아스트롤라베 뒤에는 항해를 위한 눈금과 측량정보가 있습니다.

46. Số trâu nhiều ít được coi như một thước đo mức độ giàu có của mỗi nhà.

47. Ngay ở thước đo năm, ta cũng có thể thấy sự sụt giảm của tình trạng bạo lực.

최근 몇년간을 돌아보아도 폭력의 감소는 눈에 띕니다.

48. Đó là thước đo Nó mất 3 triệu năm ánh sáng để du hành tới khoảng cách đó.

빛이 그 거리를 가는데 30억년이 걸린다는 것입니다.

49. Bữa sáng là thước đo đầu tiên để xác định gia đình tôi có phá sản hay không.

50. Rốt cuộc thì, thước đo đạo đức nào được anh ta đáp ứng nếu không phải với Chúa?